hydraulische Deutsch Englisch Übersetzung

hydraulische	hydraulically
hydraulische Schaltung f	hydraulic circuit
hydraulische Netztechnik f	hydraulic network
hydraulische Walzenanstellung f (Walzwerk) techn.	hydraulic roll adjustment (rolling mill)
hydraulische Schwingbremse f (Rohrleitung) mach.	hydraulic shock absorber
Verweilzeit f; Aufenthaltszeit f hydraulische Verweilzeit	dwell time; holding time; retention time; detention time hydraulic retention time HRT
Steuerung f freiprogrammierte Steuerung hydraulische Steuerung	control system; controls; control equipment free programmed control system hydraulic control system
Rückhaltezeit f; Verweilzeit f (Wasserbau) hydraulische Verweilzeit	retention time; detention time (water engineering) hydraulic retention time HRT
Modellrechnung f Modellrechnungen pl hydraulische Modellrechnung (Wasserbau)	model calculation; numerical modelling Br.; numerical modeling Am. model calculations; numerical modellings; numerical modelings numerical hydraulic modelling Br.; numerical hydraulic modeling Am. (water engineering)
hydraulisch adj techn. hydraulische Schaltung f hydraulische Netztechnik f	hydraulic; hydraulical hydraulic circuit hydraulic network
Bremsanlage f; Bremssystem n Bremsanlagen pl; Bremssysteme pl hydraulische Bremsanlage	braking system braking systems hydraulic brakes
Bremsanlage f, Bremssystem n Bremsanlagen pl, Bremssysteme pl hydraulische Bremsanlage	braking system braking systems hydraulic brakes
hydraulischer Zylinder m; Hydraulikzylinder m techn. hydraulische Zylinder pl; Hydraulikzylinder pl	hydraulic cylinder hydraulic cylinders
Arbeitsbühne f techn Arbeitsbühnen pl hydraulische Arbeitsbühne f, Steiger m hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell	working platform working platforms boom lift, Hydraladder, cherry picker bucket truck
Arbeitsbühne f techn. Arbeitsbühnen pl hydraulische Arbeitsbühne f; Steiger m hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell	working platform; work platform; saller; scaffold; stand; staging; drilling floor; derrick floor working platforms; work platforms; sallers; scaffolds; stands; stagings; drilling floors; derrick floors boom lift; Hydraladder; cherry picker bucket truck
Bremsanlage f; Bremssystem n auto Bremsanlagen pl; Bremssysteme pl hydraulische Bremsanlage Betriebsbremsanlage f; Betriebsbremssystem n	brake system; braking system brake systems; braking systems hydraulic brakes operational brake system; service braking system
Kupplung f auto Kupplungen pl hydraulische Kupplung die Kupplung treten, die Kupplung durchtreten die Kupplung loslassen ein- und ausrückbare Kupplung	clutch clutches fluid coupling to disengage the clutch to release the clutch engaging and disengaging clutch
(hydraulische) Druckprüfung f; Druckversuch m; Abdrückversuch m; Abpressversuch m Druckprüfungen pl; Druckversuche pl; Abdrückversuche pl; Abpressversuche pl	(hydraulic) pressure test pressure tests
Verbindung f; Anbindung f Verbindungen pl mit etw. in Verbindung stehen mit direkte Verbindung; gerichtete Verbindung hydraulische Verbindung zweischnittige Verbindung	connection; connexion Br. connections; connexions to be connected with sth. direct connection hydraulic connection two-shear connection
Arbeitsbühne f techn. Arbeitsbühnen pl hydraulische Arbeitsbühne f; Hubarbeitsbühne f; Hubbühne f; Hubsteiger m; Steiger m; Teleskopmastbühne f hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell	working platform; work platform; saller; scaffold; stand; staging; drilling floor; derrick floor working platforms; work platforms; sallers; scaffolds; stands; stagings; drilling floors; derrick floors elevated work platform; boom lift; man lift; basket crane; hydraladder; cherry picker bucket truck

schaltbare ausrückbare Kupplung f; Schaltkupplung f auto techn. Kupplungen pl; Schaltkupplungen pl automatische Kupplung hydraulische Kupplung luftspaltlose Kupplung die Kupplung einrücken; einkuppeln die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten ein- und ausrückbare Kupplung Die Kupplung rupft.	clutch clutches automatic coupling; automatic coupler fluid coupling stationary field clutch to engage the clutch to disengage release let out the clutch engaging and disengaging clutch The clutch grabs.
Schraubenmutter f; Mutter f techn. Schraubenmuttern pl; Muttern pl Bördelmutter f Hydraulikmutter f; hydraulische Spannmutter f Knebelmutter f Knebelmutter mit losem Knebel Rundschweißmutter f Schweißmutter f Spannmutter f lockere Mutter unverlierbare Mutter f Muttern kontern	screw-nut; nut screw-nuts; nuts rivet nut; riveting nut hydraulic nut; hydraulic clamping nut tommy nut tommy nut with moveable clamping bolt round weld nut weld nut clamping nut; adjusting nut loose nut captive nut to lock nuts
schaltbare ausrückbare Kupplung f; Schaltkupplung f auto techn. Kupplungen pl; Schaltkupplungen pl automatische Kupplung hydraulische Kupplung Klauenkupplung f luftspaltlose Kupplung die Kupplung einrücken; einkuppeln die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten ein- und ausrückbare Kupplung Die Kupplung rupft.	clutch clutches automatic coupling; automatic coupler fluid coupling dog clutch stationary field clutch to engage the clutch to disengage release let out the clutch engaging and disengaging clutch The clutch grabs.

Deutsche hydraulische Synonyme

hydraulische

Englische hydraulically Synonyme

hydraulische Definition

hydraulically Bedeutung

hydraulically
hydraulicly

in a hydraulic manner, the block is then tested hydraulically to its full design test pressure on each stream separately

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 3

hydraulische Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche hydraulische Synonyme

Englische hydraulically Synonyme

hydraulische Definition

hydraulically Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: