inbegriffen Deutsch Englisch Übersetzung

inbegriffen	included
inbegriffen	implied
alles inbegriffen	all-in
alles inbegriffen; alles eingerechnet	all-inclusive; all-up
alles inbegriffen, alles eingerechnet	all-inclusive, all-up
Kosten Versicherung und Fracht inbegriffen	cost insurance freight cif c.i.f.
Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen	cif, c.i.f. : cost, insurance, freight
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschal	all inclusive
alles inbegriffen, alles enthalten, pauschal	all inclusive
Kosten Versicherung Fracht und Zinsen inbegriffen	cost insurance freight interest cifi c.i.f.i.
Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen	cifi, c.i.f.i. : cost, insurance, freight, interest
Kosten Versicherung Fracht und Provision inbegriffen	cost insurance freight commission cifc c.i.f.c.
Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen	cifc, c.i.f.c. : cost, insurance, freight, commission
CIF-Preis m; Preis m, in dem Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen sind econ.	CIF price; price with cost, insurance, freight included
CIFI-Preis m; Preis m, in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen sind econ.	CIFI price; price with cost, insurance, freight and interest included
inbegriffen adj (nachgestellt) in etw. inbegriffen sein Die Bedienung ist im Preis inbegriffen.	inclusive; implied to be included in sth. Service is included in the price.
CIFC-Preis m; Preis m, in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen sind econ.	CIFC price; price with cost, insurance, freight and commission included
Abendessen n, Abendbrot n Abendessen pl Abendbrot essen Abendbrot essen, zu Abend essen Abendessen inbegriffen	supper, evening meal suppers to have (one's) supper, to have one's evening meal to have tea Sc. evening meal included
Verpacken n; Einpacken n das Verpacken der Ware Im Preis ist Porto und Verpackung inbegriffen. Bist du mit dem Einpacken Packen fertig? Packen kann ich am Abend vor unserer Abreise.	packing the packing of the goods The price includes postage and packing. Have you finished your packing? I can do my packing the night before we leave.
komplett; alle alles beinhaltend; alle alles einschließend; Pauschal… econ.; wo alles inbegriffen ist econ. adj eine vollständige Suche eine politische Einigung, die alle Seiten einschließt	all-inclusive; all-in Br. econ.; with everything included an all-inclusive search an all-inclusive political agreement

inbegriffen; inkludiert Ös. adj (nachgestellt) in etw. inbegriffen sein Die Bedienung ist im Preis inbegriffen. Wir haben alle unsere schlechten Tage, mich eingeschlossen. Jeder muss zum Zahnarzt, auch du.	included (postpositive) to be included in sth. Service is included in the price. We all have our off days, me included. Everybody has to go to the dentist, you included.
Abendessen n; Abendbrot n; Nachtmahl n Ös.; Nachtessen n Ös.; Znacht n Schw.; Gute-Nacht-Imbiss m (in Großbritannien) Abendessen pl Abendbrot essen Abendbrot essen; zu Abend essen Abendessen inbegriffen	supper; evening meal suppers to have (one's) supper; to have one's evening meal to have tea Sc. evening meal included
Unterbringung f; Unterkunft f; Quartier n; Wohnmöglichkeit f adm. eine Übernachtungsmöglichkeit subventioniertes Wohnen Datum n der Unterbringung Flug und Unterkunft sind im Preis inbegriffen. Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.	accommodation; accommodations Am.; lodging accommodation for the night subsidized accommodation accommodation date The price includes flights and accommodation. Hotel accommodation is rather expensive there.
Unterbringung f; Unterbringungsmöglichkeit f; Unterkunft f; Quartier n; Wohnmöglichkeit f; Wohngelegenheit f adm. Privatunterbringung f; Unterbringung f bei einer Gastfamilie Privatquartier n Massenquartier n Sammelunterkunft f eine Übernachtungsmöglichkeit Unterkunft und Verpflegung subventioniertes Wohnen Datum n der Unterbringung Flug und Unterkunft sind im Preis inbegriffen. Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.	accommodation; accommodations Am.; lodging; accommodation option homestay accommodation; homestay private accomodation mass accommodation collective accommodation accommodation for the night board and lodging subsidized accommodation accommodation date The price includes flights and accommodation. Hotel accommodation is rather expensive there.
Preis m Preise pl zum halben Preis angemessener Preis annehmbarer Preis halber Preis, zum halben Preis voraussichtlicher Preis zu herabgesetzten Preisen zu jeweiligen Preisen zu konstanten Preisen zum angegebenen Preis taxierter Preis, Taxe f Preis, alles inbegriffen, Gesamtpreis m Preise reduzieren Preise erhöhen einen Preis nennen Preise angeben Preise ausgleichen die Preise in die Höhe treiben um jeden Preis um keinen Preis	price prices at half (the) price fair price acceptable price half-price anticipated price at reduced prices at current prices at constant prices at the price indicated valuation all in price to cut prices to spike prices to quote a price to quote prices to adjust prices to push up prices, to force up prices at any price not at any price, not for anything
Frühstück n; Morgenessen n Schw.; Zmorge Schw. ugs. cook. zum Frühstück europäisches Frühstück; kleines Frühstück englisches amerikanisches Frühstück ein ausgiebiges Frühstück beim Frühstück Arbeitsfrühstück n Katerfrühstück n das Frühstück ans Bett bekommen jdm. das Frühstück ans Bett bringen sich das Frückstück aufs Zimmer bringen lassen Ist das Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen?; Ist das mit Frühstück? Um wie viel Uhr wollen Sie frühstücken?	breakfast at breakfast continental breakfast; light breakfast English breakfast; full breakfast; warm breakfast a big good hearty breakfast over breakfast working breakfast; business breakfast hangover breakfast to get breakfast in bed bring sb. breakfast in bed to have breakfast brought to your room Is breakfast included in the price of the room?; Is breakfast included? What time do you want breakfast?
Frühstück n; Morgenessen n Schw.; Zmorge Schw. ugs. cook. zum Frühstück europäisches Frühstück; kleines Frühstück warmes Frühstück; englisches irisches Frühstück ein ausgiebiges Frühstück beim Frühstück Arbeitsfrühstück n Katerfrühstück n das Frühstück ans Bett bekommen jdm. das Frühstück ans Bett bringen sich das Frühstück aufs Zimmer bringen lassen Ist das Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen?; Ist das mit Frühstück? Um wie viel Uhr wollen Sie frühstücken?	breakfast at breakfast continental breakfast; light breakfast full breakfast; cooked breakfast; fry-up breakfast; fry-up; English breakfast; Irish breakfast a big good hearty breakfast over breakfast working breakfast; business breakfast hangover breakfast to get breakfast in bed bring sb. breakfast in bed to have breakfast brought to your room Is breakfast included in the price of the room?; Is breakfast included? What time do you want breakfast?

inbegriffen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche inbegriffen Synonyme

Englische included Synonyme

inbegriffen Definition

included Bedeutung