Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

interpretieren Deutsch Englisch Übersetzung

interpretieren	interpret
auslegen, erklären, interpretieren	interpret
ausdeuten, interpretieren, uebersetzen	interpret
etw. aus etw. herauslesen v (interpretieren)	to gather sth. from sth.; to interpret sth. as sth.; to read sth. as sth.
interpretieren interpretierend interpretiert etw. falsch interpretieren	to interpret interpreting interpreted to misinterpret sth., to interpret sth. wrongly
etw. neu interpretieren; neu deuten v neu interpretierend; neu deutend neu interpretiert; neu gedeutet	to reinterpret sth. reinterpreting reinterpreted
auslegen, interpretieren, deuten auslegend, interpretierend, deutend ausgelegt, interpretiert, gedeutet etw. weit auslegen	to construe construing construed to construe sth. extensively
etw. interpretieren; etw. analysieren v lit. interpretierend; analysierend interpretiert; analysiert ein Gedicht interpretieren	to explicate sth. explicating explicated to explicate a poem
etw. falsch verstehen; etw. falsch interpretieren v falsch verstehend; falsch interpretierend falsch verstanden; falsch interpretiert	to misinterpret sth.; to interpret sth. wrongly misinterpreting; interpreting wrongly misinterpreted; interpreted wrongly
etw. auslegen; interpretieren; deuten; ausdeuten; verstehen v auslegend; interpretierend; deutend; ausdeutend; verstehend ausgelegt; interpretiert; gedeutet; ausgedeutet; verstanden Ist das so zu verstehen dass ... Diese Bestimmung ist nicht so zu verstehen dass ...	to interpret sth. interpreting interpreted Is this to be interpreted understood as meaning that ... This provision is not to be interpreted understood as meaning that ...
ausdeuten, auslegen, interpretieren, deuten, übersetzen ausdeutend, auslegend, interpretierend, deutend, übersetzend ausgedeutet, ausgelegt, interpretiert, gedeutet, übersetzt deutet aus, legt aus, interpretiert, deutet, übersetzt deutete aus, legte aus, interpretierte, deutete, übersetzte nicht übersetzt	to interpret interpreting interpreted interprets interpreted uninterpreted
etw. auslegen; interpretieren; deuten; ausdeuten; verstehen v auslegend; interpretierend; deutend; ausdeutend; verstehend ausgelegt; interpretiert; gedeutet; ausgedeutet; verstanden Die Ergebnisse sind schwer kaum zu deuten. Ist das so zu verstehen, dass … Diese Bestimmung ist nicht so zu verstehen, dass …	to interpret sth. interpreting interpreted The results are difficult hardly to interpret Is this to be interpreted understood as meaning that … This provision is not to be interpreted understood as meaning that …
etw. falsch verstehen; missverstehen; falsch interpretieren; fehlinterpretieren geh.; falsch auffassen geh. v falsch verstehend; missverstehend; falsch interpretierend; fehlinterpretierend; falsch auffassend falsch verstanden; missverstanden; falsch interpretiert; fehlinterpretiert; falsch aufgefasst er sie versteht falsch; er sie missversteht er sie verstand falsch; er sie missverstand Ich glaube, da hast du was falsch verstanden. Ich glaube, du verstehst mich absichtlich falsch.	to misunderstand sth. {misunderstood; misunderstood}; to misinterpret sth.; to misconceive sth. formal; to misapprehend sth. formal misunderstanding; misinterpreting; misconceiving; misapprehending misunderstood; misinterpreted; misconceived; misapprehended he she misunderstands; he she misinterprets he she misunderstood; he she misinterpreted I think you've misunderstood something there. I think, you're deliberately misunderstanding me.
etw. falsch auslegen; falsch deuten; missdeuten; fehldeuten; fehlinterpretieren; falsch interpretieren v falsch auslegend; falsch deutend; missdeutend; fehldeutend; fehlinterpretierend; falsch interpretierend falsch ausgelegt; falsch gedeutet; missgedeutet; fehlgedeutet; fehlinterpretiert; falsch interpretiert er sie legt falsch aus; er sie deutet falsch; er sie missdeutet; er sie deutet fehl ich er sie legte falsch aus; ich er sie deutete falsch; ich er sie missdeutete; ich er sie deutete fehl	to interpret sth. wrongly; to misinterpret sth.; to put a wrong interpretation on sth.; to misread sth.; to misconstrue sth. interpreting wrongly; misinterpreting; putting a wrong interpretation on; misreading; misconstruing interpreted wrongly; misinterpreted; put a wrong interpretation on; misread; misconstrued he she interprets wrongly; he she misinterprets; he she misreads I he she interpreted wrongly; I he she misinterpreted; I he she misread

Deutsche interpretieren Synonyme

auslegen �deuten �interpretieren

Weitere Ergebnisse für interpretieren Synonym nachschlagen

Englische interpret Synonyme

interpret accompany annotate answer bottom chord clarify clear up comment commentate concertize construe crack debug decipher decode define delineate depict describe diagnose disentangle divine do dope dope out elucidate execute exemplify explain explicate expound fathom figure out find out find the answer find the solution get get right gloss guess guess right have it hit it illuminate illustrate image limn make music make out open the lock paraphrase perform picture play play by ear plumb portray psych psych out puzzle out ravel ravel out read read into render resolve riddle simplify solve sort out spell out symphonize take take it that take to mean translate understand understand by undo unlock unravel unriddle unscramble untangle untwist unweave work work out

interpretable Englishable accountable allegorical associational connotational connotative construable definable denotational denotative describable explainable explicable expressive extended extensional figurative full of meaning full of point full of substance indicative intelligible intensional meaning meaningful meaty metaphorical pithy pointed pregnant readable referential renderable sententious significant significative substantial suggestive symbolic transferred translatable

interpretation accomplishment analysis answer ascertainment clarification clearing up construal construction cracking decipherment decoding definition denouement determination diagnosis disentanglement elucidation end end result examination exegesis explanation explication expose exposition finding finding-out illustration inference issue outcome paraphrasing reading reason rendering rendition resolution resolving result riddling simplification solution solving sorting out translation understanding unraveling unriddling unscrambling unspinning untangling untwisting unweaving upshot version working working-out

interpreter allegorist annotator artist artiste cicerone clarifier commentator concert artist critic cryptanalyst cryptographer cryptologist decoder definer demonstrator demythologizer diaskeuast dragoman editor emendator emender euhemerist executant exegesist exegete exegetist explainer explicator exponent expositor expounder go-between guide hermeneut lexicographer maestro metaphrast minstrel minstrelsy music maker musician oneirocritic paraphrast performer player scholiast soloist textual critic translator tunester virtuosa virtuoso

interpretieren Definition

Interpret
(v. t.) To explain or tell the meaning of

Interpret
(v. t.) To apprehend and represent by means of art

Interpret
(v. i.) To act as an interpreter.

interpret Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.