Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
inventarisierte
Deutsch Englisch Übersetzung
inventarisierte
inventoried
inventarisierte
inventoried
festes Inventar, unbewegliches Stück
fixture
Inventar aufnehmen
raise an inventory
lebendes Inventar, Vieh
livestock
rollendes Inventar
rolling stock
Zubehör, Einbauten, festes Inventar
fixtures
Einrichtungsgegenstand
m
, Inventar
n
fixtures
Inventar
n
inventory, stock
Kapital
n
arbeitendes Kapital
gezeichnetes Kapital
totes Kapital
totes Kapital, totes Inventar
geistiges Kapital, intellektuelles Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Kapital und Arbeit
capital
active capital
subscribed capital
dormant capital, unemployed capital
dead stock
intellectual capital, intellectual assets
operating capital
non-operating capital
capital and labour
Einrichtungsgegenstand, Inventar
fixtures
Inventar
fixtures
Inventar
inventory
Einrichtungsgegenstand
m
; Inventar
n
fixtures
Inventar
n
inventory; stock
Kapital
n
econ.
fin.
akkumuliertes Kapital
arbeitendes Kapital
brachliegendes Kapital
durch Verluste gemindertes Kapital
einbezahltes Kapital
eingefrorenes Kapital
eingeschriebenes Kapital
eingesetztes Kapital
erforderliches Kapital
gezeichnetes Kapital
kurzfristiges Kapital
totes Kapital
totes Kapital; totes Inventar
geistiges Kapital; intellektuelles Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Erhöhung des Kapitals
Kapital und Arbeit
capital
accumulated capital
active capital
inactive capital; loose capital; unemployed capital
impaired capital
paid up capital; paid-in capital
frozen capital
capital subscribed
capital employed
capital required
subscribed capital
short-term capital
dormant capital; unemployed capital
dead stock
intellectual capital; intellectual assets
operating capital
non-operating capital
increase of capital
capital and labour
(Inventar) einbringen (Mietrecht)
v
jur.
Entfernung der vom Mieter eingebrachten Sachen
to bring in; to deposit (inventory) (tenancy law)
removal of the objects brought in by the tenant
festes Inventar
n
; Inventarstück
n
fixture
zum Inventar gehören
übtr.
to be a fixture
fig.
Kapital
n
econ.
fin.
akkumuliertes Kapital
arbeitendes Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
brachliegendes Kapital
durch Verluste gemindertes Kapital
einbezahltes Kapital
eingefrorenes Kapital
eingeschriebenes Kapital
eingesetztes Kapital
erforderliches Kapital
geistiges Kapital; intellektuelles Kapital
gezeichnetes Kapital
kurzfristiges Kapital
Menschenkapital
n
; Humankapital
n
Sachkapital
n
Spekulationskapital
totes Kapital; totes Inventar
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Erhöhung des Kapitals
Kapital und Arbeit
Kapital festlegen
capital
accumulated capital
active capital
operating capital
inactive capital; loose capital; unemployed capital
impaired capital
paid up capital; paid-in capital
frozen capital
capital subscribed
capital employed
capital required
intellectual capital; intellectual assets
subscribed capital
short-term capital
human capital
physical capital; real capital
risk-bearing capital
dead stock
non-operating capital
increase of capital
capital and labour
to immobilize immobilise
Br.
capital
etw. inventarisieren
econ.
; etw. in einem Verzeichnis erfassen; ein Verzeichnis Inventar von etw. anlegen
v
inventarisierend; in einem Verzeichnis erfassend; ein Verzeichnis Inventar anlegend
inventarisiert; in einem Verzeichnis erfasst; ein Verzeichnis Inventar angelegt
Die Fotografen haben an die 100.000 Altbauten dokumentiert.
to inventory sth.; to make an inventory of sth.; to inventorize sth.
archaic
inventorying; making an inventory; inventorizing
inventoried; made an inventory; inventorized
The photographers inventoried about 100,000 old buildings.
festes Inventar
n
; Inventarstück
n
; Ausstattungsstück
n
constr.
fixture
Bestandsaufnahmen, Inventare
inventories
Inventare
inventories
inventarisieren, Bestand aufnehmen
to take stock
etw. inventarisieren
v
inventarisierend
inventarisiert
to inventorize sth.; to inventorise sth.
Br.
(rare)
inventorizing; inventorising
inventorized; inventorised
inventarisieren; Inventur machen; Bestand aufnehmen
v
inventarisierend; Bestand aufnehmend
inventarisiert; Bestand aufgenommen
to inventory; to make an inventory (of); to take stock
inventorying; making an inventory; taking stock
inventoried; made an inventory; taken stock
inventarisierend
inventorying
inventarisierte
inventoried
Inventarisierung
f
inventory
Inventarverzeichnis
inventory sheet
Inventarverzeichnis
n
inventory sheet
Inventarverzeichnis
inventory of contents
Inventarverzeichnis
n
adm.
ein Inventarverzeichnis führen
inventory; inventory sheet; inventory listings
Am.
to keep an inventory
Deutsche
inventarisierte Synonyme
Englische
inventoried Synonyme
inventarisierte Definition
Inventoried
(
imp.
&
p.
p.)
of
Inventory
inventoried Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: