Suche

jahrhundertelang Deutsch Englisch Übersetzung



jahrhundertelang adv
jahrhundertelang adj
for ages
agelong
jahrhundertelang adv
jahrhundertelang adj
for ages
agelong
Jahrhundert n
Jahrhunderte pl
um die Jahrhundertwende
century
centuries
at the turn of the century
Jahrhundert n
Jahrhunderte pl
centenary
centenaries
Jh. : Jahrhundert
c, cent. : century
Jahrhundert
centenary
Jahrhundert
century
Moschee aus dem 18. Jahrhundert
18th century mosque
6. Jahrhundert
6th century
im 20. Jahrhundert
in the 20th century
am (anderen) Ende anlangen; seinen Abschluss finden
Das Jahrhundert hatte noch nicht seinen Abschluss gefunden.
to come turn go full circle fig.
The century had not yet come full circle.
Jahrhundert n Jh.
Jahrhunderte pl
um die Jahrhundertwende
century c; cent.
centuries
at the turn of the century
entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten v
entstehend; aufkommend; auftretend; auf den Plan tretend
entstanden; aufgekommen; aufgetreten; auf den Plan getreten
auftretende Probleme
Wenn neuer Bedarf entsteht ...
die Staaten die nach dem Auseinanderbrechen der Sowjetunion entstanden
das aufkommende Nationalbewusstsein im 19. Jahrhundert
Es treten neue Mitbewerber auf den Plan.
to emerge (start to exist)
emerging
emerged
emerging problems
When new needs emerge ...
the states which have emerged from the break-up of the Soviet Union
the newly-emerging national consciousness in the 19th century
New competitors emerge.
neunzehnte; neunzehnter; neunzehntes num
neunzehntes Jahrhundert
nineteenth
nineteenth century
etw. schaffen; etw. ins Leben rufen v
schaffend; ins Leben rufend
geschafft; ins Leben gerufen
Locke stellte diese Theorie im 17. Jahrhundert auf.
Die Poltik stammt noch von der früheren Regierung.
to originate sth.
originating
originated
Locke originated this theory in the 17th century.
The policy was originated by the previous government.
urkundlich; dokumentarisch; aktenmäßig adj
urkundliche Erwähnung f (von jdm. etw.) hist.
urkundlich belegen
Das Haus wurde im 13. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt
Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt erfolgte um 1170 als 'Haliflax'.
documentary; documental
documentary mention (of sb. sth.)
to give documentary evidence
The house was first mentioned in records in the 13th century.
The first documentary mention of the town as 'Haliflax' is occurs around 1170.
zwanzigste; zwanzigster; zwanzigstes num
das zwanzigste Jahrhundert
twentieth
the twentieth century
Anbruch m geh.; Beginn m +Gen.
ein neuer Anfang; ein Neubeginn
der Anbruch Beginn eines neuen Zeitalters
seit Anbruch der Zivilisation
im anbrechenden 21. Jahrhundert
dawn (of sth.) fig.
a new dawn
the dawn of a new age
since the dawn of civilisation
at the dawn of the 21st century
jdm. etw. den Anstoß zu etw. geben; jdn. schlagartig abrupt in etw. befördern v übtr.
die Dinge in Gang bringen
jdn. aktiv werden lassen; auf Trab bringen ugs.; jdn. für etw. mobilisieren; etw. mobilisieren v
schlagartig in die Realität zurückgeholt werden
der Wirtschaft einen Wachstumsschub geben
den Anstoß zu einer neuen Sicht auf die Welt geben
Die neuen Herausgeber wollen die Zeitschrift mit einem Schlag ins 21. Jahrhundert befördern.
to jolt sb. sth. into sth. fig.
to jolt things into motion
to jolt sb. into action
to be jolted back into reality
to jolt the economy into growth
to jolt sb. into seeing the world in a different way
The new editors want to jolt the magazine into the 21st century.
am (anderen) Ende anlangen v; seinen Abschluss finden v
Das Jahrhundert hatte noch nicht seinen Abschluss gefunden.
to come turn go full circle fig.
The century had not yet come full circle.
Jahrhundert n Jh. ; Säkulum n geh.
Jahrhunderte pl; Säkula pl
um die Jahrhundertwende
zwischen dem 14. und 18. Jahrhundert
century c; cent.
centuries
at the turn of the century
between the 14th and 18th centuries
entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten v
entstehend; aufkommend; auftretend; auf den Plan tretend
entstanden; aufgekommen; aufgetreten; auf den Plan getreten
auftretende Probleme
Wenn neuer Bedarf entsteht, …
die Staaten, die nach dem Auseinanderbrechen der Sowjetunion entstanden
das aufkommende Nationalbewusstsein im 19. Jahrhundert
Es treten neue Mitbewerber auf den Plan.
to emerge (start to exist)
emerging
emerged
emerging problems
When new needs emerge …
the states which have emerged from the break-up of the Soviet Union
the newly-emerging national consciousness in the 19th century
New competitors emerge.
etw. schaffen; etw. ins Leben rufen; erzeugen v
schaffend; ins Leben rufend; erzeugend
geschafft; ins Leben gerufen; erzeugt
Locke stellte diese Theorie im 17. Jahrhundert auf.
Die Poltik stammt noch von der früheren Regierung.
to originate sth.
originating
originated
Locke originated this theory in the 17th century.
The policy was originated by the previous government.
von; von … her; von … aus; aus prp; +Dat. (als Ausdruck der Herkunft)
von außen
von der Straße her
der Zug aus Eastbourne
eine Münze aus seiner Tasche
eine Urkunde aus dem sechzehnten Jahrhundert
ein Brief von meiner Tante
ein Foto von Doris; ein Foto, das ich von Doris (bekommen) habe
Auskünfte von Zeugen
der Mann von der Versicherung
Der Tee von heute morgen ist noch übrig.
Er beobachtete uns von der anderen Straßenseite aus.
Der Hund kam unter dem Tisch hervor.
Meine Familie kommt (ursprünglich) aus Slowenien.
Woher kommst du? Woher bist du? ugs.
Von hier sind es 50 Kilometer bis zur nächsten Stadt.
Wein wird aus Weintrauben gemacht, Stahl wird aus Eisen gemacht.
from (used to express origin)
from the outside
from the street
the train from Eastbourne
a coin from his pocket
a document from the sixteenth century
a letter from my aunt
a photo from Doris
information from witnesses
the man from the insurance company
The tea is still there from this morning.
He watched us from across the street.
The dog came out from under the table.
My family is comes (originally) from Slovenia.
Where are you from?; Where do you come from?
It's 50 kilometres from here to the nearest town.
Wine is made from grapes, steel is made from iron.
Jahrhunderte
centenaries
Jahrhunderte
centuries
Anreise f; Reise f (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen)
eine Reise machen
eine Reise durch die Jahrhunderte übtr.
In der Bahn lese ich meistens.
Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn?
Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein.
Sind sie gut gereist?
Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise.
Der Weg ist das Ziel.
journey
to go on a journey
a journey through the ages fig.
I usually read during the train journey.
How long does the journey to Madrid take by train?
I am going on a long journey and won't be home for a few weeks.
Did you have a good journey?
Thank you for visiting us and have a safe journey home.
The journey is the reward. prov.
Zeitalter n; Alter n
dunkles Zeitalter; dunkle Jahrhunderte hist.
Wir leben im Zeitalter der Massenkommunikation.
age
dark ages
We are living in the age of mass communication.
Anreise f; Reise f (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen)
unsere erste Chinareise; unsere erste Reise nach China
eine Reise machen
eine Reise durch die Jahrhunderte übtr.
In der Bahn lese ich meistens.
Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn?
Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein.
Sind sie gut gereist?
Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise.
Der Weg ist das Ziel. Sprw.
journey
our first journey to China
to go on a journey
a journey through the ages fig.
I usually read during the train journey.
How long does the journey to Madrid take by train?
I am going on a long journey and won't be home for a few weeks.
Did you have a good journey?
Thank you for visiting us, and have a safe journey home.
The journey is the reward.; It's all about the journey, not the destination.; It's the journey, not the destination, that counts matters. prov.
Zeitalter n; Ära f; Epoche f; Periode f; Säkulum n geh. (in der Geschichte) art biol. geol. hist.
abiotisches Zeitalter
geologisches Zeitalter
vorgeschichtliches Zeitalter
die archaische Periode in Griechenland
dunkles Zeitalter; dunkle Jahrhunderte hist.
Wir leben im Zeitalter der Massenkommunikation.
age; era; epoch; period (in history)
abiotic era
geologic(al) age
prehistoric period
the Archaic Period in Greece
dark ages
We are living in the age of mass communication.
jahrhundertealt adj
centuries old
jahrhundertealt adj
centuries-old
jahrhundertelang adv
jahrhundertelang adj
for ages
agelong
Dornröschenschlaf m übtr.
in einen Dornröschenschlaf versinken
aus seinem Dornröschenschlaf erwachen
etw. aus seinem Dornröschenschlaf holen
etw. aus seinem jahrhundertelangen Dornröschenschaft erwecken
state of hibernation; (long) hibernation fig.
to go into hibernation
to come out of hibernation
to bring sth. out of hibernation
to awaken sth. from their century-long hibernation
seit Jahrhunderten
for hundreds of years
etw. (aus verschiedenen Quellen) zusammentragen; sammeln v
zusammentragend; sammelnd
zusammengetragen; gesammelt
etw. in Erfahrung bringen; herausbekommen ugs.; mitbekommen ugs. (Informationen)
Soweit ich das in Erfahrung bringen konnte ...
Firmendaten die aus dem Internet zusammengetragen wurden
Das Museum zeigt Objekte die aus verschiedenen Teilen der Welt und verschiedenen Jahrhunderten zusammengetragen wurden.
Sie reisen am Sonntag ab - Soviel konnte ich aus ihnen herausbekommen.
Soweit ich das mitbekommen habe wenn es gerade keine Bildstörungen gab war die Sendung ziemlich interessant.
to glean sth. (from different sources)
gleaning
gleaned
to glean sth. (information)
From what I was able to glean ...
company information gleaned from the Internet
The museum exhibits objects gleaned from different parts of the world and from different centuries.
They're leaving on Sunday - I managed to glean that much from them.
From what I was able to glean when there wasn't visual noise on the screen the telecast was pretty interesting.
etw. (aus verschiedenen Quellen) zusammentragen; sammeln v
zusammentragend; sammelnd
zusammengetragen; gesammelt
etw. in Erfahrung bringen; herausbekommen ugs.; mitbekommen ugs. (Informationen)
Soweit ich das in Erfahrung bringen konnte, …
Firmendaten, die aus dem Internet zusammengetragen wurden
Das Museum zeigt Objekte, die aus verschiedenen Teilen der Welt und verschiedenen Jahrhunderten zusammengetragen wurden.
Sie reisen am Sonntag ab – so viel konnte ich aus ihnen herausbekommen.
Soweit ich das mitbekommen habe, wenn es gerade keine Bildstörungen gab, war die Sendung ziemlich interessant.
to glean sth. (from different sources)
gleaning
gleaned
to glean sth. (information)
From what I was able to glean, …
company information gleaned from the Internet
The museum exhibits objects gleaned from different parts of the world and from different centuries.
They're leaving on Sunday – I managed to glean that much from them.
From what I was able to glean when there wasn't visual noise on the screen, the telecast was pretty interesting.
Hochwasser n; Ãœberschwemmungen pl; Ãœberflutungen pl envir.
höchstes Hochwasser; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser
plötzlich einsetzendes Hochwasser; Flutwelle f (in einem Fließgewässer)
Gletscherhochwasser n
Jahrhunderthochwasser n; hundertjährliches Hochwasser
Jahrtausendhochwasser n; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser
Katastrophenhochwasser n
außergewöhnliches Hochwasser; außerordentliches Hochwasser
extremes Hochwasser; Extremhochwasser n
historisches Hochwasser
höchstes wahrscheinliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser
mittleres jährliches Hochwasser
Hochwasser infolge der Schneeschmelze (im Frühjahr)
Ansteigen des Hochwassers; Hochwasseranstieg m
Auftreten von Hochwasser; Eintreten von Hochwasserereignissen
Rückgang Abklingen des Hochwassers; Hochwasserabfall m
vom Hochwasser betroffene Bürger
flood water; flood; floods; inundations; deluges
maximum flood; record flood; flood of record
flash flood; flash flooding; spate Br.
glacier flood; glacial flood; glacial outburst flood; glacier lake outburst flood
hundred-year flood; 100-year flood
thousand-year flood; 1000-year flood
catastrophic flood; disastrous flood
exceptional flood; extraordinary flood
extreme flood; superflood Am.
historical flood
probable maximum flood PMF ; probable record flood
mean annual flood
freshet
increase of flood
flood occurrence; occurrence of flood events
flood recession
citizens affected by floods
Agaven pl; Jahrhundertpflanzen pl (Agave) (botanische Gattung) bot.
agaves; century plants (botanical genus)
Wirklichkeit f; Realität f
in Wirklichkeit; im richtigen Leben
Das Schloss sieht in Wirklichkeit genauso imposant aus wie auf dem Foto.
die beinharte Realität des Gefängnisalltags
die Lebenswirklichkeit (des 17. Jahrhunderts)
actuality
in actuality
The castle looks as impressive in actuality as it does in the photograph.
the grim actualities of prison life
the actualities of (17th century) life
die Jahrhundertwende des 19. Jahrhunderts betreffend
Jugendstil- Kunst
fin de siècle; fin-de-siècle French
fin de siècle; fin-de-siècle French art
Fin de Siècle n (frz.); Jahrhundertwende f (speziell des 19. Jahrhunderts)
fin de siècle (end of a century, especially the 19th, French origin)
Mitte f +Gen. (zeitlich)
Mitte des Jahres
Mitte des letzten Jahres
Mitte der 90er Jahre
Mitte des 19. Jahrhunderts
Mitte November
middle (of); mid-… (time)
in mid-year
in the middle of last year
in the mid 90ies
in the middle of the 19th century; in the mid 19th century
in the middle of November; in mid November
Versdichtung f; Lyrik f lit.
die Lyrik des achzehnten Jahrhunderts
ein Talent für Versdichtung haben; ein lyrisches Talent haben
Er hat auch in Versform gedichtet.; Er hat auch Lyrik geschrieben.
verse
eighteenth-century verse
to have a talent for versifying
He also wrote some verse.
Zeitraum m eines Jahrhunderts
centenary
bedeutend; wichtig; groß; größte adj
ein bedeutendes Ereignis
ein wichtiger bedeutender Beitrag
die größte Katastrophe des Jahrhunderts
großen Einfluss haben
major
a major event
a major contribution
the major disaster of the century
to be a major influence
ganz schön; ordentlich; ziemlich adv ugs.
Für einen Popstar des 21. Jahrhunderts klingt er ganz schön altmodisch.
Das hat mich ganz schön in Schwierigkeiten gebracht.
not half Br. coll.
For a 21st-century popstar, he doesn't half sound old-fashioned.
I didn't half get into trouble for it.
die Jahrhundertwende des 19. Jahrhunderts betreffend
Jugendstil- Kunst
fin de siècle; fin-de-siècle French
fin de siècle; fin-de-siècle French art
'Ein Tag länger als das Leben'; 'Der Tag zieht den Jahrhundertweg' (von Tschingis Aitmatow Werktitel) lit.
'The Day Lasts More Than a Hundred Years' (by Chinghiz Aitmatov work title)
Fin de Siècle n (frz.); Jahrhundertwende f (speziell des 19. Jh.s)
fin de siècle French (end of a century especially the 19th French origin)

Deutsche jahrhundertelang Synonyme

jahrhundertelang  

Englische for ages Synonyme

for  against  all for  as  as long as  as proxy for  as representing  as things go  because  being  being as how  cause  considering  forasmuch as  from  in aid of  in behalf of  in consideration of  in contemplation of  in favor of  in furtherance of  in lieu of  in order to  in place of  in preference to  in preparation for  in that  inasmuch as  insofar as  insomuch as  now  on account of  on behalf of  parce que  pro  remedial of  replacing  seeing as how  seeing that  since  so  so as to  so that  to  vice  whereas  with  
for all practical purposes  all in all  almost entirely  approximately  approximatively  by and large  chiefly  effectually  essentially  for practical purposes  generally  generally speaking  in round numbers  in the main  mainly  more or less  mostly  on balance  on the whole  practically  roughly  roughly speaking  roundly  say  substantially  virtually  
for example  a propos  apropos  apropos of  as  as an example  as an instance  by the by  by the way  en passant  exempli gratia  for instance  in passing  incidentally  par exemple  parenthetically  speaking of  thus  to illustrate  
for good  aye  ever  ever and again  ever and anon  evermore  for all time  for aye  for keeps  forever  forever and aye  forevermore  in all ages  now and forever  throughout the ages  till doomsday  till time stops  to keep  
for keeps  aye  ever  ever and again  ever and anon  evermore  for all time  for aye  for good  forever  forever and aye  forevermore  in all ages  now and forever  throughout the ages  till doomsday  till time stops  to keep  
for love  charitable  complimentary  costless  eleemosynary  expenseless  for free  for nothing  free  free as air  free for nothing  free gratis  free of charge  free of cost  freebie  giftlike  given  gratis  gratuitous  on the house  unbought  unpaid-for  untaxed  without charge  
for nothing  charitable  complimentary  costless  eleemosynary  expenseless  for free  for love  free  free as air  free for nothing  free gratis  free of charge  free of cost  freebie  giftlike  given  gratis  gratuitous  on the house  unbought  unpaid-for  untaxed  without charge  
for real  absolute  actively  actual  actually  assuredly  authentic  certainly  clearly  de facto  decidedly  demonstrably  down  earnestly  factual  for a certainty  genuine  historical  honest-to-God  in all conscience  indeed  indubitably  manifestly  noticeably  observably  obviously  patently  positive  positively  quite  real  really  sensibly  seriously  substantial  true  truly  unambiguously  undeniable  undeniably  unmistakably  verily  veritable  visibly  without doubt  
for the most part  a fortiori  above all  all in all  all the more  all things considered  almost entirely  altogether  approximately  as a rule  as a whole  as an approximation  as per usual  as things go  as usual  at large  broadly  broadly speaking  by and large  chiefly  commonly  customarily  dominantly  effectually  especially  essentially  even  ever so  first of all  generally  generally speaking  habitually  in chief  in general  in the main  indeed  mainly  more than ever  most often  mostly  naturally  never so  no end  normally  normatively  on balance  on the whole  ordinarily  overall  particularly  peculiarly  predominantly  prescriptively  prevailingly  primarily  principally  regularly  roughly  roughly speaking  routinely  speaking generally  still more  substantially  to be expected  usually  virtually  yea  
for the time being  ad interim  as of now  as things are  at present  at this juncture  at this moment  at this point  at this time  awhile  between acts  betweentimes  betweenwhiles  but now  during the interval  en attendant  even now  for a time  for the meantime  for the moment  for the nonce  for the time  for this occasion  here  here and now  hereat  hic et nunc  in our time  in the interim  in the meanwhile  in these days  just now  meantime  meanwhile  now  nowadays  on the spot  pendente lite  pro tem  pro tempore  temporarily  this day  this night  today  tonight  until then  
forage  barley  beat  beat the bushes  bird seed  board  bran  bread  bunker  burrow  cat food  cater  chicken feed  chop  coal  comb  corn  delve  depredate  despoil  dig  dine  dog food  domiciliary visit  dragnet  eatage  ensilage  exploration  explore  feed  fill up  fleece  fodder  foray  freeboot  frisk  fuel  gas  gas up  go through  grain  grass  gratify  graze  gut  hay  house-search  hunt  hunting  look around  look round  look through  loot  maraud  mash  meal  meat  mess  nose around  oats  oil  pasturage  pasture  perquisition  pet food  pillage  plunder  poke  poke around  posse  prey on  probe  provender  provision  pry  purvey  quest  raid  ransack  ransacking  ravage  raven  ravish  regale  reive  research  rifle  root  rummage  sack  satisfy  scratch  scratch feed  search  search party  search through  search warrant  search-and-destroy operation  searching  sell  silage  slops  smell around  spoil  spoliate  stalk  stalking  still hunt  straw  sustain  sweep  swill  top off  turning over  victual  wheat  wine and dine  
foray  air attack  air raid  air strike  banditry  board  boarding  brigandage  brigandism  depredate  depredation  despoil  despoiling  despoilment  despoliation  direption  escalade  fire raid  fleece  forage  foraging  freeboot  freebooting  gut  harass  harry  incursion  inroad  inundate  invade  invasion  irruption  loot  looting  make a raid  make an inroad  maraud  marauding  overrun  overswarm  overwhelm  pillage  pillaging  plunder  plundering  prey on  raid  raiding  ransack  ransacking  rape  rapine  ravage  ravagement  ravaging  raven  ravish  ravishment  razzia  reive  reiving  rifle  rifling  sack  sacking  saturation raid  scale  scale the walls  scaling  shuttle raid  spoil  spoiling  spoliate  spoliation  storm  sweep  take by storm  
