hinterhaeltigere Deutsch Englisch Übersetzung

hinterhaeltigere	more perfidious
hinterhaeltigere	more perfidious
gemein, hinterhältig, böse, niederträchtig adj gemeiner, hinterhältiger, böser, niederträchtiger am gemeinsten, am hinterhältigsten, am bösesten, am niederträchtigsten	mean meaner meanest
heimtückisch, hinterhältig adj heimtückischer, hinterhältiger am heimtückischsten, am hinterhältigsten	sneaky sneakier sneakiest
hinterhältig adj hinterhältiger am hinterhältigsten	snaky snakier snakiest
hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch, verräterisch, perfid adj hinterhältiger am hinterhältigsten	perfidious more perfidious most perfidious
hinterhältig, verschlagen, krumm, trickreich adj auf die krumme Tour	devious by devious means
hinterhältig adv	snakily
verstohlen, heimlich, im Verborgenen, hinterhältig adj	furtive
hinterhaeltig, verraeterisch	perfidious
hinterhältig	snakily
hinterhaeltig	snaky
gemein; hinterhältig; mies; suspekt adj Er mag suspekt sein aber er ist nicht dumm. adj	lowlife coll. He may be lowlife but he isn't stupid.
heimtückisch; hinterhältig adj heimtückischer; hinterhältiger am heimtückischsten; am hinterhältigsten	sneaky sneakier sneakiest
hinterhältig; durchtrieben; verschlagen adj (Person) hinterhältiger am hinterhältigsten Rabenaas n; Rabenvieh n Ös.; Bazi m Bayr. Ös.	shifty (person) shiftier shiftiest shifty character
hinterhältig; hinterlistig; heimtückisch; verräterisch; perfid adj hinterhältiger am hinterhältigsten	perfidious more perfidious most perfidious
hinterhältig; hinterlistig; hinterfotzig Süddt. ugs. adj	two-faced; underhand
hinterhältig; verschlagen; krumm; trickreich adj auf die krumme Tour	devious by devious means
hinterhältig adj pej. betrügerische Machenschaften pl	underhanded Am. underhanded dealings
hinterlistig; hinterhältig adj	insidious

verstohlen; heimlich; im Verborgenen; hinterhältig adj	furtive
niederträchtig adv; hinterhältig adv; feige adv	dastardly {adv}
intrigant adj; hinterhältig adj	conniving {adj}
heimtückisch adj; niederträchtig adj; hinterhältig adj; feige adj	dastardly {adj}
gemein; hinterhältig; mies; suspekt adj Er mag suspekt sein, aber er ist nicht dumm. adj	lowlife coll. He may be lowlife, but he isn't stupid.
hinterhältig; durchtrieben; verschlagen adj (Person) hinterhältiger am hinterhältigsten Rabenaas n; Rabenvieh n Ös.; Bazi m Bayr. Ös. verdächtig aussehen	shifty (person) shiftier shiftiest shifty character to look shifty
hinterhältig; hinterlistig; verräterisch (Person); heimtückisch; perfide (Plan oder Sache) adj heimtückische Waffen	treacherous (of a person, scheme, or thing); perfidious formal (of a person) treacherous weapons
hinterhältig; hinterlistig; hinterfotzig Süddt. ugs.; falsch; doppelzüngig geh. (Person) Er ist ein falscher Fünfziger. übtr.	sneaky; underhand; two-faced (of a person) He's two-faced.
falsche Schlange Ratte f; hinterhältige Schlange Ratte f pej.	serpent fig.
unlauter; unredlich; irreführend; arglistig (täuschend) jur. adj unlautere Absichten unlautere Motive ein verlogenes Lächeln eine zwielichtige und hinterhältige Person irreführende Werbung irreführende Geschäftspraktiken	dishonest; deceitful; duplicitous; jackless Am. coll. dishonest intentions dishonest motives a deceitful smile a low and deceitful person dishonest advertisement; deceitful advertisement dishonest business practises
hinterhaeltiger	snakier
gemein; böse; niederträchtig; biestig ugs. adj gemeiner; hinterhältiger; böser; niederträchtiger am gemeinsten; am hinterhältigsten; am bösesten; am niederträchtigsten	mean meaner meanest
hinterhältiger Typ m; falscher Fuffziger m; Intrigant m; Intrigantin f; falsche Schlange f pej.	backstabber
hinterhaeltigere	more perfidious
hinterhaeltiges	snakily
hinterhaeltigste	most perfidious
hinterhaeltigste	snakiest
Hinterhaus n Hinterhäuser pl	rear building; house at the back rear buildings; houses at the back
Hinterhalt	ambush

Hinterhalt m Hinterhalte pl im Hinterhalt liegen	ambush ambushes to lie in ambush
in Hinterhalt lockend	ambushing
lockte in Hinterhalt	ambushed
(hinterrücks) überfallen, aus dem Hinterhalt überfallen v überfallend, aus dem Hinterhalt überfallend überfallen, aus dem Hinterhalt überfallen	to ambush ambushing ambushed
aus einem Hinterhalt überfallen überfallend überfallen	to hold up holding up held up
verlocken (zu), locken (in) v verlockend, lockend verlockt, gelockt verlockt, lockt verlockte, lockte jdn. in einen Hinterhalt locken	to lure (into) luring lured lures lured to lure sb. into a trap
Hinterhalt, ueberfallen	ambush
Hinterhalt m Hinterhalte pl aus dem Hinterhalt im Hinterhalt liegen	ambush ambushes from ambush to lie wait in ambush
(hinterrücks) überfallen; aus dem Hinterhalt überfallen v überfallend; aus dem Hinterhalt überfallend überfallen; aus dem Hinterhalt überfallen aus dem Hinterhalt überfallen werden	to ambush ambushing ambushed to be ambushed
verlocken (zu); locken (in) v verlockend; lockend verlockt; gelockt verlockt; lockt verlockte; lockte jdn. in einen Hinterhalt locken	to lure (into) luring lured lures lured to lure sb. into a trap
Auflauern n (aus dem Hinterhalt) mil.	lying-in-wait
jdm. auflauern; auf jdn. lauern; auf jdn. Vorpass halten (Jäger; Polizei) v auflauernd; lauernd; auf Vorpass haltend aufgelauert; gelauert; auf Vorpass gehalten lauert auf lauerte auf auf der Lauer liegen sich auf die Lauer legen; Vorpass halten jdm. aus dem Hinterhalt auflauern; im Hinterhalt auf jdn. lauern	to lie in wait for sb. lying in wait for lain in wait for lies in wait lay in wait to be lying in wait to lie in wait to lie wait in ambush for sb.
jdn. aus dem Hinterhalt überfallen; jdn. hinterrücks überfallen geh. v aus dem Hinterhalt überfallend; hinterrücks überfallend aus dem Hinterhalt überfallen; hinterrücks überfallen aus dem Hinterhalt überfallen werden	to ambush sb.; to waylay sb.; to bushwhack sb. Am.; to ambuscade sb. archaic ambushing; waylaying; bushwhacking; ambuscading ambushed; waylaid; bushwhacked; ambuscaded to be ambushed; to be bushwhacked
jdn. etw. aus dem Hinterhalt beschießen; auf jdn. etw. aus dem Hinterhalt schießen mil.	to snipe at sb. sth.
Hinterhalte	ambushes
etw. noch übrig haben; etw. noch zur Verfügung haben v Ich habe noch einige Urlaubstage übrig. Bis zum Ende der Einreichfrist haben wir noch einen Monat Zeit. Die Mannschaft hat noch zwei Spiele in der Hinterhand in petto. (um Punkte zu holen)	to have sth. in hand Br. I have a few day's leave in hand. We have a month in hand before the submission deadline is up. The team has two games in hand. (to pick up points)
etw. in der Hinterhand haben v	to have sth. up one's sleeve; to have sth. up in reserve
Nacken-Hinterhaupt-Kopfschmerz m med.	cervico-occipital neuralgia
präokzipital; vor dem Hinterhaupt (liegend gelegen) adj anat.	preoccipital
Hinterhauptbein n anat.	occipital bone
Hinterhauptwulst m anat. hist.	occipital bun
Haxe f; Hachse f; Haxl n Bayr. Ös.; Stelze f Ös.; Wädli n Schw.; Gnagi n Schw. (Teilstück vom Kalb Schwein) cook. Hinterhaxe f; hintere Stelze f Ös. Haxe ohne Knochen Vögerl Ös.	shank (veal pork cut) hindquarter shank shank without bone
Haxe f; Hachse f; Haxl n Bayr. Ös.; Stelze f Ös.; Wädli n Schw.; Gnagi n Schw. (Teilstück vom Kalb Schwein) cook. Hinterhaxe f; hintere Stelze f Ös. Haxe ohne Knochen Vögerl Ös.	shank (veal pork cut) hindquarter shank shank without bone

hinterhaeltigere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche hinterhaeltigere Synonyme

Englische more perfidious Synonyme

hinterhaeltigere Definition

more perfidious Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: