Suche

Wörterbuch

hocken Deutsch Englisch Übersetzung

hocken
cower
hocken
squat
ducke, hocken
crouch
in der Stube hocken
to sit around indoors
immer zu Hause hocken
to hug the fire
immer zu Hause hocken v
to hug the fire
hocken, sich niederlassen
to perch
in die Hocke gehen; sich (hin)hocken v
to hunker down
hocken v
hockend
gehockt
hockt
hockte
to squat
squatting
squatted
squats
squatted
sich ducken, kauern, hocken
duckend, kauernd, hockend
geduckt, gekauert, gehockt
duckt, hockt
duckte, hockte
to crouch
crouching
crouched
crouches
crouched
sich ducken v; kauern; hocken v
duckend; kauernd; hockend
geduckt; gekauert; gehockt
duckt; hockt
duckte; hockte
to crouch
crouching
crouched
crouches
crouched
kauern v; sich hocken; sich ducken v
kauernd; hockend; duckend
gekauert; gehockt; geduckt
er sie kauert; er sie hockt sich
ich er sie kauerte; ich er sie hockte sich
er sie hat hatte gekauert; er sie hat hatte gehockt
to cower
cowering
cowered
he she cowers
I he she cowered
he she has had cowered
kauern v, sich hocken, sich ducken v
kauernd, hockend, duckend
gekauert, gehockt, geduckt
er
sie kauert, er
sie hockt sich
ich
er
sie kauerte, ich
er
sie hockte sich
er
sie hat
hatte gekauert, er
sie hat
hatte gehockt
to cower
cowering
cowered
he
she cowers
I
he
she cowered
he
she has
had cowered
im Innenbereich; in geschlossenen Räumen; in Gebäuden; im Gebäude; im Haus; drinnen ugs. adv
im Haus bleiben; zu Hause bleiben
im Haus zu Hause herumsitzen; in der Stube hocken
Sie gingen ins Haus hinein.; Sie gingen hinein.
indoors
to stay indoors
to sit around indoors
They went indoors.
Garbenbündel n; Garbenpuppe f; Getreidepuppe f; Dieme f; Docke f; Hocke f Norddt.; Heufeime f Norddt. Mitteldt. (auf dem Feld gegeneinander gelehnte Garben) agr. hist.
Garbenbündel pl; Garbenpuppen pl; Getreidepuppen pl; Diemen pl; Docken pl; Hocken pl; Heufeimen pl
shock; stook (sheaves leaned against each other on a field)
shocks; stooks

Deutsche hocken Synonyme

ducken  Âhinknien  Âhocken  Âkauern  Âknien  
Weitere Ergebnisse für hocken Synonym nachschlagen

Englische cower Synonyme

cower  apple-polish  bend  bend the knee  blench  bootlick  bow  bow and scrape  crawl  creep  cringe  crouch  dodder  fawn  flatter  flinch  get down  grovel  halt  hunch  hunch down  kneel  kowtow  lick the dust  lickspittle  limp  quail  quiver  recoil  scrouch down  shake  shrink  skulk  slink  sneak  squat  stoop  teeter  toadeat  toady  totter  tremble  truckle  wallow  welter  wince  

hocken Definition

Cower
(v. i.) To stoop by bending the knees
Cower
(v. t.) To cherish with care.

cower Bedeutung

fawn
crawl creep cringe
cower
grovel 		show submission or fear
huddle
cower 		crouch or curl up, They huddled outside in the rain
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: