Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

isolierte Deutsch Englisch Übersetzung

isolierte	insulated
isolierte	isolated
isolierte	soundproofed
abgeschieden, isolierte	isolated
Inselstellung, isolierte Position	island position
Verbindung f electr. Verbindungen pl lötfreie Verbindung nachträglich isolierte Verbindung	connection connections solderless connection post-insulated connection
etw. (gegen etw.) isolieren v (mit Isolierung versehen) isolierend isoliert isoliert isolierte	to insulate sth. (against sth.) insulating insulated insulates insulated
trennen; isolieren; entmischen v trennend; isolierend; entmischend getrennt; isoliert; entmischt trennt; isoliert; entmischt trennte; isolierte; entmischte	to segregate segregating segregated segregates segregated
jdn. isolieren v isolierend isoliert Er wurde in seinem Zimmer isoliert. Die Geschworenen wurden bis zur Urteilsfindung isoliert. Der Maler isolierte sich drei Monate lang in seinem Atelier.	to sequester sb. sequestering sequestered He was sequestered in his room. The jury was sequestered until a verdict was reached. The painter sequestered himself in his studio for three months.
isolieren, vereinzeln, trennen, absondern isolierend, vereinzelnd, trennend, absondernd isoliert, vereinzelt, getrennt, abgesondert isoliert, vereinzelt, trennt, sondert ab isolierte, vereinzelte, trennte, sonderte ab	to isolate isolating isolated isolates isolated
Verbindung f; Anschluss m comp. electr. telco. Verbindungen pl; Anschlüsse pl elektrische Anschlüsse pl direktleitende Verbindung f lötfreie Verbindung nachträglich isolierte Verbindung Anschluss zum Ventilator	connection; connexion Br. connections; connexions electrical connections physical connection solderless connection post-insulated connection connection to ventilator
abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen v abschneidend; abisolierend; abstreifend; ausräumend abgeschnitten; abisoliert; abgestreift; ausgeräumt schneidet ab; isoliert ab; streift ab; räumt aus schnitt ab; isolierte ab; streifte ab; räumte aus	to strip stripping stripped strips stripped
abschneiden, abisolieren, abstreifen, ausräumen v abschneidend, abisolierend, abstreifend, ausräumend abgeschnitten, abisoliert, abgestreift, ausgeräumt schneidet ab, isoliert ab, streift ab, räumt aus schnitt ab, isolierte ab, streifte ab, räumte aus	to strip stripping stripped strips stripped
jdn. etw. isolieren; etw. vereinzeln; trennen; absondern v isolierend; vereinzelnd; trennend; absondernd isoliert; vereinzelt; getrennt; abgesondert isoliert; vereinzelt; trennt; sondert ab isolierte; vereinzelte; trennte; sonderte ab im Labor isoliert werden	to isolate sb. sth. isolating isolated isolates isolated to be isolated in the laboratory
Verbindung f; Anschluss m comp. electr. telco. Verbindungen pl; Anschlüsse pl direktleitende Verbindung f Direktverbindung f; Direktanschluss m elektrische Anschlüsse pl leitende Verbindung electr. lötfreie Verbindung nachträglich isolierte Verbindung Anschluss zum Ventilator	connection; connexion Br. connections; connexions physical connection point-to-point connection electrical connections conductive connection solderless connection post-insulated connection connection to ventilator
Gleisabschnitt m; Gleisstrecke f (Bahn) Gleisabschnitte pl; Gleisstrecken pl gerader Gleisabschnitt; gerade Gleisstrecke; Geleise in der Geraden Schw. provisorisch eingleisiger Gleisabschnitt; provisorisch eingleisige Gleisstecke isolierter Gleisabschnitt; isolierte Gleisstrecke Gleisabschnitt als Baugleis; Umbaustreckenabschnitt; Umbaustrecke Gleisabschnitt für Systemwechsel (bei der Stromversorgung)	section of track; track section (railway, tram) sections of track; track sections straight track section; tangent track section temporary single-track section insulated section of track; insulated track section; track-circuit zone track section under repair; section under repair dual system track section (power supply)

Deutsche isolierte Synonyme

Weitere Ergebnisse für isolierte Synonym nachschlagen

Englische insulated Synonyme

isolierte Definition

insulated Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.