innerer Deutsch Englisch Übersetzung

innerer	inner
innerer	interior
innerer Widerstand	internal resistance
innerer Antrieb, Motivation	motivation
innere; innerer; inneres adj	inward
innere, innerer, inneres adj	inward
innerer; innere; inneres adj; inner…	inner
innerer; innere; inneres adj; inner...	inner
innerer, innere, inneres adj, inner...	inner
Hinterland, innerer, innere, innwendig, intern	interior
innerer Widerstand m; Innenwiderstand m electr.	internal resistance
Brenner m Brenner pl innerer Brenner (Feuerraumwand)	burner burners mid-position burner
innerer; innere; inwendig; intern adj innerer Punkt math.	interior interior point
Muttermund m anat. äußerer Muttermund innerer Muttermund	uterine orifice; mouth of the uterus; cervical os external orifice of the uterus; external (cervical uterine) os; ostium of the uterus internal orifice of the uterus; internal (cervical uterine) os
innerer, innere, inwendig, intern adj innerer Punkt math.	interior interior point
Fotoeffekt m phys. innerer Fotoeffekt m; Foto-Volumeneffekt m	photoelectric effect intrinsic photoelectric effect
spezifisch; unbezogen; frei adj math. spezifischer Wert; innerer Wert	intrinsic intrinsic value
innerer Gegenbruch m; Gegenbruch m Umkehrfaltung f nach innen (Papierfalten)	inside reverse fold (paper folding)
Hämorrhoidenring m med. Hämorrhoidenringe pl innerer äußerer Hämorrhoidenring	haemorrhoidal ring; haemorrhoidal zone haemorrhoidal rings; haemorrhoidal zones internal external haemorrhoidal ring
Leistenring m anat. Leistenringe pl äußerer Leistenring innerer Leistenring	inguinal ring; abdominal ring inguinal rings; abdominal rings external inguinal abdominal ring; superficial subcutaneous inguinal ring internal inguinal abdominal ring; deep inguinal abdominal ring

interkarotid; zwischen äußerer und innerer Kopfschlagader (liegend gelegen) adj anat.	intercarotic; intercarotid
(innerer) Hals m; Rachen m; Schlund m poet. anat. im Hals stecken bleiben übtr.	throat to stick in sb.'s throat Br.; to stick in sb.'s craw Am.
innerer Schweinehund übtr. mein innerer Schweinehund den inneren Schweinehund überwinden	one's weaker self; lack of will power my weaker self; my lack of will power to conquer your weaker self
innerer Schweinehund übtr. mein innerer Schweinehund den inneren Schweinehund überwinden	one's weaker self, lack of will power my weaker self, my lack of will power to overcome one's lack of will power
die Außenwelt f psych. Ihr innerer Konflikt hängt mit Auseinandersetzungen in der Außenwelt zusammen.	the outer world Your inner conflict is related to struggles in the outer world.
innerer Kreis m; innerer Zirkel m; Clique f; Szene f soc. In der Schule habe ich nie dazugehört.	in-crowd; crowd I was never one of the in-crowd at school.
schwarzer Kasten m; Blackbox f (System Gerät Programm, dessen Verhalten bekannt, dessen innerer Aufbau aber unbekannt ist) comp. phys. phil.	black box (system device program whose behaviour is known, whose internal structure is, however, unknown)
Totpunkt m; toter Punkt m (Mechanik) phys. oberer Totpunkt; äußerer Totpunkt unterer Totpunkt; innerer Totpunkt nach dem oberen Totpunkt vor dem oberen Totpunkt	dead center Br.; dead centre Am. DC (mechanics) top dead centre; top dead centre TDC bottom dead centre; bottom dead center BDC after the dead center atdc before the dead center btdc
Krankheitsgewinn m (Gewinn aus dem Status eines Kranken) psych. primärer Krankheitsgewinn; innerer Krankheitsgewinn sekundärer Krankheitsgewinn; äußerer Krankheitsgewinn	morbid gain primary morbid gain secondary morbid gain
die inhaltliche Leere; die Inhaltsleere; die Gehaltlosigkeit; die Substanzlosigkeit; die Geistlosigkeit (von etw.) die Gehaltlosigkeit einer Äußerung das Gefühl innerer Leere	the emptiness (of sth.) the emptiness of a statement a sense of inner emptiness
Knoten m (in Baumstrukturen) comp. math. Knoten pl innerer Knoten; nichtterminaler Knoten Endknoten; terminaler Knoten Interpolationsknoten; Stützstelle bei der Interpolation	node (in tree structures) nodes interior node; non-terminal node end node; terminal node; tip node; leaf node; leaf; terminal vertex interpolation node
die inhaltliche Leere; die Inhaltsleere; die Inhaltslosigkeit; die Gehaltlosigkeit; die Substanzlosigkeit; die Geistlosigkeit (von etw.) die Gehaltlosigkeit einer Äußerung das Gefühl innerer Leere	the emptiness (of sth.) the emptiness of a statement a sense of inner emptiness
Wert m Werte pl angeblicher Wert annehmbarer Wert bestimmter Wert innerer Wert kulturelle Werte prädiktiver Wert rechnerischer Wert von Wert sein im Wert steigen, an Wert gewinnen Waren im Wert von 100 Euro	value values asserted value acceptable level assigned value intrinsic value cultural values predictive value book value to be of value to increase in value, to appreciate in value EUR 100 worth of goods
Unzulässigkeit eines rechtlichen Vorbringens aufgrund eines sachlichen Widerspruchs zu früheren Rechtshandlungen jur. Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früherem Verhalten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu urkundlich verkörperten Erklärungen Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früher gemachten Angaben Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem abgeschlossenen (völkerrechtlichen) Vertrag Unzulässigkeit eines Rechtsstreits wenn er schon einmal rechtskräftig entschieden wurde wegen innerer Rechtskraft eines früheren Urteils De-facto-Personengesellschaft Kaptialgesellschaft f; Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Zusage Unzulässigkeit wegen einer falschen Aussage im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Garantiezusage Unzulässigkeit wegen versäumter Rechtshandlungen im Vorfeld Unzulässigkeit wegen stillschweigender Duldung im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren) Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen Vollmacht aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens; Duldungsvollmacht f Hier liegt der Fall vor dass das Vorbringen unzulässig ist weil es zu früheren Rechtshandlungen in Widerspruch steht.	estoppel equitable estoppel; estoppel by conduct Br.; estoppel in pais Am. estoppel by deed estoppel by matter of record; estoppel by record; judicial estoppel estoppel by representation estoppel by treaty estoppel by judgement: estoppel by verdict; collateral estoppel; issue estoppel partnership corporation by estoppel promissory estoppel estoppel by misrepresentation estoppel by warranty estoppel by laches estoppel by acquiescence; estoppel by silence estoppel by election; estoppel by waiver partner by estoppel to raise an estoppel; to plead estoppel agency by estoppel; authority by estoppel The case is one of estoppel.
Unzulässigkeit f eines rechtlichen Vorbringens aufgrund eines sachlichen Widerspruchs zu früheren Rechtshandlungen jur. Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früherem Verhalten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu urkundlich verkörperten Erklärungen Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu früher gemachten Angaben Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem abgeschlossenen (völkerrechtlichen) Vertrag Unzulässigkeit eines Rechtsstreits, wenn er schon einmal rechtskräftig entschieden wurde wegen innerer Rechtskraft eines früheren Urteils De-facto-Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f; Personengesellschaft Kapitalgesellschaft f aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Zusage Unzulässigkeit wegen einer falschen Aussage im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einer früheren Garantiezusage Unzulässigkeit wegen versäumter Rechtshandlungen im Vorfeld Unzulässigkeit wegen stillschweigender Duldung im Vorfeld Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren) Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens einen Widerspruch zu früheren Rechtshandlungen geltend machen Vollmacht aufgrund Rechtsscheins schlüssigen Verhaltens; Duldungsvollmacht f Hier liegt der Fall vor, dass das Vorbringen unzulässig ist, weil es zu früheren Rechtshandlungen in Widerspruch steht.	estoppel equitable estoppel; estoppel by conduct Br.; estoppel in pais Am. estoppel by deed estoppel by matter of record; estoppel by record; judicial estoppel estoppel by representation estoppel by treaty estoppel by judgement: estoppel by verdict; collateral estoppel; issue estoppel partnership corporation by estoppel promissory estoppel estoppel by misrepresentation estoppel by warranty estoppel by laches estoppel by acquiescence; estoppel by silence estoppel by election; estoppel by waiver partner by estoppel to raise an estoppel; to plead estoppel agency by estoppel; authority by estoppel The case is one of estoppel.

innerer Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche innerer Synonyme

Englische inner Synonyme

innerer Definition

inner Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: