Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
investiert
Deutsch Englisch Übersetzung
investiert
invests
investiert
neu
reinvests
nicht
investiert
uninvested
investieren
investierend
investiert
investiert
investiert
e
nicht
investiert
to invest
investing
invested
invests
invested
uninvested
neu investieren
neu investierend
neu
investiert
investiert
neu
investiert
e neu
to reinvest
reinvesting
reinvested
reinvests
reinvested
Business Angel
m
; Unternehmensengel
m
; privater Investor der Risikokapital in eine Firma
investiert
business angel
Br.
; angel investor
Am.
Business Angel
m
; Unternehmensengel
m
; privater Investor, der Risikokapital in eine Firma
investiert
business angel
Br.
; angel investor
Am.
Business Angel
m
, Unternehmensengel
m
, privater Investor, der Risikokapital in eine Firma
investiert
angel investor
Am.
, business angel
Br.
anlegen, investieren
v
anlegend, investierend
angelegt,
investiert
legt an,
investiert
legte an,
investiert
e
to fund
funding
funded
funds
funded
sparen
v
fin.
sparend
gespart
langfristig sparen
Der Staat muss überall sparen.
Lange Zeit wurde nur gespart und nicht
investiert
.
to save (money); to make savings
saving; making savings
saved; made savings
to save for the long term
The government needs to make savings everywhere.
For a long time it's just been about saving and not investing.
investieren
v
(Geld anlegen)
fin.
investierend
investiert
investiert
investiert
e
nicht
investiert
konservativ dynamisch investieren
to invest
investing
invested
invests
invested
uninvested
to invest conservatively aggressively
Bewusstsein
n
(für etw.); Aufklärung
f
; Aufgeklärtheit
f
; Informiertsein
n
(über etw.)
In diesem Bewusstsein haben wir in moderne Technik
investiert
.
awareness (of sth.)
Being aware of this (situation), we have invested into modern technology.
neu investieren; reinvestieren
v
econ.
neu investierend; reinvestierend
neu
investiert
; re
investiert
investiert
neu; re
investiert
investiert
e neu; re
investiert
e
to reinvest
reinvesting
reinvested
reinvests
reinvested
Geld in etw. anlegen; Geld veranlagen
Ös.
; Geld investieren
v
fin.
Geld anlegend; veranlagend; investierend
Geld angelegt; veranlagt;
investiert
gut angelegtes Kapital
sein Geld sicher gewinnbringend anlegen
sein Geld in Grundbesitz anlegen
sein Geld verzinslich anlegen
eine Erbschaft auf einem gesonderten Konto anlegen
to invest money in sth.
investing money
invested money
well invested capital
to invest your money safely profitably
to invest your money in land
to invest your money to earn interest; to put out your money at interest
to invest an inheritance in a separate account
dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht (einzelnes Phänomen); zusammenkommen zusammenwirken müssen, damit etw. erreicht wird geschieht; gemeinsam etw. ausmachen bewirken (bei mehreren Elementen)
v
die Knochen, die gemeinsam die Form des menschlichen Körpers bestimmen
Das Geld wird für die Erhaltung des Gebäudes aufgewendet verwendet.
In die Ausbildung wurde sehr viel
investiert
.
Der Gesamtaufwand für die Forschung sinkt.
Welche Eigenschaften müssen zusammenkommen, damit ein Film Kult wird?
einiges zu etw. beitragen; einiges dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht
viel zu etw. beitragen, viel dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht
entscheidend zu etw. beitragen; entscheidend dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht
Wissenschaftler haben bei der Lösung des Rätsels schöne Fortschritte erzielt.
Das erklärt nur zum Teil teilweise …
Diese Maßnahme würde entscheidend dazu beitragen, die Hauptursache des Problems zu beseitigen.
to go toward(s) sth.; to go into sth.; to go to achieve sth. make sth. happen (single phenomenon that contributes to sth. or several elements which are put into a whole)
the bones that go to form the human body
The money goes towards maintaining the building.
Huge investment has gone into training.
The total effort going into research is decreasing.
Which qualities go to make up a cult movie?
to go some way toward(s) sth. making sth. happen; to go some way to make sth. happen
to go a long way toward(s) sth. making sth. happen; to go a long way to make sth. happen
to go far to make sth. happen
Scientists have gone some way towards solving the puzzle.
This does not go a long way to explain …
This move would go far towards removing the main cause of the problem.
Deutsche
investiert Synonyme
investiert
Englische
invests Synonyme
investiert Definition
invests Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.