intensivste Deutsch Englisch Übersetzung

intensivste	most intense
intensivste	most intense
intensiv	intensive
energisch betreiben, intensiv betreiben energisch betreibend, intensiv betreibend energisch betrieben, intensiv betrieben	to push pushing pushed
intensiv, stark, hochgradig adj intensiver am intensivsten	intense more intense most intense
intensiv, scharf adj	acute
intensiv adv	intensely
intensiv adv	intensively
leidenschaftlich, intensiv adj	vigorous
propagieren, intensiv werben für, pushen v propagierend, intensiv werben für, pushend propagiert, intensiv geworben für, gepusht	to push pushing pushed
intensiv, scharf	acute
intensiv	intense
intensiv, stark	intense
intensiv	intensely
intensiv	intensively
sehr intensiv, sehr stark	most intensive
den Markt intensiv bearbeiten	to work the market intensively
Intensiv-Sprachkurs m ling. Intensiv-Sprachkurse pl	crash language course crash language courses
Intensivstation f; Intensiv-Bettenstation f med. Intensivstationen pl; Intensiv-Bettenstationen pl	intensive care ward Br.; intensive care unit ICU intensive care wards; intensive care units
ausgeprägt; kräftig; kraftvoll; intensiv adj (Dinge) ein kräftiger Eintopf ein kräftiger Rotwein	gutsy (things) a gutsy stew a gutsy red wine

dicht; dick; schwer; kompakt; intensiv adj dichter Nebel Rauch ein dichter Bart dicke Luft eine dicke Hornbrille schwere Stiefel schwere Samtvorhänge ein schweres Parfum ein schwerer Lehmboden schwere Wolken ein kräftig gebauter Mann	heavy (dense thick compact intense) heavy fog smoke a heavy beard heavy air heavy horn-rimmed glasses heavy boots heavy velvet curtains a heavy perfume heavy clay soil heavy clouds a man with a heavy build
energisch betreiben; intensiv betreiben v energisch betreibend; intensiv betreibend energisch betrieben; intensiv betrieben	to push pushing pushed
intensiv; stark; kräftig; hochgradig adj intensiver am intensivsten	intense; strong more intense most intense
intensiv; gründlich adj	intensive
intensiv; scharf adj	acute
leidenschaftlich; intensiv adj	vigorous
propagieren; intensiv werben für; pushen v propagierend; intensiv werben für; pushend propagiert; intensiv geworben für; gepusht	to push pushing pushed
intensiv üben v	to woodshed Am.
intensiv adj; Intensiv-; radikal adj	crash {adj} only before nouns
(über etw.) meditieren; (über etw.) intensiv nachdenken	to meditate (on upon) sth.
über etw. grübeln; über etw. intensiv nachdenken	to chew over () sth.
Freak m (jd., der sich mit einem Hobby Spezialgebiet übertrieben intensiv beschäftigt)	anorak Br. coll.
Krankenhausabteilung f; Spitalsabteilung f Ös. Schw.; Abteilung f; Krankenstation f; Station f med. Krankenhausabteilungen pl; Spitalsabteilungen pl; Abteilungen pl; Krankenstationen pl; Stationen pl Allgemeinstation f; Normalstation f; Peripherstation f Bettenstation f Geburtenstation f; Entbindungsstation f Infektionsabteilung f; Infektionsstation f Intensiv-Bettenstation f; Intensivstation f Kinderabteilung f; Kinderstation f Normalstation f Unfallstation f Wöchnerinnenabteilung f; Wöchnerinnenstation f neurochirurgische Intensivstation unfallchirurgische Bettenstation auf Station	hospital unit; medical ward; ward hospital units; medical wards; wards general ward inpatient ward maternity unit; maternity ward; delivery ward; labour ward Br.; labor ward Am.; obstetric ward; confinement ward isolation ward; infectious ward; ward for contagious patients intensive care unit ICU ; intensive care ward children's ward general care unit casualty ward maternity unit; maternity ward; postnatal ward neurosurgical intensive care unit accident and emergency ward in ward
jds. Leute pl (Mitarbeiter, Unterstützer) soc. Unsere Leute bemühen sich intensiv, den Schaden zu beheben. Meine Leute beobachten das Lokal jetzt schon seit einiger Zeit.	sb.'s people (employees, supporters) Our people are working hard to repair the damage. My people have been watching the place for some time now.
sich mit einer Aufgabe eingehend beschäftigen; sich mit einer Aufgabe intensiv befassen; einer Aufgabe obliegen obs. v	to apply yourself to a task
dicht; dick; schwer; kompakt; intensiv adj dichter Nebel Rauch ein dichter Bart dicke Luft eine dicke Hornbrille schwere Stiefel schwere Samtvorhänge ein schweres Parfum ein schwerer Lehmboden schwere Wolken ein kräftig gebauter Mann	heavy (dense, thick, compact, intense) heavy fog smoke a heavy beard heavy air heavy horn-rimmed glasses heavy boots heavy velvet curtains a heavy perfume heavy clay soil heavy clouds a man with a heavy build
eingehend; ausgiebig; ausführlich; gründlich; intensiv adj eine gründliche Untersuchung der intensive Einsatz von Pflanzenschutzmitteln nach einer intensiven Suche durch die Polizei Gegenstand einer intensiven öffentlichen Debatte sein intensive Forschung zu den Auswirkungen von Stress betreiben eine eingehende gründliche Schulung auf diesem Gebiet durchlaufen absolvieren große Erfahrung mit Computern mit Produktentwicklung haben Über die Ausstellung wurde in der Presse ausführlich berichtet.	comprehensive; extensive an extensive investigation the extensive use of pesticides following an extensive search by police to be the subject of extensive public debate to carry out conduct pursue do extensive research into the effects of stress to have comprehensive extensive training in this area to have comprehensive extensive experience in computers in product development The exhibition has received extensive coverage in the press.
eingehend; ausgiebig; ausführlich; gründlich; intensiv adv etw. eingehend überarbeiten ausgiebig reisen; ausgedehnte Reisen unternehmen ausführlich über etw. schreiben gründlich recherchieren intensiv werben econ.	extensively; comprehensively to revise sth. extensively comprehensively to travel extensively to write extensively comprehensively about sth. to research extensively; to research comprehensively to advertise extensively
intensiv; stark; heftig adj große Anstrengungen starke Schmerzen starker Druck starker Kaffee Der Abendkurs war ganz schön heftig.	intense; strong intense efforts intense pain intense pressure strong coffee The evening course was really intense.

