Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
hoffnungsfroh
Deutsch Englisch Übersetzung
hoffnungsfroh
; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
adv
psych.
hopefully; full of hope
hoffnungsvoll;
hoffnungsfroh
; hoffnungsfreudig
adj
hoffnungsvoller;
hoffnungsfroh
er; hoffnungsfreudiger
am hoffnungsvollsten; am
hoffnungsfroh
sten; am hoffnungsfreudigsten
hopeful
more hopeful
most hopeful
hoffnungsvoll,
hoffnungsfroh
, hoffnungsfreudig
adj
hoffnungsvoller,
hoffnungsfroh
er, hoffnungsfreudiger
am hoffnungsvollsten, am
hoffnungsfroh
sten, am hoffnungsfreudigsten
hopeful
more hopeful
most hopeful
Deutsche
hoffnungsfroh Synonyme
guten
Mutes
(umgangssprachlich)
Âguten
Muts
(umgangssprachlich)
Âhochgemut
Âhoffnungsfroh
Âhoffnungsvoll
Âoptimistisch
Âvoller
Zuversicht
Âwohlgemut
Âzukunftsgläubig
Âzuversichtlich
Weitere Ergebnisse für
hoffnungsfroh Synonym
nachschlagen
Englische
hopefully; full of hope Synonyme
hopefully
after a time
after a while
afterward
afterwards
airily
anon
anticipatingly
anticipatively
anticipatorily
before long
blithely
by and by
by destiny
cheerfully
cheerily
confidently
expectantly
expectedly
expectingly
fatally
fondly
genially
gladly
happily
hopingly
imminently
in aftertime
in the future
irrepressibly
jauntily
joyfully
later
lightly
optimistically
pleasantly
predictably
probably
proximo
sanguinely
smilingly
soon
tomorrow
with bated breath
with breathless expectation
with good cheer
hoffnungsfroh Definition
Chock-full
(
a.
)
Quite
full
Choke-full
(
a.
)
Full
to
the
brim
Full
(
Compar.
)
Filled
up,
having
within
its
limits
all
that
it
can
contain
Full
(
Compar.
)
Abundantly
furnished
or
provided
Full
(
Compar.
)
Not
wanting
in
any
essential
quality
Full
(
Compar.
)
Sated
Full
(
Compar.
)
Having
the
mind
filled
with
ideas
Full
(
Compar.
)
Having
the
attention,
thoughts,
etc.,
absorbed
in
any
matter,
and
the
feelings
more
or
less
excited
by
it,
as,
to
be
full
of
some
project.
Full
(
Compar.
)
Filled
with
emotions.
Full
(
Compar.
)
Impregnated
Full
(
n.
)
Complete
measure
Full
(
adv.
)
Quite
Full
(
v.
i.)
To
become
full
or
wholly
illuminated
Full
(
n.
)
To
thicken
by
moistening,
heating,
and
pressing,
as
cloth
Full
(
v.
i.)
To
become
fulled
or
thickened
Full-blooded
(
a.
)
Having
a
full
supply
of
blood.
Full-blooded
(
a.
)
Of
pure
blood
Full-bloomed
(
a.
)
Like
a
perfect
blossom.
Full-blown
(
a.
)
Fully
expanded,
as
a
blossom
Full-blown
(
a.
)
Fully
distended
with
wind,
as
a
sail.
Full-bottomed
(
a.
)
Full
and
large
at
the
bottom,
as
wigs
worn
by
certain
civil
officers
in
Great
Britain.
Full-bottomed
(
a.
)
Of
great
capacity
below
the
water
line.
Full-butt
(
adv.
)
With
direct
and
violentop
position
Full-drive
(
adv.
)
With
full
speed.
Full-formed
(
a.
)
Full
in
form
or
shape
Full-grown
(
a.
)
Having
reached
the
limits
of
growth
Full-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
confidence.
Full-hot
(
a.
)
Very
fiery.
Full-manned
(
a.
)
Completely
furnished
wiith
men,
as
a
ship.
Full-orbed
(
a.
)
Having
the
orb
or
disk
complete
or
fully
illuminated
Full-sailed
(
a.
)
Having
all
its
sails
set,
Full-winged
(
a.
)
Having
large
and
strong
or
complete
wings.
Full-winged
(
a.
)
Beady
for
flight
Hope
(
n.
)
A
sloping
plain
between
mountain
ridges.
Hope
(
n.
)
A
small
bay
Hope
(
n.
)
A
desire
of
some
good,
accompanied
with
an
expectation
of
obtaining
it,
or
a
belief
that
it
is
obtainable
Hope
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
gives
hope,
furnishes
ground
of
expectation,
or
promises
desired
good.
Hope
(
n.
)
That
which
is
hoped
for
Hope
(
v.
i.)
To
entertain
or
indulge
hope
Hope
(
v.
i.)
To
place
confidence
Hope
(
v.
t.)
To
desire
with
expectation
or
with
belief
in
the
possibility
or
prospect
of
obtaining
Hope
(
v.
t.)
To
expect
hopefully; full of hope Bedeutung
gainer
full
gainer
a
dive
in
which
the
diver
throws
the
feet
forward
to
complete
a
full
backward
somersault
and
enters
the
water
feet
first
and
facing
away
from
the
diving
board
forlorn
hope
a
hopeless
or
desperate
enterprise
full
nelson
a
wrestling
hold
in
which
the
holder
puts
both
arms
under
the
opponent's
arms
and
exerts
pressure
on
the
back
of
the
neck
(illegal
in
amateur
wrestling)
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
full-dress
uniform
the
naval
or
military
uniform
that
is
specified
by
regulations
to
be
worn
on
ceremonial
occasions
full
metal
jacket
a
lead
bullet
that
is
covered
with
a
jacket
of
a
harder
metal
(usually
copper)
full
skirt
a
long
skirt
gathered
at
the
waist
full-wave
rectifier
rectifier
that
converts
the
negative
half
wave
of
an
alternating
current
into
a
positive
half
wave
hope
chest
wedding
chest
chest
for
storage
of
clothing
(trousseau)
and
household
goods
in
anticipation
of
marriage
hope
one
of
the
three
Christian
virtues
full
blood
descent
from
parents
both
of
one
pure
breed
promise
hope
grounds
for
feeling
hopeful
about
the
future,
there
is
little
or
no
promise
that
he
will
recover
full
page
something
that
covers
an
entire
page,
the
ad
took
up
a
full
page
full
faith
and
credit
a
guarantee
to
pay
interest
and
principal
on
debt,
usually
issued
by
the
United
States
Treasury
period
point
full
stop
stop
full
point
a
punctuation
mark
(.)
placed
at
the
end
of
a
declarative
sentence
to
indicate
a
full
stop
or
after
abbreviations,
in
England
they
call
a
period
a
stop
hope
a
specific
instance
of
feeling
hopeful,
it
revived
their
hope
of
winning
the
pennant
hope
the
general
feeling
that
some
desire
will
be
fulfilled,
in
spite
of
his
troubles
he
never
gave
up
hope
full
house
a
poker
hand
with
of
a
kind
and
a
pair
complement
full
complement
number
needed
to
make
up
a
whole
force,
a
full
complement
of
workers
commercial
bank
full
service
bank
a
financial
institution
that
accepts
demand
deposits
and
makes
loans
and
provides
other
services
for
the
public
Cape
Province
Cape
of
Good
Hope
Province
Cape
Colony
a
former
province
of
southern
South
Africa
that
was
settled
by
the
Dutch
in
and
ceded
to
Great
Britain
in
,
in
it
was
split
into
three
new
provinces
of
South
Africa
Cape
of
Good
Hope
a
province
of
western
South
Africa
Cape
of
Good
Hope
a
point
of
land
in
southwestern
South
Africa
(south
of
Cape
Town)
black
body
blackbody
full
radiator
a
hypothetical
object
capable
of
absorbing
all
the
electromagnetic
radiation
falling
on
it,
a
black
body
maintained
at
a
constant
temperature
is
a
full
radiator
at
that
temperature
because
the
radiation
reaching
and
leaving
it
must
be
in
equilibrium
admiral
full
admiral
the
supreme
commander
of
a
fleet,
ranks
above
a
vice
admiral
and
below
a
fleet
admiral
cousin
first
cousin
cousin-german
full
cousin
the
child
of
your
aunt
or
uncle
full
professor
a
professor
of
the
highest
rank
general
full
general
a
general
officer
of
the
highest
rank
hope
someone
(or
something)
on
which
expectations
are
centered,
he
was
their
best
hope
for
a
victory
white
hope
great
white
hope
someone
(or
something)
expected
to
achieve
great
success
in
a
given
field,
this
company
is
the
great
white
hope
of
the
nuclear
industry's
waste
management
policy
Franklin
John
Hope
Franklin
United
States
historian
noted
for
studies
of
Black
American
history
(born
in
)
Hope
Bob
Hope
Leslie
Townes
Hope
United
States
comedian
(born
in
England)
who
appeared
in
films
with
Bing
Crosby
(-)
Japanese
maple
full
moon
maple
Acer
japonicum
leaves
deeply
incised
and
bright
red
in
autumn,
Japan
a
whole
shebang
whole
kit
and
caboodle
kit
and
caboodle
whole
kit
and
boodle
kit
and
boodle
whole
kit
whole
caboodle
whole
works
works
full
treatment
everything
available,
usually
preceded
by
`the',
we
saw
the
whole
shebang,
a
hotdog
with
the
works,
we
took
on
the
whole
caboodle,
for
$
you
get
the
full
treatment
full
employment
the
economic
condition
when
everyone
who
wishes
to
work
at
the
going
wage
rate
for
their
type
of
labor
is
employed
full
moon
full-of-the-moon
full
phase
of
the
moon
full
the
time
when
the
Moon
is
fully
illuminated,
the
moon
is
at
the
full
term
full
term
the
end
of
gestation
or
point
at
which
birth
is
imminent,
a
healthy
baby
born
at
full
term
wax
full
increase
in
phase,
the
moon
is
waxing
full
make
(a
garment)
fuller
by
pleating
or
gathering
fill
fill
up
make
full
make
full,
also
in
a
metaphorical
sense,
fill
a
container,
fill
the
child
with
pride
hope
go
for
intend
with
some
possibility
of
fulfilment,
I
hope
to
have
finished
this
work
by
tomorrow
evening
be
full
be
sated,
have
enough
to
eat,
I'm
full--don't
give
me
any
more
beans,
please
full
beat
for
the
purpose
of
cleaning
and
thickening,
full
the
cloth
hope
be
optimistic,
be
full
of
hope,
have
hopes,
I
am
still
hoping
that
all
will
turn
out
well
hope
trust
desire
expect
and
wish,
I
trust
you
will
behave
better
from
now
on,
I
hope
she
understands
that
she
cannot
expect
a
raise
go
all
out
give
one's
best
do
one's
best
give
full
measure
perform
a
task
as
well
as
possible,
The
cast
gives
full
measure
every
night
full-length
uncut
complete,
the
full-length
play
full
good
having
the
normally
expected
amount,
gives
full
measure,
gives
good
measure,
a
good
mile
from
here
wide
wide-cut
full
having
ample
fabric,
the
current
taste
for
wide
trousers,
a
full
skirt
full
of
life
lively
vital
full
of
spirit,
a
dynamic
full
of
life
woman,
a
vital
and
charismatic
leader,
this
whole
lively
world
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.