Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
hoeren
Deutsch Englisch Übersetzung
hören
hear
hören auf
to take notice of
Hören Sie mal!
I say!
Das lässt sich hören!
That's good to hear!
Das lässt sich hören!
This is something like!
Das lässt sich hören.
That sounds reasonable.
horchen, lauschen, hören
listen
zufällig hören, lauschen
to overhear {overheard, overheard}
Hören Sie auf meinen Rat!
Take my advice!
Ich will nichts davon hören.
I won't hear of it.
Es beruhigt mich, das zu hören.
I'm relieved to hear that.
Sie möchte gern ein Kompliment hören.
She's fishing for compliments.
angenehm für das Ohr, angenehm zu hören
pleasing to the ear
Er glaubt, das Gras wachsen zu hören .
He thinks he's the cat's meow.
Wer nicht hören will, muss fühlen.
Sprw.
He that will not hear must feel.
prov.
falsch hören
falsch hörend
falsch gehört
to mishear {misheard, misheard}
mishearing
misheard
Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.
I look forward to hearing from you soon.
Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.
It's so quiet you could hear a pin drop.
Vernunft
f
, gesunder Verstand
die Vernunft verlieren
auf die Vernunft hören
reason
to lose one's reason
to listen to reason
Radio
n
Radios
pl
Radio hören
im Radio
im Radio durchgeben
im Radio hören
radio
radios
to listen to the radio
on the radio, over the radio
to announce over the radio
to hear on the radio
sich freuen (auf)
v
sich freuend
sich gefreut
Ich freue mich, von Ihnen zu hören.
to look forward (to)
looking forward
looked forward
I'm looking forward to hearing from you.
drängeln
v
drängelnd
gedrängelt
drängelt
drängelte
Hören Sie auf zu drängeln!
to push
pushing
pushed
pushes
pushed
Stop pushing!
hören
v
v
hörend
gehört
er
sie hört
ich
er
sie hörte
er
sie hat
hatte gehört
to listen (to)
listening
listened
he
she listens
I
he
she listened
he
she has
had listened
taub, gehörlos
adj
nichts hören wollen (von)
auf einem Ohr taub sein
deaf
to turn a deaf ear (to)
to be deaf in one ear
hören
v
v
(von)
hörend
gehört
er
sie hört
ich
er
sie hörte
er
sie hat
hatte gehört
to hear {heard, heard} (of)
hearing
heard
he
she hears
I
he
she heard
he
she has
had heard
ertönen, zu hören sein, zu vernehmen sein
v
ertönend, zu hören seiend, zu vernehmen seiend
ertönt, zu hören gewesen, zu vernehmen gewesen
ertönt, ist zu hören, ist zu vernehmen
ertönte, war zu hören, war zu vernehmen
to ring out
ringing out
rung out
rings out
rang out
Deutsche
hoeren Synonyme
hoeren
hören
lauschen
hören
vernehmen
wahrnehmen
Englische
hear Synonyme
hear
apprehend
approve of
arbitrate
ascertain
attend
attend to
auscultate
be all ears
be aware of
be conscious of
be informed
be sensible of
be told
bend an ear
bug
catch
catch on
charge the jury
cock the ears
condone
conduct a trial
consider
determine
discover
eavesdrop
entertain
examine by ear
experience
feel
find
find out
gather
get
get an earful
get wind of
give attention
give audience to
give ear
give ear to
hark
have the facts
hear
of
hear
out
hear
tell of
hear
ken
hear
ken to
hear
say
heed
hold court
hold the scales
intercept
judge
know
know well
learn
lend an ear
listen
listen at
listen in
listen to
officiate
over
hear
pay attention to
perceive
pick up
referee
respond
respond to stimuli
sanction
see
sense
sit in judgment
sit in on
smell
take in
tap
taste
touch
try
try a case
umpire
understand
unearth
wiretap
hear
a different drummer
agree to disagree
be at cross-purposes
break
break bounds
break off
break step
clash
collide
conflict
contradict
counter
differ
disaccord
disagree
dissent
drop out
jangle
jar
jostle
make waves
mismatch
mismate
negate
nonconform
not comply
not conform
object
opt out
protest
rock the boat
vary
hear
er
accepter
acquirer
addressee
audience
audient
auditor
beholder
consignee
eavesdropper
getter
hear
kener
holder
listener
looker
obtainer
over
hear
er
payee
procurer
receiver
recipient
snoop
spectator
taker
trustee
viewer
hear
ing
Gedankenexperiment
acoustic
amassing evidence
assize
attention
audible
audience
audile
audio
audition
auditory
auditory range
aural
auricular
bench test
blue book
bugging
carrying distance
change of venue
chromesthesia
close inquiry
color
hear
ing
conference
court-martial
cross-examination
department of investigation
detection
detective work
discussion
dry run
ear
earreach
earshot
eavesdropping
electronic surveillance
exam
examen
examination
exhaustive study
favorable attention
final
final examination
five senses
flight test
great go
honors
indagation
inquest
inquiry
inquisition
interview
investigation
investigative bureau
jury trial
legislative investigation
legwork
listening
listening in
meeting
midsemester
midterm
mistrial
negotiation
oral
oral examination
otic
otological
otopathic
otoscopic
parley
perscrutation
phonic
phonism
photism
pilot plan
practical test
practice
prelim
probe
quiz
range
reach
receptor
re
hear
sal
research
road test
sense organ
senses
sensillum
sensorium
sensory organ
shakedown
shakedown cruise
sifting
sight
sixth sense
sleuthing
smell
sound
synesthesia
take-home examination
taste
test
test flight
test run
touch
trial
trial by jury
trial run
tripos
tryout
viva
wiretapping
witch-hunt
workout
written
written examination
hear
ken
attend
attend to
auscultate
be all ears
bend an ear
bug
cock the ears
eavesdrop
examine by ear
give attention
give audience to
give ear
hark
hear
hear
out
heed
intercept
lend an ear
listen
listen at
listen in
listen to
sit in on
tap
wiretap
hear
ken to
attend to orders
be all ears
comply
conform
defer to
follow the book
give ear to
hark
harken to
hear
heed
keep
listen
listen to
mark
mind
obey
obey the rules
observe
stay in line
submit
take orders
toe the line
hear
say
absolute
adducible
admissible
attestative
attestive
authentic
based on
bruit
buzz
canard
certain
circumstantial
circumstantial evidence
collateral evidence
common talk
conclusive
convincing
corpus delicti
cry
cumulative
cumulative evidence
damning
decisive
determinative
direct evidence
documentary
documentary evidence
documented
evidence in chief
evidential
evidentiary
ex parte
ex parte evidence
extrinsic evidence
eye-witness
factual
final
firsthand
flying rumor
founded on
gossip
grapevine
grounded on
hear
say evidence
idea afloat
implicit
incontrovertible
incriminating evidence
indicative
indirect evidence
indisputable
intrinsic evidence
irrefutable
irresistible
latrine rumor
material
news stirring
nuncupative
on-dit
oral evidence
overwhelming
presumptive
presumptive evidence
prima facie evidence
probative
reliable
report
roorback
rumble
rumor
scuttlebutt
significant
suggestive
sure
symptomatic
talk
telling
town talk
unconfirmed report
valid
weighty
whisper
word-of-mouth evidence
hear
t
Amor
Benzedrine
Benzedrine pill
C
Christian love
Dexamyl
Dexamyl pill
Dexedrine
Dexedrine pill
Eros
Methedrine
abatis
abdomen
admiration
adoration
affection
agape
amphetamine
amphetamine sulfate
angina
angina pectoris
anima
anima humana
animating force
anus
aortic insufficiency
aortic stenosis
apoplectic stroke
apoplexy
appendix
ardency
ardor
arrhythmia
arteriosclerosis
atherosclerosis
atman
atrial fibrillation
attachment
auricular fibrillation
