informiert Deutsch Englisch Übersetzung

informiert	informs
informiert	informed
informiert	schooled
gut informiert	clued-up {adj} Br. coll.; clued-in {adj} Am. coll.
nicht informiert	uninformed
nicht informiert	unoriented
informiert halten	keep informed
falsch informiert	misinformed
entsprechend informiert	informed accordingly
benachrichtigt, informiert	informs
werden Sie mich informiert halten	will you keep me informed
über die Sie informiert werden wollen	about which you wish to be informed
informiert; bewandert; geschult adj	schooled
schlecht informiert, schlecht unterrichtet	ill-informed
schlecht informiert; schlecht unterrichtet adj	ill-informed
uninformiert; nicht informiert; unwissend; nicht unterrichtet adj	uninformed
uninformiert, nicht informiert, unwissend, nicht unterrichtet adj	uninformed
einweisen; informieren v einweisend; informierend eingewiesen; informiert	to clue in clueing in clued in
gutinformiert adj aus gutunterrichteten Kreisen über jdn. etw. gut informiert bleiben	well-informed from well-informed quarters to stay well-informed about sb. sth.; to keep on top of sb. sth.
immer voll informiert adj ugs. soc. das Ohr am Puls der Zeit haben; immer die neuesten Trends verfolgen	plugged-in coll. to be plugged-in

über etw. im Bilde; auf dem Laufenden über die neuesten Entwicklungen informiert sein mit der Zeit gehen jdn. über etw. auf dem Laufenden halten	abreast of sth. to keep stay abreast of the latest developments to keep abreast of the times to keep sb. abreast of sth.
informieren, jdn. in Kenntnis setzen v informierend, in Kenntnis setzend informiert, in Kenntnis gesetzt uninformiert, nicht in Kenntnis gesetzt	to brief briefing briefed unbriefed
Zeitpunkt m zum jetzigen Zeitpunkt zu keinem Zeitpunkt zu einem späteren Zeitpunkt ab diesem Zeitpunkt zum frühestmöglichen Zeitpunkt Die Firma war zu keinem Zeitpunkt informiert.	moment; time; point in time; point of time at the present moment; at this time at no time at a later time from that moment; from that date at the earliest possible practicable time moment; at the soonest possible time; at the earliest (possible) opportunity At no time was the company informed.
jdn. über etw. falsch informieren; falsch unterrichten v falsch informierend; falsch unterrichtend falsch informiert; falsch unterrichtet informiert falsch; unterrichtet falsch informierte falsch; unterrichtete falsch	to misinform sb. about sth. misinforming misinformed misinforms misinformed
jdn. kurz informieren; in Kenntnis setzen; jdm. einen kurzen Überblick geben v (über etw.) adm. kurz informierend; in Kenntnis setzend; einen kurzen Überblick gebend kurz informiert; in Kenntnis gesetzt; einen kurzen Überblick gegeben uninformiert; nicht in Kenntnis gesetzt	to brief sb. on sth. briefing briefed unbriefed
jdn. kurz informieren; in Kenntnis setzen; jdm. einen kurzen Überblick geben v (über etw.) adm. kurz informierend; in Kenntnis setzend; einen kurzen Überblick gebend kurz informiert; in Kenntnis gesetzt; einen kurzen Überblick gegeben uninformiert; nicht in Kenntnis gesetzt	to brief sb. on sth.; to minute sb. about sth. briefing on; minuting about briefed on; minuted about unbriefed
benachrichtigen, informieren, unterrichten, in Kenntnis setzen (von, über) v benachrichtigend, informierend, unterrichtend, in Kenntnis setzend benachrichtigt, informiert, unterrichtet, in Kenntnis gesetzt benachrichtigt, informiert, unterrichtet benachrichtigte, informierte, unterrichtete	to inform (of, about, on) informing informed informs informed
am meisten adv die meistpraktizierte Behandlung Was ist der Jugend am wichtigsten? Was mich am meisten ärgert, ist, dass sie mich nicht informiert haben. Man profitiert am meisten von den Übungen, wenn man sie täglich macht. Nach Wasser ist Tee das am zweitmeisten konsumierte Getränk der Welt.	most the most widely used treatment What matters most to young people? What annoys me most is that they didn't inform me. You'll benefit most from the exercises if you do them every day. Tea is the second most consumed beverage in the world after water.
unterweisen, unterrichten, belehren, instruieren, informieren unterweisend, unterrichtend, belehrend, instruierend, informierend unterwiesen, unterrichtet, belehrt, instruiert, informiert unterweist, unterrichtet, belehrt, instruiert, informiert unterwies, unterrichtete, belehrte, instruierte, informierte	to instruct instructing instructed instructs instructed

Deutsche informiert Synonyme

Weitere Ergebnisse für informiert Synonym nachschlagen

Englische informs Synonyme

informiert Definition

informs Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 5