forbear  abstain  abstain from  avoid  be patient  bear  bear with composure  bridle  carry on  carry through  cease  curb  desist  dispense with  do without  endure  escape  eschew  evade  forgive  forgo  give quarter  have mercy upon  have pity  hold  hold aloof from  hold back  hold off  inhibit  keep  keep back  keep from  keep in hand  let alone  let go by  let up on  melt  never touch  not touch  not use  pardon  pass up  refrain  refrain from  relax  relent  reprieve  reserve  restrain  sacrifice  save  shun  spare  stand aloof from  suffer  take pity on  thaw  tolerate  wait  wait it out  waive  withhold  
forbearance  abandonment  abeyance  abjuration  abjurement  abnegation  acceptance  avoidance  avoiding reaction  benevolence  cessation  charitableness  charity  circumvention  clemency  clementness  cold storage  commiseration  compassion  condolence  condonation  constraint  defense mechanism  denial  desistance  discontinuance  disregard  dodge  duck  easiness  easygoingness  elusion  elusiveness  endurance  equivocation  escape  evasion  evasive action  evasiveness  favor  feeling  forbearing  forbearingness  forestalling  forestallment  forgiveness  forgivingness  fortitude  frugality  generousness  gentleness  getting around  golden mean  grace  humaneness  humanity  indulgence  jink  kindness  laxness  lenience  leniency  lenientness  lenity  long-sufferance  long-suffering  longanimity  magnanimity  mercifulness  mercy  mildness  mitigation  moderateness  moderation  neutrality  nonexercise  nonintervention  noninvolvement  nothing in excess  overlooking  pardon  pathos  patience  patience of Job  patientness  permissiveness  perseverance  pity  prevention  quarter  refraining  relief  relinquishment  renouncement  renunciation  reprieve  resignation  restraint  ruth  self-control  self-denial  self-discipline  self-mastery  self-pity  self-restraint  shunning  shunting off  shy  sidestep  sidetracking  slip  soberness  sobriety  softness  sophrosyne  stoicism  sufferance  suspension  sweet reasonableness  sympathy  temperance  temperateness  tenderness  the runaround  thoughtful  tolerance  toleration  uncomplainingness  unrevengefulness  waiting game  waiting it out  waiver  zigzag  
forbearing  Spartan  accepting  armed with patience  benevolent  charitable  clement  compassionate  conciliatory  disciplined  easy  easygoing  endurant  enduring  forbearant  forgiving  generous  gentle  humane  indulgent  kind  lax  lenient  long-suffering  longanimous  magnanimous  merciful  mild  moderate  patient  patient as Job  persevering  philosophical  placable  self-controlled  soft  sparing  stoic  tender  tolerant  tolerating  tolerative  understanding  unresentful  unrevengeful  
forbid  anticipate  avert  ban  bar  block  check  curb  debar  deflect  deny  deter  disallow  discourage  dishearten  embargo  enjoin  estop  exclude  exclude from  fend  fend off  foreclose  forestall  halt  help  hinder  impede  inhibit  interdict  keep from  keep off  obstruct  obviate  outlaw  preclude  prevent  prohibit  proscribe  refuse  reject  repel  repress  restrain  rule out  save  say no to  shut out  stave off  stop  suppress  taboo  turn aside  veto  ward off  
forbidden  banned  barred  contraband  forbade  forbid  illegal  illicit  nonpermissible  not permitted  off limits  out of bounds  outlawed  prohibited  ruled out  taboo  tabooed  unallowed  unauthorized  under the ban  unlawful  unlicensed  unpermissible  unsanctioned  untouchable  verboten  vetoed  
forbidden fruit  Eighteenth Amendment  Prohibition Party  Volstead Act  agacerie  allure  allurement  ambition  appeal  attraction  attractiveness  ban  beguilement  beguiling  bewitchery  bewitchment  blandishment  cajolery  captivation  catch  charisma  charm  charmingness  come-hither  contraband  dearest wish  denial  desideration  desideratum  desire  disallowance  embargo  enchantment  enthrallment  enticement  entrapment  exclusion  fascination  flirtation  forbiddance  forbidding  glamour  glimmering goal  golden vision  hope  index  index expurgatorius  index librorum prohibitorum  inducement  inhibition  injunction  interdict  interdiction  interdictum  interest  inveiglement  invitation  law  lodestone  magnet  magnetism  no-no  plum  preclusion  prevention  prize  prohibition  prohibitory injunction  proscription  refusal  rejection  repression  restrictive covenants  ruling out  seducement  seduction  seductiveness  sex appeal  snaring  statute  sumptuary laws  suppression  taboo  tantalization  temptation  tree of knowledge  trophy  winning ways  winsomeness  wish  witchery  wooing  zoning  zoning laws  
forbidding  Olympian  abhorrent  abominable  aloof  awful  backward  bad  base  bashful  beastly  below contempt  beneath contempt  blank  chilled  chilly  cold  constrained  contemptible  cool  crude  dangerous  despicable  detached  deterrent  deterring  detestable  discouraging  discreet  disgusting  distant  dreadful  exclusive  execrable  expressionless  fetid  forestalling  foul  frightful  frigid  frosty  fulsome  ghastly  grisly  gross  gruesome  guarded  harsh  hateful  heinous  hideous  horrible  horrid  hostile  icy  ignoble  impassive  impersonal  inaccessible  inhibitive  inhibitory  interdictive  interdictory  introverted  loathsome  malodorous  menacing  mephitic  miasmal  miasmic  modest  nasty  nauseating  noisome  noxious  objectionable  obnoxious  obscene  odious  offensive  offish  ominous  preclusive  preventative  preventive  prohibiting  prohibitive  prohibitory  prophylactic  proscriptive  rebarbative  remote  removed  repellent  repelling  repressed  repressive  repugnant  repulsive  reserved  restrained  reticent  retiring  revolting  shrinking  sickening  standoff  standoffish  stern  stinking  subdued  suppressed  suppressive  terrible  threatening  ugly  unaffable  unapproachable  uncongenial  undemonstrative  unexpansive  unfriendly  ungenial  unpleasant  vile  withdrawn  
force  Niagara  abuse  actuate  acuteness  administer  adventuresomeness  adventurousness  affective meaning  aggression  aggressiveness  ambitiousness  amount  amperage  amplitude  animality  animate  apply  arm  armed forces  armipotence  army  ascendancy  assault  atrocity  authoritativeness  authority  backlash  backset  backwash  barbarity  bear  bear upon  bearing  beef  bestow  betray  big battalions  bind  binding  bite  bitingness  black power  bloodlust  boost  break  brutality  brute force  buck  bulk  bull  bulldoze  bump  bump against  bunt  butt  butt against  carat  cascade  cataract  cause  cause to  centigram  charge  charisma  charm  chute  clout  coerce  coercion  cogence  cogency  coloring  command  compel  compulsion  concuss  connotation  consequence  constrain  constraint  control  crack  cram  cram in  credit  crew  crowd  crowd in  cultivate  culture  current  cut  cuttingness  debauch  decagram  deceive  decigram  decisiveness  defile  deflorate  deflower  delve  demand  demonic energy  denotation  despoil  destructiveness  dig  dint  dominance  domination  dose  dose with  drag  dragoon  dram  dram avoirdupois  dress  drift  drive  drive in  duress  dynamism  dyne  effect  effective  effectiveness  effectuality  efficacy  effort  elbow  eminence  employees  enchantment  endurance  energize  energy  enforce  enforce upon  enjoin  enterprise  enterprisingness  ergal  essence  esteem  exact  extension  extent  extort  extract  extremity  fall  fallow  falls  favor  ferociousness  fertilize  fierceness  flower power  force in  force majeure  force upon  forcefulness  fortitude  foster  full blast  full force  furiousness  galvanize  gang  get-up-and-get  get-up-and-go  getup  gist  give  go  go-ahead  go-getting  go-to-itiveness  goad  good feeling  grain  gram  grammatical meaning  gumption  guts  gutsiness  hardiness  harrow  harshness  have  headway  heartiness  help  hired help  hoe  hold  hundredweight  hurtle  hustle  idea  impact  impel  

jahrhundertelang Definition

for ages / agelong Bedeutung

Middle Ages
Dark Ages
the period of history between classical antiquity and the Italian Renaissance
agelong lasting through all time, agelong struggle for freedom
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: