Suche

Wörterbuch

hinweggesetzt Deutsch Englisch Übersetzung

hinweggesetzt, ignorierte
ignored
hinwegsetzen v
hinwegsetzend
hinweggesetzt
to jump over
jumping over
jumped over
hinweggesetzt; ignoriert; nicht beachtet; nicht zur Kenntnis genommen
ignored
hinweggesetzt, ignoriert, nicht beachtet, nicht zur Kenntnis genommen
ignored
missachten v; sich hinwegsetzen v (Befehl)
missachtend; sich hinwegsetzend
missachtet; hinweggesetzt
to flout
flouting
flouted
missachten v, sich hinwegsetzen v (Befehl)
missachtend, sich hinwegsetzend
missachtet, hinweggesetzt
to flout
flouting
flouted
hinwegsetzen, ignorieren, übersehen, übergehen, nicht beachten
hinwegsetzend, ignorierend, übersehend, übergehend, nicht beachtend
hinweggesetzt, ignoriert, übersehen, übergangen, nicht beachtet
to ignore
ignoring
ignored
etw. außer Kraft setzen; aufheben v; sich über etw. jdn. hinwegsetzen adm. jur.
außer Kraft setzend; aufhebend; sich hinwegsetzend
außer Kraft gesetzt; aufgehoben; sich hinweggesetzt
einen Einspruch verwerfen
den Beschluss der Vorinstanz aufheben
sich über einen Präzedenzfall hinwegsetzen
von seinen eigenen Entscheidungen abrücken
Das Urteil wurde vom Obersten Gerichtshof außer Kraft gesetzt.
to overrule sb. sth.; to override sb. sth.
overruling; overriding
overruled; overridden
to overrule override an objection
to overrule the decision of the lower court; to overrule the lower court
to overrule a precedent
to overrule your prior decisions your own holdings Am.
The verdict was overruled by the Supreme Court.
etw. außer Acht unbeachtet lassen; nicht beachten; missachten; ignorieren v; sich über etw. hinwegsetzen v
außer Acht unbeachtet lassend; nicht beachtend; missachtend; ignorierend; hinwegsetzend
außer Acht unbeachtet gelassen; nicht beachtet; missachtet; ignoriert; hinweggesetzt
Sicherheitsbestimmungen wurden missachtet.
Die Geschworenen sind aufgefordert, der letzten Aussage des Zeugen keine Beachtung zu schenken.
Mark hat meinen Rat in den Wind geschlagen.
Betrachten Sie unsere vorhergehende Nachricht bitte als hinfällig gegenstandslos.
to disregard sth.; to ignore sth.
disregarding; ignoring
disregarded; ignored
Safety rules were disregarded ignored.
The jury is requested to disregard ignore the witness's last statement.
Mark disregarded ignored my advice.
Please disregard ignore our previous message.
etw. außer Acht unbeachtet lassen; nicht beachten; missachten; ignornieren v; sich über etw. hinwegsetzen v
außer Acht unbeachtet lassend; nicht beachtend; missachtend; ignornierend; hinwegsetzend
außer Acht unbeachtet gelassen; nicht beachtet; missachtet; ignorniert; hinweggesetzt
Sicherheitsbestimmungen wurden missachtet.
Die Geschworenen sind aufgefordert der letzten Aussage des Zeugen keine Beachtung zu schenken.
Mark hat meinen Rat in den Wind geschlagen.
Betrachten Sie unsere vorhergehende Nachricht bitte als hinfällig gegenstandslos.
to disregard sth.; to ignore sth.
disregarding; ignoring
disregarded; ignored
Safety rules were disregarded ignored.
The jury is requested to disregard ignore the witness's last statement.
Mark disregarded ignored my advice.
Please disregard ignore our previous message.

Deutsche hinweggesetzt Synonyme

Weitere Ergebnisse für hinweggesetzt Synonym nachschlagen

Englische ignored Synonyme

ignored  abandoned  contemned  declined  declined with thanks  denied  deserted  despised  disapproved  discarded  discounted  disdained  dismissed  disowned  disregarded  excepted  excluded  forgotten  forsworn  half-done  ill-requited  ill-rewarded  laid aside  left undone  missed  neglected  not considered  omitted  overlooked  passed by  passed over  passed up  pigeonholed  put aside  rebuffed  refused  rejected  renounced  repudiated  repulsed  scouted  shunted  sidelined  sidetracked  slighted  spurned  unacknowledged  unasked  unattended to  uncared-for  unchaperoned  unconsidered  uncredited  undone  unfairly neglected  unrecognized  unregarded  unrequited  unrewarded  unsolicited  untended  unthanked  unwatched  

hinweggesetzt Definition

ignored Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.