Suche

kauen Deutsch Englisch Übersetzung



Kauen
mastications
Kauen
mastication
kauen
masticate
kauen
chomp
kauen
chew
kauen
chaw
kauen
champ
Kauen n
mastication
Kauen n
chewing
kaue, kauen
chew
geräuschvoll kauen, mampfen
to munch
kauen v
kauend
gekaut
kaut
to chaw
chawing
chawed
chaws
Gebiss n (Pferd)
am Gebiss kauen
bit (horse)
to champ at the bit
Nagen n; Kauen n; Durchkauen n
gnawing
Daran wird sie zu kauen haben. übtr.
That will really give her food for thought.
knirschend kauen, geräuschvoll knabbern, zermalmen
to crunch, to scrunch
Kauen n med.
erschwertes Kauen; Kaustörung f
chewing; mastication; manducation
dysmasesia
etw. zerkauen v cook. <kauen>
zerkauend
zerkaut
to chew sth.; to masticate sth.; to manducate sth.
chewing; masticating; manducating
chewed; masticated; manducated
kauen, mampfen v
kauend, mampfend
gekaut, gemampft
kaut
kaute
to champ
champing
champed
champs
champed
etw. lange im Mund kauen (und nicht schlucken) (Kautabak usw.) v
kauend
gekaut
to chaw sth.
chawing
chawed
etw. lange im Mund kauen (und nicht schlucken) (Kautabak etc.) v
kauend
gekaut
to chaw sth.
chawing
chawed
kauen, zerkauen v
kauend, zerkauend
gekaut, zerkaut
kaut, zerkaut
kaute, zerkaute
to masticate
masticating
masticated
masticates
masticated
laut kauen, mampfen, mahlen v
laut kauend, mampfend, mahlend
gekaut, gemampft, gemahlen
to chomp
chomping
chomped
etw. zerkauen; etw. durchkauen v cook. <kauen>
zerkauend; durchkauend
zerkaut; durchgekaut
to chew sth.; to masticate sth.; to manducate sth.
chewing; masticating; manducating
chewed; masticated; manducated
kauen v
kauend
gekaut
er
sie kaut
ich
er
sie kaute
er
sie hat
hatte gekaut
nicht gekaut
to chew
chewing
chewed
he
she chews
I
he
she chewed
he
she has
had chewed
unchewed
Fingernagel m; Nagel m anat.
Fingernägel pl; Nägel pl
künstliche modellierte Nägel
an den Fingernägeln kauen
fingernail; nail
fingernails; nails
artificial fake false fashion nails
to bite one's nails
kauen v cook.
kauend
gekaut
er sie kaut
ich er sie kaute
er sie hat hatte gekaut
nicht gekaut
an den Fingernägeln kauen
to chew; to masticate; to manducate
chewing; masticating; manducating
chewed; masticated; manducated
he she chews; he she masticates
I he she chewed; I he she masticated
he she has had chewed; he she has had masticated
unchewed
to bite your nails
etw. (Hartes) geräuschvoll knabbern; knirschend kauen v cook.
geräuschvoll knabbernd; knirschend kauend
geräuschvoll geknabbert; knirschend gekaut
to crunch on sth.
crunching on
crunched on

kauen Definition

mastications Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Kauen ist ein mechanischer Vorgang, der zur Zerkleinerung der Nahrung und deren ersten enzymatischen Aufspaltung dient. Hierbei kommt es zur ?Auf-Ab-Bewegung? in Kombination mit einer Seitwärts- oder Vorwärts-Rückwärtsbewegung des Unterkiefers. Dadurch wird die im Mund befindliche Nahrung mit der Zunge zwischen die Backenzähne befördert und von diesen zermahlen. Beim Kauen wird die Nahrung mit dem Speichel vermischt.