hing Deutsch Englisch Übersetzung

hing	hung
hing ab	depended
hing auf	posted
hing davon ab	depended
hing zusammen	cohered
anhängen anhängend angehängt hängt an hing an	to trail trailing trailed trails trailed
überhängen; hängen über überhängend überhangen hängt über hing über	to overhang; to hang over {hung; hung} hanging over overhung; hung over hangs over hung over
überhängen, hängen über überhängend überhangen hängt über hing über	to overhang, to hang over {hung, hung} hanging over overhung, hung over hangs over hung over
hängen v hängend gehangen er sie hängt ich er sie hing er sie es hat hatte gehangen	to hang {hung, hanged, hung, hanged} hanging hung, hanged he she hangs I he she hung, I he she hanged he she it has had hung, he she it has had hanged
hängen v hängend gehangen er sie hängt ich er sie hing er sie es hat hatte gehangen	to hang {hanged; hung hanged} hanging hung; hanged he she hangs I he she hung; I he she hanged he she it has had hung; he she it has had hanged
abhängen (von +Dat), sich verlassen (auf +Akk) abhängend, sich verlassend er sie es hängt ab er sie es hing ab das hängt ganz davon ab	to depend (on) depending he she it depends he she it depended it all depends
hängen, aufhängen v hängend, aufhängend gehängt, aufgehängt er sie hängt ich er sie hing, ich er sie hängte er sie hat hatte gehängt	to hang {hung, hanged, hung, hanged} hanging hung, hanged he she hangs I he she hung, I he she hanged he she has had hung, he she has had hanged
Hemdzipfel m; Hemdschoß m (Hemdteil, der in die Hose steckt wird) textil. Hemdzipfel pl; Hemdschöße pl Das Hemd hing ihm aus der Hose.	shirt tail Br.; shirttail Am. (part of a shirt which reaches below the waist) shirt tails; shirttails His shirt tail was hanging out.
mit etw. zusammenhängen; mit etw. in Beziehung stehen zusammenhängend zusammengehangen es hängt zusammen es hing zusammen es hat hatte zusammengehangen	to be related to sth. being related been related it is related it was related it has had been related
mit etw. zusammenhängen, mit etw. in Beziehung stehen zusammenhängend zusammengehangen es hängt zusammen es hing zusammen es hat hatte zusammengehangen	to be related to sth. being related been related it is related it was related it has had been related
hängen; aufhängen v hängend; aufhängend gehängt; aufgehängt er sie hängt ich er sie hängte; ich er sie hing er sie hat hatte gehängt	to hang {hung hanged; hung hanged} hanging hung; hanged he she hangs I he she hung; I he she hanged he she has had hung; he she has had hanged
mit etw. zusammenhängen; mit etw. in Beziehung stehen v zusammenhängend zusammengehangen es hängt zusammen es hing zusammen es hat hatte zusammengehangen	to be related to sth. being related been related it is related it was related it has had been related
zusammenhalten, zusammenhängen v zusammenhaltend, zusammenhängend zusammengehalten, zusammengehängt hält zusammen, hängt zusammen hielt zusammen, hing zusammen	to cohere cohering cohered coheres cohered
zusammenhalten; zusammenhängen; haften v zusammenhaltend; zusammenhängend; haftend zusammengehalten; zusammengehängt; gehaftet hält zusammen; hängt zusammen hielt zusammen; hing zusammen	to cohere cohering cohered coheres cohered
abhängen v (von +Dat.); sich verlassen (auf +Akk) abhängend; sich verlassend er sie es hängt ab er sie es hing ab es hängt ganz davon ab; es kommt drauf an; je nachdem das hängt davon ab	to depend (on) depending he she it depends he she it depended it all depends on that depends on

durchhängen, herabhängen, herunterhängen durchhängend, herabhängend, herunterhängend durchgehängt, herabgehängt, heruntergehängt hängt durch, hängt herab, hängt herunter hing durch, hing herab, hing herunter	to sag sagging sagged sags sagged
durchhängen; herabhängen; herunterhängen v durchhängend; herabhängend; herunterhängend durchgehängt; herabgehängt; heruntergehängt hängt durch; hängt herab; hängt herunter hing durch; hing herab; hing herunter	to sag sagging sagged sags sagged
durchhängen; Durchhang haben; durchsacken v; sich durchbiegen v durchhängend; Durchhang habend; durchsackend; sich durchbiegend durchgehangen; Durchhang gehabt; durchgesackt; sich durchgebogen hängt durch hing durch	to sag sagging sagged sags sagged
hängen v hängend gehangen er sie hängt ich er sie hing er sie es hat hatte gehangen Hängt die Wäsche noch an der Leine? Das Bild hängt schief. Das Programm hängt beim Klicken auf „Abbrechen“.	to hang {hung; hung} hanging hung he she hangs I he she hung he she it has had hung; he she it has had hanged Is the washing still hanging on the line? The picture is crooked tilted slanted not level. The program hangs when 'Cancel' is clicked.
Wäsche f saubere Wäsche Wäsche waschen; waschen; die Wäsche machen ugs. Sie wusch die Wäsche und hing sie zum Trocknen auf. Die Wäsche hängt auf der Leine. Ben war dabei Wäsche zusammenzulegen. Die Wäsche muss noch gewaschen werden.	laundry clean laundry to do the laundry She did the laundry and hung it out to dry. The washing is on the line. Ben was folding laundry. The laundry still has to be done.
Schild n (mit einer Aufschrift oder Bekanntmachung); Aushang m; Anschlagzettel m; Anschlag m Schilder pl; Aushänge pl; Anschlagzettel pl; Anschläge pl Auf dem Schild an der Tür steht, dass … Die Demonstranten trugen Protestschilder mit der Aufschrift … An der Wand des Klassenzimmers hing ein Zettel mit dem Alphabet.	placard placards The placard on the door says that … The protesters carried placards reading saying with the words … On the schoolroom wall there was a placard with the alphabet.
etw. aufhängen; an einen Ort hängen v aufhängend; hängend aufgehängt; gehängt er sie hängt ich er sie hängte; ich er sie hing er sie hat hatte gehängt ein Bild an der Wand aufhängen ein Hemd zum Trocknen über die Stuhllehne hängen Häng deinen Mantel an den Haken. Seine Porträts werden von September bis Februar in der Galerie aufgehängt. Wir halfen mit, ihre Wäsche aufzuhängen.	to hang sth. {hung; hung} (in a place) hanging hung he she hangs I he she hung; I he she hanged he she has had hung; he she has had hanged to hang a picture on the wall to hang a shirt over the back of the chair to dry Hang your coat on the hook. His portraits will be hung at the gallery between September and February. We helped hang their laundry.
schlaff herunterhängen; erschlaffen; herabsinken; alles den Kopf hängen lassen v schlaff herunterhängend; erschlaffend; herabsinkend; alles den Kopf hängen lassend schlaff heruntergehangen; erschlafft; herabgesunken; alles den Kopf hängen lassen Ein langer schwarzer Umhang hing ihm von den Schultern herab. Die Äste des Baumes biegen neigen sich unter dem Gewicht des Schnees (herab). Die Pflanze braucht Wasser - sie lässt schon alles hängen. Es fielen ihm langsam die Augen zu.	to droop; to lop Am. drooping; lopping drooped; lopped A long black cloak drooped from his shoulders. The tree's branches are drooping under the weight of the snow. The plant needs some water - it's starting to droop. His eyelids began to droop.
schlaff herunterhängen; erschlaffen; herabsinken; alles den Kopf hängen lassen v schlaff herunterhängend; erschlaffend; herabsinkend; alles den Kopf hängen lassend schlaff heruntergehangen; erschlafft; herabgesunken; alles den Kopf hängen lassen Ein langer schwarzer Umhang hing ihm von den Schultern herab. Die Äste des Baumes biegen neigen sich unter dem Gewicht des Schnees (herab). Die Pflanze braucht Wasser – sie lässt schon alles hängen. Es fielen ihm langsam die Augen zu.	to droop; to sag; to lop Am. drooping; sagging; lopping drooped; sagged; lopped A long black cloak drooped from his shoulders. The tree's branches are drooping under the weight of the snow. The plant needs some water – it's starting to droop. His eyelids began to droop.
(zu waschende oder frisch gewaschene) Wäsche f; Waschgut n geh. feuchte Wäsche frisch gewaschene Wäsche; gewaschene Wäsche f saubere Wäsche schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche f bunte Wäsche; Buntwäsche f farbige Wäsche weiße Wäsche Wäsche mit hellen Farben Wäsche mit dunklen Farben Wäsche waschen; waschen; die Wäsche machen ugs. in der Wäsche sein die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern Wäsche stärken weiße Wäsche bläuen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen) v hist. Sie wusch die Wäsche und hing sie zum Trocknen auf. Die Wäsche hängt auf der Leine. Ben war dabei, Wäsche zusammenzulegen. Die Wäsche muss noch gewaschen werden.	wash; washing; laundry damp washing freshly washed laundry; washed laundry clean laundry dirty washing; washing; dirty laundry; laundry; dirty clothes; clothes to be cleaned; bagwash Br. dated multi-coloured Br. multi-colored Am. wash; multi-coloured Br. multi-colored Am. washing; multi-coloured Br. multi-colored Am. laundry; coloureds Br.; coloreds Am. coloured Br. colored Am. wash; coloured Br. colored Am. washing; coloured Br. colored Am. laundry; coloureds Br.; coloreds Am. white washing; white laundry; whites brightly-coloured Br. brightly-colored Am. wash; brightly-coloured Br. brightly-colored Am. washing; brightly-coloured Br. brightly-colored Am. laundry dark-coloured Br. dark-colored Am. wash; dark-coloured Br. dark-colored Am. washing; dark-coloured Br. dark-colored Am. laundry to do the laundry to be in the wash to spin; to spin-dry the laundry (in the washing machine) to starch laundry to blue white laundry (wash with bluing) She did the laundry and hung it out to dry. The washing is on the line. Ben was folding laundry. The laundry still has to be done.

double-hung window	a window having two sashes that slide up and down
hung jury	a jury that is unable to agree on a verdict (the result is a mistrial)

hing Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche hing Synonyme

Englische hung Synonyme

hing Definition

hung Bedeutung