intensiv adj (aufwendig; mit großem Einsatz) intensives Studium intensives Training intensive Viehwirtschaft intensive Ermittlungen in der Drogenszene	intensive intensive study intensive training intensive livestock farming intensive investigation into the drug scene
jdn. intensiv (mit der Zunge) küssen v	to french sb. Am. coll.
für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken Dt.; stucken Bayr. Ös.; asten (Jugendsprache) v school stud.	to study intensively; to cram; to swot Br.; mug up Br. for an exam
ein Auto intensiv reinigen v auto	to detail a car Am.
scharf; stark adj (intensiv) ein scharfer Wettbewerb; scharfe Konkurrenz (zwischen jd.) scharfe Kritik seitens von Seiten +Gen. an etw. starke Kopfschmerzen (ein) schreckliches Kopfweh ugs. haben Seine Frau ist sein schärfster Kritiker.	ferocious; fierce; savage (intense) fierce competition; ferocious competition (between sb.) savage criticism from sb. over sth. to have a fierce ferocious savage headache His wife is his fiercest critic.
(gezielt) nach jdm. etw. suchen; jdn. etw. (lange intensiv) suchen; auf der Suche nach jdm. etw. sein v suchend; auf der Suche seiend gesucht; auf der Suche gewesen er sie sucht ich er sie suchte er sie hat hatte gesucht nicht gesucht nach Fossilien suchen aktiv nach Lösungen suchen in den Trümmern nach Überlebenden suchen Er sucht ein Grundstück, das er kaufen kann. Das ist es, was Personalvermittler suchen. Ich bin auf der Suche nach einem Exemplar der limitierten Auflage von 2019. Die Wissenschaft sucht nach ist auf der Suche nach einem Gegenmittel.	to search sb. sth.; to search for sb. sth. searching searched he she searches I he she searched he she has had searched unsearched to search for fossils to be actively searching for solutions to search among through the wreckage for survivors He is searching for a property to buy. That's what job recruiters are searching for. I'm searching for a 2019 limited edition piece. Scientists are searching for a remedy.; Scientists are in search of a remedy.
Intensivanbau m (Landwirtschaft)	intensive crop cultivation
Intensivanbau m agr.	intensive crop cultivation
Krankenhausbett n; Spitalsbett n Ös.; Spitalbett n Schw. Krankenhausbetten pl; Spitalsbetten pl; Spitalbetten pl Intensivbett n	hospital bed hospital beds intensive care unit bed; ICU bed
intensive Bearbeitung	intensive cultivation
intensive Werbung	intensive advertising
intensive Verliebtheit f psych.	limerence Am.
Werbeaktion f; Werbefeldzug m; Werbekampagne f; Anzeigenkampagne f Werbeaktionen pl; Werbefeldzüge pl; Werbekampagnen pl; Anzeigenkampagnen pl intensive Werbekampagne	advertising campaign; publicity campaign advertising campaigns; publicity campaigns blitz
intensive Landwirtschaft f; intensive Bewirtschaftung f agr.	intensive agriculture; high-input crop cultivation
Verfahren mit intensivem Computer-Einsatz	computer-intensive technology
Sonolumineszenz f (Leuchten von Flüssigkeiten unter Einwirkung von intensiven Schallwellen) chem.	sonoluminescene
Auslaufhaltung f agr. Eier aus intensiver Auslaufhaltung	outdoor rearing; outdoor keeping semi-intensive eggs
Fischfang m; Fischerei f industrielle Fischerei; kommerzielle Fischerei intensiver Fischfang Fischerei in der Nordsee Fischerei im Nordostatlantik Fischerei in der Ostsee und den Belten Unfälle beim Fischfang Übereinkommen über das Verhalten beim Fischfang im Nordatlantik	fishing industrial fishing; commercial fishing intensive fishing activity North Sea Fishing; North Sea Fisheries North East Atlantic Fishing; North East Atlantic Fisheries Fishing Fisheries in the Baltic Sea and the Belts accidents during fishing operations Convention on conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
Meinungsaustausch m ein intensiver Meinungsaustausch	exchange of views; exchange of ideas an intensive exchange of views
erstarken; intensiver werden v erstarkend; intensiver werdend erstarkt; intensiver geworden	to become stronger becoming stronger become stronger
Fischfang m; Fischerei f industrielle Fischerei; kommerzielle Fischerei intensiver Fischfang Fischerei in der Nordsee Fischerei im Nordostatlantik Fischerei in der Ostsee und den Belten Unfälle beim Fischfang Fischfang betreiben Übereinkommen über das Verhalten beim Fischfang im Nordatlantik	fishing industrial fishing; commercial fishing intensive fishing activity North Sea Fishing; North Sea Fisheries North East Atlantic Fishing; North East Atlantic Fisheries Fishing Fisheries in the Baltic Sea and the Belts accidents during fishing operations to engage in fishing fishery Convention on conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
Schneeschauer m meteo. Schneeschauer pl intensiver Schneeschauer	snow shower snow showers snowburst
intensivere	more intense
Stichprobennahme f; Stichprobenziehung f; Stichprobenverfahren n; Auswahlverfahren n statist. einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme Mehrphasenstichprobenverfahren direkte indirekte Stichprobennahme extensives intensives Stichprobenverfahren erschöpfende Stichprobenziehung gemischtes Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen mehrfache multiple Stichprobenziehung proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl zufallsähnliches Stichprobenverfahren bewusst gewählte Stichprobe; bewusstes Auswahlverfahren fortschreitend zensierte Stichprobennahme hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme Stichprobenentnahme vom Typ 1 Stichprobenentnahme im Gittermuster Stichprobenentnahme zur Prüfung qualitativer Merkmale Stichprobennahme mit Rotationsplan Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit Stichprobenverfahren bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen Auswahl mit Zurücklegen Klumpenstichprobe nach der Auswahl Annahmestichprobenprüfung Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren Flächenstichprobenverfahren Linienstichprobenverfahren Matrix-Stichprobenziehung Netzwerk-Stichprobennahme Punktstichprobenverfahren Raffstichprobe; Raffprobe Streifenstichprobenverfahren Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl	sampling single sampling; unit stage sampling; unitary sampling two-phase sampling; double sampling multi-phase sampling direct indirect sampling extensive intensive sampling exhaustive sampling mixed sampling inverse sampling inverse multinomial sampling multiple sampling proportional sampling quasi-random sampling purposive sample progressively censored sampling nested sampling type 1 sampling lattice sampling sampling for attributes rotation sampling route sampling importance sampling jittered sampling sampling with replacement post cluster sampling acceptance sampling lottery sampling; ticket sampling single-linkage clustering capture release sampling; capture recapture sampling area sampling line sampling matrix sampling network sampling point sampling chunk sampling zonal sampling probability sampling snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling
Stichprobenentnahme f; Stichprobennahme f; Stichprobenziehung f; Stichprobenverfahren n; Auswahlverfahren n statist. einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme Klumpensstichprobenahme f; Klumpenprobenahme f; Klumpenstichprobenverfahren n; Klumpenauswahlverfahren n; Nestprobenverfahren n Mehrphasenstichprobenverfahren direkte indirekte Stichprobennahme extensives intensives Stichprobenverfahren erschöpfende Stichprobenziehung gemischtes Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen mehrfache multiple Stichprobenziehung proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl zufallsähnliches Stichprobenverfahren bewusste Stichprobennahme; bewusstes Auswahlverfahren fortschreitend zensierte Stichprobennahme hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme Stichprobenentnahme vom Typ 1 Stichprobenentnahme im Gittermuster Stichprobenziehung zur Merkmalbestimmung; Probennahme auf Merkmale Stichprobennahme mit Rotationsplan Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit Stichprobenverfahren, bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen Auswahl mit Zurücklegen Klumpenstichprobe nach der Auswahl Annahmestichprobenprüfung Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren Flächenstichprobenverfahren Linienstichprobenverfahren Matrix-Stichprobenziehung Netzwerk-Stichprobennahme Punktstichprobenverfahren Gelegenheitsstichprobennahme f; planlose Stichprobenauswahl Streifenstichprobenverfahren Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl	sampling single sampling; unit stage sampling; unitary sampling two-phase sampling; double sampling cluster sampling multi-phase sampling direct indirect sampling extensive intensive sampling exhaustive sampling mixed sampling inverse sampling inverse multinomial sampling multiple sampling proportional sampling quasi-random sampling purposive sampling; judgment sampling; purposive selection progressively censored sampling nested sampling type 1 sampling lattice sampling attribute sampling; attributes sampling; sampling for attributes rotation sampling route sampling importance sampling jittered sampling sampling with replacement post cluster sampling acceptance sampling lottery sampling; ticket sampling single-linkage clustering capture release sampling; capture recapture sampling area sampling line sampling matrix sampling network sampling point sampling chunk sampling zonal sampling probability sampling snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling
erhöhen, verschärfen, intensivieren, verstärken v erhöhend, verschärfend, intensivierend, verstärkend erhöht, verschärft, intensiviert, verstärkt	to step up stepping up stepped up
verstärken, intensivieren verstärkend verstärkt verstärkt verstärkte	to intensify intensifying intensified intensifies intensified
etw. verstärken; intensivieren; ausbauen v verstärkend; intensivierend; ausbauend verstärkt; intensiviert; ausgebaut	to step up sth. stepping up stepped up
verstärken; intensivieren v verstärkend; intensivierend verstärkt; intensiviert verstärkt; intensiviert verstärkte; intensivierte	to intensify intensifying intensified intensifies intensified
etw. verstärken; intensivieren; ausbauen v verstärkend; intensivierend; ausbauend verstärkt; intensiviert; ausgebaut seine Leistung steigern	to step up () sth. stepping up stepped up to step up your performance
etw. steigern; etw. intensivieren v	to escalate sth.
intensivierte Werbewirkung	accumulated advertising effectiveness
Intensivierung f	intensification

intense vivid	(of color) having the highest saturation, vivid green, intense blue
acute intense	extremely sharp or intense, acute pain, felt acute annoyance, intense itching and burning
intense	possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree, intense heat, intense anxiety, intense desire, intense emotion, the skunk's intense acrid odor, intense pain, enemy fire was intense

intensivste Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche intensivste Synonyme

Englische most intense Synonyme

intensivste Definition

most intense Bedeutung