Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
industrietauglich
Deutsch Englisch Übersetzung
industrietauglich
adj
industrial-suited
industrietauglich
adj
industrial-suited
industrialisiere, industrialisieren
industrialize
industrialisieren
industrialize
industrialisieren
industrialisierend
industrialisiert
industrialisiert
industrialisierte
ein Gebiet industrialisieren
to industrialize
industrializing
industrialized
industrializes
industrialized
to industrialize an area
ein Gebiet industrialisieren
to industrialize an area
industrialisieren
v
industrialisierend
industrialisiert
industrialisiert
industrialisierte
ein Gebiet industrialisieren
to industrialize
eAm.
; to industrialise
Br.
industrializing; industrialising
industrialized; industrialised
industrializes; industrialises
industrialized; industrialised
to industrialize an area
industrialisierend
industrializing
industrialisiert
industrializes
industrialisierte
industrialized
verschwenderischer Mensch
m
; Verschwender
m
verschwenderische Staaten in der industrialisierten Welt
spendthrift; squanderer; prodigal; profligate; wastrel
poet.
profligates in the industrialized world
Industrialisierung
industrialization
Industrialisierung
f
industrialization, industrialisation
Industrialisierung
industrialisation
Industrialisierung
f
industrialization
eAm.
; industrialisation
Br.
Industrialisierungen
industrialisations
Industrialisierungsgrad
degree of industrialization
Industrialisierungsgrad
level of industrialization
Industrialismus
industrialism
Industrialismus
m
, Industrie
f
industrialism
Industrialismus
m
; Industrie
f
industrialism
Industrialist, Industrieller
industrialist
Ansammlung der Industrie
localization of industry
des Handels und der Industrie
of commerce and industry
Dezentralisierung der Industrie
industrial decentralization
exportorientierte Industrie
export-oriented industry
Handel und Industrie
trade and industry
heimische Industrie, heimische Wirtschaft
domestic industry
heimische Wirtschaft, heimische Industrie
national industry
in der Industrie beschäftigte Bevölkerung
industrial population
Industrie
industry
Industrie- und Handelskammer
Chamber of Industry and Commerce
Industrie, Industriezweig
industry
junge Industrie
infant industry
metallverarbeitende Industrie
metalworking industry
mit Vertertern der Industrie
with representatives of industry
Optische Industrie
optical goods industry
regionale Industrie
regional industry
Standort der Industrie
location of industry
verarbeitende Industrie
manufacturing industry
Hüttenindustrie
f
, metallurgische Industrie
f
min.
metallurgical industry
Industrie
f
, Gewerbe
n
Industrien
pl
fleischverarbeitende Industrie
industry
industries
meat processing industry
Industrie
f
, Industriezweig
m
manufacture
Pharmaindustrie
f
, pharmazeutische Industrie
f
pharmaceutical industry
Praktikum
n
Praktikum
n
in der Industrie, Industriepraktikum
n
practical training, practical course, practical work, company placement
(industrial) placement, job placement, industrial training
holzverarbeitend
adj
holzverarbeitende Industrie
timber processing
timber processing industry
metallverarbeitend
adj
metallverarbeitende Industrie
metal-working
metal-working industry
IHK : Industrie- und Handelskammer
Chamber of Industry and Commerce
eigene Industrie aufbauen
build up its own industry
Industrie, Gewerbe
industry
Handelskammer
f
Handelskammern
pl
Industrie- und Handelskammer IHK ; Wirtschaftskammer
f
Ös.
Internationale Handelskammer
f
chamber of commerce
chambers of commerce
Chamber of Industry and Commerce
International Chamber of Commerce ICC
Holzindustrie
f
; holzverarbeitende Industrie
f
wood industry; timber industry
Br.
; lumber industry
Am.
Hüttenindustrie
f
; metallurgische Industrie
f
min.
metallurgical industry
Industrie
f
; Gewerbe
n
Industrien
pl
produzierendes Gewerbe
fleischverarbeitende Industrie
industry
industries
manufacturing industry
meat processing industry
Industrie- Baumaschinen- und Materialmechaniker
m
machinery industrial and construction equipment mechanic engineer
Industrie
f
; Industriezweig
m
manufacture
Krisenkuscheln
n
humor.
pol.
Das Krisenkuscheln zwischen Politik Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert.
crisis-driven cosying-up together
The crisis-driven cosying-up together of politicians industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far.
Pharmaindustrie
f
; pharmazeutische Industrie
f
; Arzneimittelindustrie
f
pharmaceutical industry
Praktikum
n
Praktikum
n
in der Industrie; Industriepraktikum
n
Fachpraktikum
n
practical training; practical course; practical work; company placement; practical
(industrial) placement; job placement; industrial training; industrial practical
subject-related practical
zu etw. anwachsen; sich zu etw. auswachsen
v
Das Geschäft wuchs zu einer Industrie an.
Der Fall wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus.
to mushroom into sth.
The business mushroomed into an industry.
The case mushroomed into a major scandal.
fischverarbeitende Industrie
f
fish processing industry
sich um jdn. etw. handeln
v
; jd. etw. sein
v
Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann Ende 30 bis Anfang 40.
Bei NMP handelt es sich um ein Lösungsmittel das in der Industrie häufig eingesetzt wird.
Es handelt sich (dabei) um ein Analyseinstrument für Umweltfaktoren.
Es handelt sich dabei um reine Hypothesen und Spekulationen.
to be
The attacker is a stocky man aged late 30s - early 40s.
NMP is a widely used industrial solvent.
The tool is an instrument for analyzing environmental factors.
These are mere assumptions and speculations.
industriell
adj
; Industrie...
industrial
nahrungsmittelverarbeitende Industrie
f
econ.
food processing industry
tabakverarbeitende Industrie
f
econ.
tobacco processing industry
etw. wieder aufbauen; neu aufbauen; wieder errichten; wiederherstellen
v
wieder aufbauend; neu aufbauend; wieder errichtend; wiederherstellend
wieder aufgebaut; neu aufgebaut; wieder errichtet; wiederhergestellt
baut wieder auf
baute wieder auf
seinen Ruf wiederherstellen
einen Computer neu aufsetzen
wieder Vertrauen aufbauen
die Industrie eines Gebiets wieder aufbauen
to rebuild sth.
rebuilding
rebuilt
rebuilds
rebuilt
to rebuild your reputation
to rebuild a computer
to rebuild confidence
to rebuild the industry of an area
chemische Industrie
f
chem.
chemical industry
Neuansiedlung
f
econ.
Industrie-Neuansiedlung
f
Entwicklung
f
auf der grünen Wiese
new settlement
greenfield development
greenfield development
Handelskammer
f
Handelskammern
pl
Industrie- und Handelskammer IHK ; Wirtschaftskammer
f
Ös.
Internationale Handelskammer
f
chamber of commerce
chambers of commerce
Chamber of Industry and Commerce
International Chamber of Commerce ICC
Industrie
f
; Gewerbe
n
Industrien
pl
fleischverarbeitende Industrie
produzierendes Gewerbe
stahlverarbeitende Industrie
industry
industries
meat processing industry
manufacturing industry
steel processing industry; steel users
Industrie-, Baumaschinen- und Materialmechaniker
m
machinery, industrial and construction equipment mechanic engineer
Krisenkuscheln
n
humor.
pol.
Das Krisenkuscheln zwischen Politik, Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert.
crisis-driven cosying-up together
The crisis-driven cosying-up together of politicians, industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far.
Deutsche
industrietauglich Synonyme
Englische
industrial-suited Synonyme
industrietauglich Definition
Industrial
(
a.
)
Consisting
in
industry
Suited
(
imp.
&
p.
p.)
of
Suit
industrial-suited Bedeutung
industrial
arts
a
course
in
the
methods
of
using
tools
and
machinery
as
taught
in
secondary
schools
and
technical
schools
industrialization
industrialisation
industrial
enterprise
the
development
of
industry
on
an
extensive
scale
industrial
watercourse
a
canal
that
is
operated
by
one
or
more
industries
plant
works
industrial
plant
buildings
for
carrying
on
industrial
labor,
they
built
a
large
plant
to
manufacture
automobiles
industrial
engineering
industrial
management
the
branch
of
engineering
that
deals
with
the
creation
and
management
of
systems
that
integrate
people
and
materials
and
energy
in
productive
ways
applied
psychology
industrial
psychology
any
of
several
branches
of
psychology
that
seek
to
apply
psychological
principles
to
practical
problems
of
education
or
industry
or
marketing
etc.
Dow
Jones
Dow-Jones
Industrial
Average
an
indicator
of
stock
market
prices,
based
on
the
share
values
ofbluehip
stocks
listed
on
the
New
York
Stock
Exchange,
the
Dow
Jones
Industrial
Average
is
the
most
widely
cited
indicator
of
how
the
stock
market
is
doing
military-industrial
complex
a
country's
military
establishment
and
the
industries
that
produce
arms
and
other
military
equipment,
we
must
guard
against
the
acquisition
of
unwarranted
influence,
whether
sought
or
unsought,
by
the
military-industrial
complex--Dwight
David
Eisenhower
industrial
union
vertical
union
a
labor
union
that
admits
all
workers
in
a
given
industry
irrespective
of
their
craft
American
Federation
of
Labor
and
Congress
of
Industrial
Organizations
AFL-CIO
the
largest
federation
of
North
American
labor
unions,
formed
in
Congress
of
Industrial
Organizations
CIO
a
federation
of
North
American
industrial
unions
that
merged
with
the
American
Federation
of
Labor
in
industrial
bank
industrial
loan
company
a
finance
company
that
makes
small
loans
to
industrial
workers
Industrial
Workers
of
the
World
IWW
I.W.W.
a
former
international
labor
union
and
radical
labor
movement
in
the
United
States,
founded
in
Chicago
inand
dedicated
to
the
overthrow
of
capitalism,
its
membership
declined
after
World
War
I
industrial
park
a
tract
of
land
at
a
distance
from
city
center
that
is
designed
for
a
cluster
of
businesses
and
factories
industrial
process
a
systematic
series
of
mechanical
or
chemical
operations
that
produce
or
manufacture
something
occupational
disease
industrial
disease
disease
or
disability
resulting
from
conditions
of
employment
(usually
from
long
exposure
to
a
noxious
substance
or
from
continuous
repetition
of
certain
acts)
industrial
air
pollution
pollution
resulting
from
an
industrial
plant
discharging
pollutants
into
the
atmosphere
toxic
waste
toxic
industrial
waste
poisonous
waste
materials,
can
cause
injury
(especially
by
chemical
means)
Industrial
Revolution
technological
revolution
the
transformation
from
an
agricultural
to
an
industrial
nation
suited
outfitted
or
supplied
with
clothing,
recruits
suited
in
green
suitable
suited
meant
or
adapted
for
an
occasion
or
use,
a
tractor
suitable
(or
fit)
for
heavy
duty,
not
an
appropriate
(or
fit)
time
for
flippancy
industrial
suitable
to
stand
up
to
hard
wear,
industrial
carpeting
industrial
having
highly
developed
industries,
the
industrial
revolution,
an
industrial
nation
industrial-strength
weapons-grade
extremely
strong
or
concentrated
or
durable,
industrial-strength
detergent,
weapons-grade
salsa
industrial
employed
in
industry,
the
industrial
classes,
industrial
work
industrial
of
or
relating
to
or
resulting
from
industry,
industrial
output
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.