axiom
axis
ba
backbone
basics
bathmism
beating
hear
t
being
bench mark
beriberi
hear
t
biological clock
biorhythm
blind gut
blood
bodily love
boldness
bones
bosom
bottom
bowels
brain
brains
bravery
breast
breath
breath of life
brotherly love
buddhi
callousness
cardiac arrest
cardiac insufficiency
cardiac shock
cardiac stenosis
cardiac thrombosis
cardinal point
carditis
caritas
cecum
center
center of action
center of gravity
center of life
centroid
centrum
charity
chief thing
chitterlings
chutzpah
climax
cocaine
cockscomb
coke
colon
compassion
concern
congenital
hear
t disease
conjugal love
consideration
cor biloculare
cor juvenum
cor triatriatum
core
cornerstone
coronary
coronary insufficiency
coronary thrombosis
courage
crisis
critical point
crux
crystal
cue
dauntlessness
dead center
deepest recesses
desire
determination
devotion
dextroamphetamine sulfate
diameter
diaphragm
diastolic hypertension
distillate
distillation
divine breath
divine spark
duodenum
ecstasy
ego
elan vital
elixir
empathy
encased
hear
t
endocarditis
endocardium
enthusiasm
entrails
epicenter
equator
esoteric reality
esprit
essence
essence of life
essential
essential matter
excitement
extrasystole
fabric
faithful love
fancy
fatty
hear
t
feelings
fervency
fervidness
fervor
fibroid
hear
t
fire
flame
flask-shaped
hear
t
flower
focal point
focus
fondness
football
force of life
foregut
frame
frame
hear
t and soul
ad infinitum
all over
ardently
arduously
at all points
at full length
bec et ongles
breathlessly
committedly
cordially
decidedly
decisively
determinedly
devotedly
earnestly
effortfully
enthusiastically
every bit
every inch
every whit
excitedly
exuberantly
fervently
fervidly
firmly
fixedly
glowingly
hammer and tongs
hard
head and shoulders
hear
tily
heatedly
impassionedly
in all respects
in all seriousness
in earnest
in every respect
in extenso
in good earnest
industriously
inflexibly
inside and out
intensely
keenly
kindly
laboriously
like a bulldog
like a leech
manfully
neck deep
obstinately
on all counts
operosely
overall
passionately
perseveringly
persistently
purposefully
relentlessly
resolutely
resolvedly
root and branch
seriously
sincerely
singlemindedly
staunchly
steadfastly
steadily
strenuously
tenaciously
the hard way
through and through
throughout
to the brim
to the death
to the end
to the hilt
toilsomely
tooth and nail
unswervingly
unyieldingly
vigorously
warmly
whole
hear
tedly
with a will
with constancy
with effort
with total dedication
you name it
zealously
hear
t attack
angina
angina pectoris
aortic insufficiency
aortic stenosis
apoplectic stroke
apoplexy
arrhythmia
arteriosclerosis
atherosclerosis
atrial fibrillation
auricular fibrillation
beriberi
hear
t
cardiac arrest
cardiac insufficiency
cardiac shock
cardiac stenosis
cardiac thrombosis
carditis
congenital
hear
t disease
cor biloculare
cor juvenum
cor triatriatum
coronary
coronary insufficiency
coronary thrombosis
diastolic hypertension
encased
hear
t
endocarditis
extrasystole
fatty
hear
t
fibroid
hear
t
flask-shaped
hear
t
frosted
hear
t
hairy
hear
t
hear
t block
hear
t condition
hear
t disease
hear
t failure
high blood pressure
hypertension
hypertensive
hear
t disease
ischemic
hear
t disease
mitral insufficiency
mitral stenosis
myocardial infarction
myocardial insufficiency
myocarditis
myovascular insufficiency
ox
hear
t
palpitation
paralytic stroke
paroxysmal tachycardia
pericarditis
pile
premature beat
pseudoaortic insufficiency
pulmonary insufficiency
pulmonary stenosis
rheumatic
hear
t disease
round
hear
t
sclerosis
stony
hear
t
stroke
tachycardia
thrombosis
tricuspid insufficiency
tricuspid stenosis
turtle
hear
t
varicose veins
varix
ventricular fibrillation
hear
t disease
angina
angina pectoris
aortic insufficiency
aortic stenosis
apoplectic stroke
apoplexy
arrhythmia
arteriosclerosis
atherosclerosis
atrial fibrillation
auricular fibrillation
beriberi
hear
t
cardiac arrest
cardiac insufficiency
cardiac shock
cardiac stenosis
cardiac thrombosis
carditis
congenital
hear
t disease
cor biloculare
cor juvenum
cor triatriatum
coronary
coronary insufficiency
coronary thrombosis
diastolic hypertension
encased
hear
t
endocarditis
extrasystole
fatty
hear
t
fibroid
hear
t
flask-shaped
hear
t
frosted
hear
t
hairy
hear
t
hear
t attack
hear
t block
hear
t condition
hear
t failure
high blood pressure
hypertension
hypertensive
hear
t disease
ischemic
hear
t disease
mitral insufficiency
mitral stenosis
myocardial infarction
myocardial insufficiency
myocarditis
myovascular insufficiency
ox
hear
t
palpitation
paralytic stroke
paroxysmal tachycardia
pericarditis
pile
premature beat
pseudoaortic insufficiency
pulmonary insufficiency
pulmonary stenosis
rheumatic
hear
t disease
round
hear
t
sclerosis
stony
hear
t
stroke
tachycardia
thrombosis
tricuspid insufficiency
tricuspid stenosis
turtle
hear
t
varicose veins
varix
ventricular fibrillation
hear
t failure
angina
angina pectoris
aortic insufficiency
aortic stenosis
apoplectic stroke
apoplexy
arrhythmia
arteriosclerosis
atherosclerosis
atrial fibrillation
auricular fibrillation
beriberi
hear
t
cardiac arrest
cardiac insufficiency
cardiac shock
cardiac stenosis
cardiac thrombosis
carditis
congenital
hear
t disease
cor biloculare
cor juvenum
cor triatriatum
coronary
coronary insufficiency
coronary thrombosis
diastolic hypertension
encased
hear
t
endocarditis
extrasystole
fatty
hear
t
fibroid
hear
t
flask-shaped
hear
t
frosted
hear
t
hairy
hear
t
hear
t attack
hear
t block
hear
t condition
hear
t disease
high blood pressure
hypertension
hypertensive
hear
t disease
ischemic
hear
t disease
mitral insufficiency
mitral stenosis
myocardial infarction
myocardial insufficiency
myocarditis
myovascular insufficiency
ox
hear
t
palpitation
paralytic stroke
paroxysmal tachycardia
pericarditis
pile
premature beat
pseudoaortic insufficiency
pulmonary insufficiency
pulmonary stenosis
rheumatic
hear
t disease
round
hear
t
sclerosis
stony
hear
t
stroke
tachycardia
thrombosis
tricuspid insufficiency
tricuspid stenosis
turtle
hear
t
varicose veins
varix
ventricular fibrillation
hear
t of gold
affectionateness
benignancy
benignity
brotherhood
compassion
feeling of kinship
fellow feeling
fraternal feeling
goodness
goodness of
hear
t
graciousness
humaneness
humanity
kind
hear
tedness
kindliness
kindly disposition
kindness
loving kindness
niceness
soft
hear
tedness
soul of kindness
sympathy
tender
hear
tedness
warm
hear
tedness
warmth
warmth of
hear
t
hear
t warming
affable
agreeable
amiable
amicable
animating
blissful
cheerful
cheering
cheery
compatible
complaisant
congenial
cordial
desirable
dulcet
en rapport
encouraging
enjoyable
enlivening
exhilarating
fair
fair and pleasant
felicific
felicitous
fine
genial
glad
gladdening
good
goodly
gracious
grateful
gratifying
harmonious
hear
tening
honeyed
inspiring
inspiriting
invigorating
joyful
likable
mellifluous
mellow
nice
pleasant
pleasing
pleasurable
pleasure-giving
pleasureful
rewarding
satisfying
sweet
welcome
hear
tache
aching
hear
t
affliction
agony
agony of mind
anguish
bale
bitterness
bleeding
hear
t
broken
hear
t
broken
hear
tedness
care
crushing
depression
depth of misery
desolation
despair
dole
extremity
grief
hear
tbreak
hear
tbrokenness
hear
tsickness
hear
tsoreness
heavy
hear
t
infelicity
melancholia
melancholy
misery
prostration
regret
rue
sadness
suicidal despair
woe
wretchedness
hear
tbeat
anima
animating force
arrhythmia
atman
bathmism
beat
beating
beating
hear
t
biological clock
biorhythm
blood
breath
breath of life
divine breath
divine spark
drumming
elan vital
essence of life
flutter
force of life
growth force
hear
t
hear
tblood
hear
tthrob
impulse of life
inspiriting force
jiva
jivatma
life breath
life cycle
life essence
life force
life principle
life process
lifeblood
living force
palpitation
pitapat
pitter-patter
pneuma
prana
pulsation
pulse
rat-a-tat
rataplan
rhythm
seat of life
soul
spark of life
spirit
staccato
tempo
throb
throbbing
vis vitae
vis vitalis
vital energy
vital flame
vital fluid
vital force
vital principle
vital spark
vital spirit
hear
tbreak
aching
hear
t
affliction
agonizingness
agony
anguish
bale
bleeding
hear
t
broken
hear
t
broken
hear
tedness
care
desolateness
desolation
dole
excruciatingness
excruciation
grief
hear
tache
hear
tbrokenness
hear
tsickness
hear
tsoreness
regret
rue
torment
tormentingness
torture
torturousness
woe
hear
tbreaking
afflictive
agonizing
calamitous
consuming
desolating
dire
distressing
excruciating
grievous
harrowing
hear
trending
hear
tsickening
hear
twounding
lamentable
racking
regrettable
rending
tormenting
torturous
unfortunate
hear
tbroken
broken-down
broken
hear
ted
crestfallen
crushed
cut up
dejected
depressed
desolated
despondent
disappointed
disconsolate
dis
hear
tened
dispirited
distressed
doleful
down
hear
ted
grief-stricken
hear
t-stricken
hear
t-struck
hear
tsick
inundated
miserable
morose
mournful
overcome
overwhelmed
sorrowful
stricken
undone
unhappy
upset
woebegone
hear
tburn
ache
aching
angina
backache
bellyache
cardialgia
cephalalgia
cholera morbus
colic
collywobbles
constipation
costiveness
diarrhea
dysentery
dyspepsia
earache
envy
flux
fret
gnawing
green-eyed jealousy
green-eyed monster
gripe
gripes
gut-ache
headache
hear
tburning
hemicrania
horn-madness
indigestion
irregularity
jalousie
jaundice
jaundiced eye
jealousness
jealousy
lientery
megrim
migraine
obstipation
odontalgia
otalgia
pyrosis
sick headache
splitting headache
stomachache
throbbing pain
toothache
trots
hoeren Definition
Hear
(
v.
t.)
To
perceive
by
the
ear
Hear
(
v.
t.)
To
give
audience
or
attention
to
Hear
(
v.
t.)
To
attend,
or
be
present
at,
as
hear
er
or
worshiper
Hear
(
v.
t.)
To
give
attention
to
as
a
teacher
or
judge.
Hear
(
v.
t.)
To
accede
to
the
demand
or
wishes
of
Hear
(
v.
i.)
To
have
the
sense
or
faculty
of
perceiving
sound.
Hear
(
v.
i.)
To
use
the
power
of
perceiving
sound
Hear
(
v.
i.)
To
be
informed
by
oral
communication
hear Bedeutung
learn
hear
get
word
get
wind
pick
up
find
out
get
a
line
discover
see
get
to
know
or
become
aware
of,
usually
accidentally,
I
learned
that
she
has
two
grown-up
children,
I
see
that
you
have
been
promoted
hear
receive
a
communication
from
someone,
We
hear
d
nothing
from
our
son
for
five
years
hear
perceive
(sound)
via
the
auditory
sense
hear
out
listen
to
every
detail
and
give
a
full
hear
ing
to
listen
hear
take
heed
listen
and
pay
attention,
Listen
to
your
father,
We
must
hear
the
expert
before
we
make
a
decision
hear
try
examine
or
hear
(evidence
or
a
case)
by
judicial
process,
The
jury
had
hear
d
all
the
evidence,
The
case
will
be
tried
in
California
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Hoeren ist der Familienname folgender Personen: