Suche

klasse Deutsch Englisch Übersetzung



Klasse
class
erste Klasse
A1 at Lloyd's
Kl. : Klasse
cl. : class
Linux ist klasse!
Linux rules!
in die Klasse kommst
arrive for class
Klasse f; Stand m
class
Klasse f, Stand m
class
Klasse f; Gruppe f
denomination
Klasse f, Gruppe f
denomination
erste Klasse, erste Wahl
first class
Klasse der Landeigentümer
landed gentry
zweite Klasse im Luftverkehr
economy class
eine Klasse besser sein als
to be a notch above
letzte Klasse vor dem A-Level
upper 6th
zweiter Klasse, zweiten Grades
second class
biologische Klasse f biol.
biological class
Spitze sein; Klasse sein ugs.
to be a humdinger coll.
Spitze sein, Klasse sein ugs.
to be a humdinger coll.
für sich
eine Klasse für sich
apart
a class apart
fein, vornehm, nobel, klasse adj
swell
Spitze sein; Klasse sein v ugs.
to be a humdinger coll.
spitze, klasse, genial adj ugs.
mean coll.
großartig, klasse, prima, toll adj
cat's pajamas, cat's whiskers coll.
fabelhaft; klasse; prima; lecker adj
scrumptious
fabelhaft, klasse, prima, lecker adj
scrumptious
die oberen Zehntausend; die hohe Klasse
high society; the Upper ten thousand; the Upper Ten; the four Hundred Am.
großartig sein; klasse sein ugs. v
to rock slang
großartig sein, klasse sein ugs. v
to rock slang
handwerksmäßig; in Ordnung; klasse adj
groovy
eine Klasse besser sein v als jd. etw.
to be a notch above sb. sth.
Klasse f
Klassen pl
obere Klasse
class
classes
top class
handwerksmäßig, in Ordnung, klasse adj
groovy
großartig, toll, klasse, prima ugs. adj
great, huge, capital coll., gr8 slang
Klasse f Kl.
Klassen pl
obere Klasse
class cl.
classes
top class
strahlend, großartig, brillant, klasse adj
brilliant
Klasse f Kl.
Klassen pl
obere Klasse
class cl.
classes
top class
Touristenklasse f; Economy-Klasse f aviat.
economy class; coach class
toll; klasse adj
ein tolles Auto
ein dufter Typ
neat Am.
a neat car
a neat guy
biologische Klasse f biol.
Wirbeltierklasse f
biological class
class of vertebrates
toll; super; klasse Dt.; cool Jugendsprache adj
brill Br.
Hydrozoen pl (Hydrozoa) (zoologische Klasse) zool.
hydrozoans (zoological class)
Grad m; Stufe f; Qualität f; Rang m; Klasse f
grade
Grad m, Stufe f, Qualität f, Rang m, Klasse f
grade
Doppelfüßer m (Diplopoda) (zoologische Klasse) zool.
millipedes (zoological class)
Schnecken pl (Gastropoda) (zoologische Klasse) zool.
snails and slugs; gastropods (zoological class)
Blumentiere pl (Anthozoa) (zoologische Klasse) zool.
sea flowers (zoological class)
Grad, Stufe, Qualitaet, einteilen, abstufen, Rang, Klasse
grade
etw. sehr gut können
Mein Bruder spielt klasse Fußball.
to be great at doing sth. coll.
My brother's great at playing football.
Würfelquallen pl (Cubozoa) (zoologische Klasse) zool.
box jellyfish (zoological class)
Hundertfüßer pl (Chilopoda) (zoologische Klasse) zool.
centipedes (zoological class)
Kopffüßler pl (Cephalopoda) (zoologische Klasse) zool.
cephalopods (zoological class)
fein; vornehm; nobel; toll; klasse ugs.; großartig adj
swell Am. (old-fashioned)
Klaffmoose pl (Andreaeopsida) (botanische Klasse) bot.
rock mosses (botanical class)
fein; vornehm; nobel; toll; klasse ugs.; großartig adj
swell Am. dated
zweite Klasse, zweiter Grad
zweiter Klasse, zweiten Grades
second class
second-class
Schulklasse f, Klasse f
Schulklassen pl, Klassen pl
class, form, school class, tutor group
classes, forms, school classes, tutor groups
Seesterne (Asteroidea) (zoologische Klasse) zool.
sea stars; starfish (zoological class)
einzeln; extra; abseits; für sich adv
eine Klasse für sich
apart
a class apart
etw. sehr gut können v
Mein Bruder spielt klasse Fußball.
to be great at doing sth. coll.
My brother's great at playing football.
Gesellschaftsklasse f; soziale Klasse f; Klasse f soc.
social class; class
Glasschwämme pl (Hexactinellida) (zoologische Klasse) zool.
hexactinellid sponges (zoological class)
Knorpelfische pl (Chondrichthyes) (zoologische Klasse) zool.
cartilaginous fish; gristly fish (zoological class)
Strahlenflosser pl (Actinopterygii) (zoologische Klasse) zool.
ray-finned fishes (zoological class)
Schleimaale pl; Inger pl (Myxini) (zoologische Klasse) zool.
hagfishes; slime eels (zoological class)
Seescheiden pl (Ascidiae Ascidiacea) (zoologische Klasse) zool.
sea squirts; ascidians (zoological class)
gemeinschaftserzieherisch adj (Jungen und Mädchen in einer Klasse)
coeducational; coed
gemeinschaftserzieherisch adj (Jungen und Mädchen in einer Klasse)
coeducational, coed
Seescheiden pl (Ascidiae Ascidiacea) (zoologische Klasse) zool.
sea squirts; ascidians (zoological class)
Trilobiten pl; Dreilapper pl (zoologische Klasse) zool. hist.
trilobites (zoological class)
herrschend; beherrschend; vorherrschend adj
die herrschende Klasse
ruling
the ruling class
herrschend, beherrschend, vorherrschend adj
die herrschende Klasse
ruling
the ruling class
Saugwürmer pl; Trematoden pl (Trematoda) (zoologische Klasse) zool.
flukes; trematodes (zoological class)
Amphibien pl; Lurche pl (Amphibia) (zoologische Klasse) zool.
amphibians (zoological class)
Schirmquallen pl; Scheibenquallen pl (Scyphozoa) (zoologische Klasse) zool.
true jellyfish (zoological class)
Fleischflosser pl; Muskelflosser pl (Sarcopterygii) (zoologische Klasse) zool.
lobe-finned fish (zoological class)
Spitze!; Klasse! Dt.; Dufte! Berlin; Sauber! Süddt. Ös. Schw. interj ugs.
Neat!
zweite Klasse; zweiter Grad
zweiter Klasse; zweiten Grades
ein zweitklassiges Hotel
second class
second-class
a second-class hotel
Säugetier n, Säuger m zool.
Säugetiere pl, Säuger pl
Klasse der Säugetiere
mammal, mammalian
mammals
mammalia
Kaste f; Klasse f; Klüngel m; Clan m; Koterie f veraltet pej. pol. soc.
caste
höherwertig adj; Qualitäts… econ.
Qualitätsmarke f
Fahrzeuge der gehobenen Klasse
premium
premium brand
premium vehicles
im vorderen Bereich; vorne; vorn adv
vorne im Auto
Er sitzt in der Klasse immer vorne.
in the front
in the front of the car
He always sits in the front of the class.
höherwertig adj; Qualitäts... econ.
Qualitätsmarke f
Fahrzeuge der gehobenen Klasse
premium
premium brand
premium vehicles
Seegurken pl; Seewalzen pl; Holothurien pl (Holothurioidea) (zoologische Klasse) zool.
sea cucumbers; holothurians (zoological class)
Klassifikation f, Klassifizierung f, Einteilung f in eine Klasse
falsche Klassifizierung
classification
misclassification
Flugsaurier pl; Flugechsen pl; Pterodaktylen pl (Pterosauria) (zoologische Klasse) zool. hist.
pterosaurs; pterodactyls (zoological class)
abstrakt adj
abstrakter Begriff m
abstrakte Klasse f
abstrakte Methode f
abstrakte Zahl f
abstract
abstract term
abstract class
abstract method
abstract number
Schulklasse f; Klasse f school
Schulklassen pl; Klassen pl
Die Klasse macht morgen eine Exkursion.
school class; class
school classes; classes
The class is going on a field trip tomorrow.; The class are going on a field trip tomorrow. Br.
Säugetier n; Säuger m; Mammalier m zool.
Säugetiere pl; Säuger pl; Mammalier pl
Klasse der Säugetiere
mammal; mammalian
mammals; mammalians
mammalia
Art f; Sorte f; Klasse f
eine Art (von); irgendeine Art (von)
irgendeine Art von Krankheit
von derselben Sorte
kind
a kind of; some kind of
some kind of sickness
the same kind
Kategorie f; Klasse f; Gruppe f; Kohorte f statist.
Kategorien pl; Klassen pl; Gruppen pl; Kohorten pl
cohort
cohorts
Flugticket n; Flugschein m
Flugtickets pl; Flugscheine pl
Flugschein erster Klasse
Flugschein zweiter Klasse
air ticket; flight ticket
air tickets; flight tickets
business class flight ticket
economy class flight ticket
Art f, Sorte f, Klasse f
eine Art (von), irgendeine Art (von)
irgendeine Art von Krankheit
von derselben Sorte
kind
a kind of, some kind of
some kind of sickness
the same kind
zu jdm. zählen; zu jdm. gehören v + Superlativ
zu den Besten der Welt zählen
Schüler, die zum obersten Drittel ihrer Klasse gehören
to rank among sb.; to be ranked among sb.; to be rated among sb.; to be considered among sb. {+superlative}
to rank among with the best in the world
students who are ranked in the top third of their class
Kultiviertheit f; Eleganz f; Klasse f; Raffinesse f
die Kultiviertheit einer Stadt
Ihre Klasse zeigt sich schon an ihrer Kleidung.
culturedness; cultivation; refinement; sophistication
the sophistication of a city
Her sophistication is evident from the way she dresses.
frontseitig; an der Vorderseite; vorne adv
ein Garten an der Vorderseite des Hauses; ein Garten vor dem Haus
Der Lehrer steht vor der Klasse.
at the front
a garden at the front of the house
The teacher stands at the front of the class.
sich zusammentun um jdn. zu drangsalieren mobben soc.
Sie wurde von der ganzen Klasse gemobbt weil sie die Lieblingsschülerin des Lehrers war.
to gang up on against sb.
The whole class ganged up on her because she was the teacher's pet.
Orden m
Orden pl
Orden erster Klasse
jdm. einen Orden für etw. verleihen
einen Orden bekommen
Orden tragen
Orden mit Kriegsdekoration
medal; decoration
medals; decorations
first class order
to decorate sb. for sth.
to be decorated; to receive a decoration
to wear one's decorations
Order with War Decoration
Klassifikation f; Klassifizierung f; Einteilung f in eine Klasse
falsche Klassifizierung
überwachte Klassifizierung
unüberwachte Klassifizierung
classification
misclassification
supervised classification
unsupervised classification
jeder sein (+ Einzahl)
Nach dem Vortrag ging jeder wieder in seine Klasse.
Das Gericht ordnete an, das Vermögen jedes der beiden dreien usw. einzufrieren.
your respective (+ plural)
After the lecture we would go to our respective classes.
The court ordered their respective assets to be frozen.
Ausnahmeerscheinung f; einzigartige Person Sache
ein Sicherheitskonzept dass in seiner Klasse einzigartig ist
Sie ist eine Ausnahmeerscheinung in der Dichtkunst.
nonpareil poet.
a safety concept which is a nonpareil in its class
She is a nonpareil in poetry.
Ausnahmeerscheinung f; einzigartige Person Sache
ein Sicherheitskonzept, dass in seiner Klasse einzigartig ist
Sie ist eine Ausnahmeerscheinung in der Dichtkunst.
nonpareil poet.
a safety concept which is a nonpareil in its class
She is a nonpareil in poetry.
Führerscheinklasse f auto
Führerscheinklassen pl
Führerschein der Klasse B
eine weitere Führerscheinklasse erwerben
Welche Führerscheinklasse haben Sie erworben?
category of driving licence
categories of driving licence
category B driving licence
to add an extra catagory to one's driving licence; to obtain a licence for another category (of vehicle)
What category of driving licence do you hold?
Führerscheinklasse f auto
Führerscheinklassen pl
Führerschein der Klasse B
eine weitere Führerscheinklasse erwerben
Welche Führerscheinklasse haben Sie erworben?
category of driving licence
categories of driving licence
category B driving licence
to add an extra category to one's driving licence; to obtain a licence for another category (of vehicle)
What category of driving licence do you hold?
sich zusammentun, um jdn. zu drangsalieren mobben; sich gegen jdn. verbünden v soc.
Sie wurde von der ganzen Klasse gemobbt, weil sie die Lieblingsschülerin des Lehrers war.
to gang up on against sb.
The whole class ganged up on her because she was the teacher's pet.
Muscheln pl; Pelecypoda pl frühere Bezeichnung; Lamellibranchier pl frühere Bezeichnung; Lamellibranchiata pl frühere Bezeichnung (Bivalvia) (zoologische Klasse) zool.
bibalve shells; bivalves; pelecypods former name; lamellibranches former name (zoological class)
außer etw.; neben etw. prp; +Dat.; abgesehen von etw. (zusätzlich)
außer dir
Was machst du noch gerne außer neben Radfahren?
Außer mir waren nur Sam und Doris aus unserer Klasse da.
apart from sth.; aside from sth. Am.; besides sth. coll.
apart from you; aside from you
What do you like doing apart from besides cycling?
Besides myself the only people from our class were Sam and Doris.
je; jeweils adv (vor Zahlen)
Schachteln mit je zehn Stück
Sie kosten je zwei Euro.
Sie gab den Kindern je ein Spielzeug.
Die Klasse wurde in drei Gruppen zu je 5 Schülern aufgeteilt.
each (after numbers)
boxes of ten
They cost two euros each.
She gave each of the children a toy.
The class was split into three groups of 5 students each.
Säugetier n; Säuger m; Mammalier m zool.
Säugetiere pl; Säuger pl; Mammalier pl
Kleinsäuger pl
mittelgroße Säuger
Großsäuger pl
Meeressäugetiere pl; Meeressäuger pl
Klasse der Säugetiere
mammal; mammalian
mammals; mammalians
small mammals
medium-sized mammals
large mammals
marine mammals
mammalia
Schulklasse f; Klasse f school
Schulklassen pl; Klassen pl
Abiturklasse f Dt.; Maturaklasse f Ös. Schw.
Parallelklasse f
Die Klasse macht morgen eine Exkursion.
Er geht in die eine Parallelklasse.
school class; class
school classes; classes
A-level class Br.; senior (high school) class Am.
another class in the same year (group) Br. grade Am.
The class is going on a field trip tomorrow.; The class are going on a field trip tomorrow. Br.
He is in another class in the same year group. Br.; He is in one of the other classes in the same year Br. grade Am. as me.
Kategorie f; Klasse f; Gruppe f; Kohorte f statist.
Kategorien pl; Klassen pl; Gruppen pl; Kohorten pl
Anfangskohorte f med.
geburtenstarke geburtenschwache Jahrgänge
kohortenspezifische Fruchtbarkeitsrate
cohort (group of people with a shared characteristic)
cohorts
inception cohort
cohorts year groups with a high low birth rate
cohort fertility rate
erledigt sein; gegessen sein v (Sache)
Ich werde meine Funktion niederlegen zurücklegen Ös. und die Sache ist erledigt gegessen ugs. und die Sache hat sich ugs..
Als die Lehrerin damit fertig war, warf sie einen Blick auf die Klasse.
to be done with (of a thing) Br.
I'll resign from my position and be done with it.
When the teacher was done with that, she looked out into the class. Br.
toll; spitze; spitzenmäßig; super; genial; prima; klasse Dt.; klass Ös.; dufte Norddt.; knorke Nordostdt.; pfundig Süddt.; leiwand Wien; schnafte Berlin (veraltend) ugs. adj
spitze aussehen
Spitze!; Das ist großartig!
Prima!
great gr8 ; super coll.; super-duper coll. humor.; ace Br. coll.; boss slang
to look super-duper
Ace!; It's really ace!
Goody! (childrens' speech) (becoming old-fashioned)
toll; spitze; spitzenmäßig; super; genial; prima; klasse Dt.; klass Ös.; dufte Norddt.; knorke Nordostdt.; pfundig Süddt.; leiwand Wien; schnafte Berlin veraltend ugs. adj
spitze aussehen
Spitze!; Das ist großartig!
Prima!
great gr8 ; super coll.; super-duper coll. humor.; ace Br. coll.; boss slang; bodacious Am.; grouse Austr. NZ slang
to look super-duper
Ace!; It's really ace!
Goody! children's speech becoming dated
sitzenbleiben; sitzen bleiben; klebenbleiben; hockenbleiben Schw. (die Klasse wiederholen) ugs. v school
sitzenbleibend; sitzen bleibend; klebenbleibend; hockenbleibend
sitzengeblieben; sitzen geblieben; klebengeblieben; hockengeblieben
to stay down (a year) Br.; to flunk Am.; to have to repeat a year (in school)
staying down; flunking; having to repeat a year
stayed down; flunked; had to repeat a year
auf etw. (Besseres) umsteigen v
umsteigend
umgesteigt
Wir konnten auf erste Klasse umsteigen.
Vielleicht willst du ja auf eine Heimkinoanlage umsteigen.
Wir haben einen Kleinwagen reserviert mit der Möglichkeit auf einen Mittelklassewagen umzusteigen.
to upgrade to sth.
upgrading
upgraded
We were able to upgrade to first class.
You might want to upgrade to a home cinema system.
We reserved a compact car with the option of upgrading to a midsize car.
etw. wieder in Besitz nehmen (bei Kreditgeschäften Diebstählen) v
wieder in Besitz nehmend
wieder in Besitz genommen
nimmt wieder in Besitz
nahm wieder in Besitz
Für die politische Klasse ist es Zeit sich des Themas Arbeitslosigkeit wieder anzunehmen.
to repossess sth. (in credit transactions thefts)
repossessing
repossessed
repossesses
repossessed
The time has come for the political class to repossess unemployment.
etw. wieder in Besitz nehmen (bei Kreditgeschäften, Diebstählen) v
wieder in Besitz nehmend
wieder in Besitz genommen
nimmt wieder in Besitz
nahm wieder in Besitz
Für die politische Klasse ist es Zeit, sich des Themas Arbeitslosigkeit wieder anzunehmen.
to repossess sth. (in credit transactions, thefts)
repossessing
repossessed
repossesses
repossessed
The time has come for the political class to repossess unemployment.
auf etw. (Besseres) umsteigen v
umsteigend
umgestiegen
Wir konnten auf erste Klasse umsteigen.
Vielleicht willst du ja auf eine Heimkinoanlage umsteigen.
Wir haben einen Kleinwagen reserviert, mit der Möglichkeit, auf einen Mittelklassewagen umzusteigen.
to upgrade to sth.
upgrading
upgraded
We were able to upgrade to first class.
You might want to upgrade to a home cinema system.
We reserved a compact car, with the option of upgrading to a midsize car.
Jahrgangsstufe f; Klassenstufe f; Schulstufe f Ös. Schw.; Klasse f; Klassen pl school
Sie unterrichtet eine erste Klasse in der ersten Klasse.
Unsere Tochter geht jetzt in die achte Klasse.
Die fünften Klassen führen nächste Woche ihr Theaterstück auf.
form Br.; grade Am. (school year group)
She teaches the first form. Br.; She teaches first grade. Am.
Our daughter is in (the) eighth form grade now.
The fifth form grade will perform their play this week.
Witzfigur f; Zielscheibe f des Spotts; Gespött n soc.
zur Witzfigur werden
sich lächerlich machen
Die Klasse machte sich über ihn lustig.
Sie hat sich zum Gespött der ganzen Stadt gemacht.
Mit dem Programm hat sich das Land in der ganzen Welt lächerlich gemacht.
laughing stock Br.; laughingstock Am.
to become a laughing stock
to make yourself a laughing stock; to make a laughing stock of yourself
He was the laughing stock of his class.
She has made herself a laughing stock of the whole town.
The programme has made the country an international laughing stock.
außer jdm. etw.; abgesehen von jdm. etw.; neben etw. prp; +Dat. (nicht nur)
außer dir
Was machst du noch gerne außer neben Radfahren?
Außer mir waren nur Sam und Doris aus unserer Klasse da.
Und wie geht's (dir) sonst?
Es ist nicht nur praktisch, sondern sieht auch noch gut aus.
apart from sb. sth.; aside from sb. sth. Am.; besides sb. sth. coll.; forbye sb. sth. Sc.; forby sb. sth. Sc.
apart from you; aside from you
What do you like doing apart from besides cycling?
Besides myself, the only people from our class were Sam and Doris.
How are your doing apart from that? Br.; Aside from that, how are you doing? Am.
Besides being useful, it looks good.
wie ein Penner Sandler Ös. Clochard Schw. leben v
Es gibt viele Möglichkeiten auf einer Reise Geld zu sparen ohne wie ein Penner zu leben.
Es macht Ihr nichts (aus) in billigen Absteigen primitiv zu wohnen.
Mehrere Geschäftsleute mussten sich mit der primitiven Economy-Klasse abfinden.
to slum (it); to be slumming
There a plenty of ways you can cut costs on a trip without slumming.
She has no problem slumming (it) in cheap hotels.
Several businessmen had to slum it in economy class.
wie ein Penner Sandler Ös. Clochard Schw. leben v
Es gibt viele Möglichkeiten, auf einer Reise Geld zu sparen ohne wie ein Penner zu leben.
Es macht Ihr nichts (aus), in billigen Absteigen primitiv zu wohnen.
Mehrere Geschäftsleute mussten sich mit der primitiven Economy-Klasse abfinden.
to slum (it); to be slumming
There a plenty of ways you can cut costs on a trip without slumming.
She has no problem slumming (it) in cheap hotels.
Several businessmen had to slum it in economy class.
Lachnummer f; Witzfigur f; Zielscheibe f des Spotts; Gespött n soc.
Lachnummern pl; Witzfiguren pl; Zielscheiben pl des Spotts
zur Witzfigur werden
sich lächerlich machen
Die Klasse machte sich über ihn lustig.
Sie hat sich zum Gespött der ganzen Stadt gemacht.
Mit dem Programm hat sich das Land in der ganzen Welt lächerlich gemacht.
laughing stock Br.; laughingstock Am.; mocking-stock archaic
laughing stocks; laughingstocks; mocking-stocks
to become a laughing stock
to make yourself a laughing stock; to make a laughing stock of yourself
He was the laughing stock of his class.
She has made herself a laughing stock of the whole town.
The programme has made the country an international laughing stock.
reisen; fahren v
reisend; fahren
gereist; gefahren
er sie reist
ich er sie reiste
er sie ist war gereist
mit dem Flugzeug reisen
viel gereist sein
durch ganz Deutschland reisen
in den USA umherreisen
auf Reisen sein
erster zweiter Klasse reisen (Bahn)
Bist du schon mal ins Ausland gereist?
Wenn ich nach Cardiff muss fahre ich lieber die längere Strecke.
to travel
traveling; travelling
traveled; travelled
he she travels
I he she travelled
he she has had travelled
to travel by air
to have travelled a lot
to travel all over Germany; to travel throughout Germany
to travel around the US
to be traveling
to travel first second class (railway)
Have you ever travelled outside your home country?
If I have to go to Cardiff I prefer to travel on the longer route.
Schüler m; Schülerin f school
Schüler pl; Schülerinnen pl
Schüler und Studenten
behinderte Schüler
Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)
Highschool-Schüler m im zweiten Jahr; Zehntklässler m (USA)
Highschool-Schüler m im dritten Jahr (USA)
Highschool-Schüler m im vierten Jahr (USA)
einen Schüler drannehmen v
einen Schüler (in die nächste Klasse) versetzen
school pupil Br.; pupil; school student; high-school student Am.
school pupils; pupils; school students; high-school students
pupils and students Br.; (high-school and college) students Am.
disabled pupils Br.; disabled students Am.
college freshman Br.; freshman Am.; frosh Am. coll.
sophomore Am.
junior Am.
senior Am.
to question a pupil student
to move up a pupil Br.; to promote a student Am.
Jahrgangsstufe f; Klassenstufe f; Schulstufe f Ös. Schw.; Klasse f; Klassen pl school
Er ist in der neunten Klasse.; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule Gymnasium.
Sie unterrichtet eine erste Klasse in der ersten Klasse.
Unsere Tochter geht jetzt in die achte Klasse.
Die fünften Klassen führen nächste Woche ihr Theaterstück auf.
In dieser Stufe gibt es fünf Parallelklassen.
year group Br.; Year Br.; form group Br.; form Br. former name; grade Am. (school year group)
He's in Year 9. Br.; He's in ninth grade. Am.
She teaches year one Br. the first form. Br.; She teaches first grade. Am.
Our daughter is in year eight the eighth form eighth grade now.
Year five the fifth form the fifth grade will perform their play this week.
There are five classes in that year group. Br.; There are five classes in that grade Am.
Fahrt f; Reise f (Fortbewegungsart) transp.
Fahrten pl; Reisen pl
Fahrt in der ersten zweiten Klasse (Bahn)
auf Reisen sein; verreist sein
Uns verbindet die Begeisterung fürs Reisen.
Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden.
Flugreisen sind sehr billig geworden.
Der Ausweis berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Auf seinen Reisen in Fernost lernte er viele Leute kennen.
travel
travels
travel in the first second class (railway)
to be away on travel
We share a love of travel.
The post involves foreign travel travel abroad.
Air travel has become very cheap.
The pass allows unlimited travel on public transport.
He met a lot of people on his travels in around the Far East.
etw. in etw. teilen; aufteilen v
teilend; aufteilend
geteilt; aufgeteilt
Informationsbeschaffung im geteilten Deutschland
Sie teilte den Kuchen in die Hälfte in sechs Teile.
Der Fluss teilt die Stadt.
Der Äquator teilt die Erde in zwei Hemisphären.
Mein Vater teilte das restliche Bargeld auf.
Das Geld wird gleichmäßig auf die Erben aufgeteilt.
Der Lehrer teilte die Klasse in vier Gruppen auf.
Teile und herrsche!
to divide sth.; to divide sth. up into sth.
dividing; dividing up
divided; divided up
intelligence in divided Germany
She divided the pie in half into six pieces.
The river divides the town.
The equator divides the Earth into two hemispheres.
My father divided up the rest of the cash.
The money will be divided equally between among the heirs.
The teacher divided the class (up) into four groups.
Divide and conquer!; Divide and rule!
reisen; fahren v transp.
reisend; fahrend
gereist; gefahren
er sie reist
ich er sie reiste
er sie ist war gereist
mit dem Flugzeug reisen
zur Arbeit fahren
bei Auslandsreisen; auf Auslandsreisen
viel gereist sein
durch ganz Deutschland reisen
in den USA umherreisen
auf Reisen sein
erster zweiter Klasse reisen (Bahn)
Bist du schon mal ins Ausland gereist?
Wenn ich nach Cardiff muss, fahre ich lieber die längere Strecke.
to travel
travelling; traveling Am.
travelled; traveled Am.
he she travels
I he she travelled
he she has had travelled
to travel by air
to travel to work
when travelling abroad
to have travelled a lot
to travel all over Germany; to travel throughout Germany
to travel around the US
to be traveling
to travel first second class (railway)
Have you ever travelled outside your home country?
If I have to go to Cardiff, I prefer to travel on the longer route.
Fahrt f; Reise f (Fortbewegungsart) transp.
Fahrten pl; Reisen pl
Fahrt in der ersten zweiten Klasse (Bahn)
Auslandsreisen der Mitarbeiter
auf Reisen sein; verreist sein
Uns verbindet die Begeisterung fürs Reisen.
Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden.
Flugreisen sind sehr billig geworden.
Der Ausweis berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Auf seinen Reisen in Fernost lernte er viele Leute kennen.
travel
travels
travel in first second class (railway)
international travel by staff
to be away on travel
We share a love of travel.
The post involves foreign travel travel abroad.
Air travel has become very cheap.
The pass allows unlimited travel on public transport.
He met a lot of people on his travels in around the Far East.
etw. in etw. teilen; aufteilen v
teilend; aufteilend
geteilt; aufgeteilt
auf drei Standorte aufgeteilt sein
Informationsbeschaffung im geteilten Deutschland
Sie teilte den Kuchen in die Hälfte in sechs Teile.
Der Fluss teilt die Stadt.
Der Äquator teilt die Erde in zwei Hemisphären.
Mein Vater teilte das restliche Bargeld auf.
Das Geld wird gleichmäßig auf die Erben aufgeteilt.
Der Lehrer teilte die Klasse in vier Gruppen auf.
Teile und herrsche!
to divide sth.; to divide sth. up into sth.
dividing; dividing up
divided; divided up
to be divided over three locations
intelligence in divided Germany
She divided the pie in half into six pieces.
The river divides the town.
The equator divides the Earth into two hemispheres.
My father divided up the rest of the cash.
The money will be divided equally between among the heirs.
The teacher divided the class (up) into four groups.
Divide and conquer!; Divide and rule!
sich ereignen; stattfinden; sich abspielen v ugs.; sich tun ugs.
sich ereignend; stattfindend; sich abspielend; sich tund
sich ereignet; stattgefunden; sich abgespielt; sich getan
Welche Veranstaltungen werden im Mai stattfinden?; Was ist für Mai geplant?; Was wird sich im Mai abspielen?
Kommen Sie zum Elternsprechtag und erfahren Sie, welche Aktivitäten in der Klasse Ihres Kindes geplant sind und was wir von den Kindern erwarten.
Da spielt sich (bei mir) nichts ab!
to happen; to take place; to be played out
happening; taking place; being played out
happened; taken place; been played out
What will be happening in Mai?
Come to the parent teacher meeting and find out what will be happening in your child's class and what we expect from the children.
Nothing doing!

Deutsche klasse Synonyme

arbeitende  Klasse  ÂArbeiterklasse  Âbesitzlose  Klasse  ÂProletariat  ÂUnterschicht  
klasse  
Art  ÂGattung  ÂKlasse  ÂMenge  
Klasse  ÂLebensart  ÂStil  
Jahrgangsstufe  ÂKlasse  ÂKurs  ÂSchulklasse  
Grad  ÂKlasse  ÂQualität  ÂRang  ÂStufe  
Gesellschaftsschicht  ÂGruppe  ÂKaste  ÂKlasse  ÂKohorte  ÂPersonenkreis  ÂSchicht  ÂStand  
1A  (umgangssprachlich)  Âbombastisch  (umgangssprachlich)  Âbombig  (umgangssprachlich)  Âcool  (umgangssprachlich)  Âdufte  (umgangssprachlich)  Âfantastisch  Âgeil  (umgangssprachlich)  Âgenial  (umgangssprachlich)  Âgroßartig  Âklasse  (umgangssprachlich)  Âknorke  (umgangssprachlich)  Ânicht  schlecht  (umgangssprachlich)  Âphantastisch  Âphatt  (umgangssprachlich)  Âprima  (umgangssprachlich)  Âspitze  (umgangssprachlic  
Klasse  Lebensart  Stil  
arbeitende Klasse  Arbeiterklasse  besitzlose Klasse  Proletariat  Unterschicht  
Weitere Ergebnisse für klasse Synonym nachschlagen

Englische class Synonyme

class  account  adherents  advantageousness  agreeableness  allot  alphabetize  analyze  animal kingdom  antonomasia  appraise  appreciate  arrange  ashram  assembly  assess  assign  assort  auspiciousness  bearing  beneficialness  benevolence  benignity  binomial nomenclature  biosystematics  biosystematy  biotype  birth  blood  body  bracket  branch  brand  break down  breed  breeding  brethren  brood  caliber  call  caste  catalog  categorize  category  church  churchgoers  clan  classification  classify  codify  cogency  colony  color  commonwealth  commune  communion  community  condition  confession  congregation  consider  deme  denomination  descent  description  desert  digest  discernment  disciples  distinction  divide  division  domain  echelon  economic class  elegance  endogamous group  estate  estimate  evaluate  excellence  expedience  extended family  extraction  factor  fairness  faith  family  favorableness  feather  figure  file  fineness  first-rateness  flock  fold  folk  followers  footing  form  form an estimate  gauge  genotype  genre  gens  genus  give an appreciation  glossology  goodliness  goodness  grace  grade  grain  group  grouping  guess  head  heading  healthiness  helpfulness  hierarchy  hold  house  identify  ilk  importance  index  ism  judge  kidney  kin  kind  kindness  kingdom  kinship group  label  laity  laymen  league  level  line  lineage  list  make an estimation  mark  matriclan  measure  merit  minyan  moiety  nation  nature  niceness  nomenclature  nonclerics  nonordained persons  nuclear family  onomastics  onomatology  order  orismology  parish  parishioners  part  patriclan  pedigree  people  persuasion  phratria  phratry  phyle  phylum  pigeonhole  place  place-names  place-naming  plant kingdom  pleasantness  polyonymy  position  power structure  precedence  predicament  presence  prestige  prize  profitableness  quality  race  range  rank  rate  rating  realm  reckon  refinement  regard  rewardingness  rubric  s  
classic  French literature  Renaissance literature  ageless  ancient literature  archetypal  archetype  art object  belles lettres  best seller  book  bound book  brainchild  bric-a-brac  capital  champion  classical  classical music  classics  coloring book  composition  concert music  concertino  concerto  concerto grosso  contemporary literature  creation  deathless  definitive  definitive work  design  enduring  epitome  erotic literature  erotica  excellent  exemplar  exemplary  famous  fine  first-rate  folio  folk literature  great work  grotesque  hardback  humane letters  ideal  immortal  juvenile  juvenile book  kitsch  leading  legendary  letters  limp-cover book  literature  longhair music  magnum opus  master  masterpiece  masterwork  medieval literature  mirror  mobile  model  museum piece  national literature  nonbook  notable  notebook  noteworthy  novel  nude  obscene literature  old master  opus  opuscule  opusculum  outstanding  paperback  paradigm  paradigmatic  paragon  pasticcio  pastiche  pattern of perfection  picture book  piece  piece of virtu  playbook  pocket book  polite literature  pop literature  popular literature  pornographic literature  pornography  prayer book  prime  production  prototypal  prototype  prototypical  psalmbook  psalter  pseudonymous literature  publication  quintessence  quintessential  representative  republic of letters  rhapsody  scatological literature  semiclassical music  serial  serious literature  sinfonietta  sketchbook  soft-cover  songbook  stabile  standard  standard work  statue  still life  storybook  study  superior  symphonia  symphonic music  symphonic ode  symphony  time-honored  timeless  title  tome  tone poem  top  top-notch  tour de force  trade book  travel literature  underground literature  undying  venerable  very model  virtu  volume  wisdom literature  work  work of art  writing  
classical  Attic  Ciceronian  Gothic  Greek  Latin  Roman  Victorian  absolute  aesthetic  antediluvian  antiquated  antique  archaic  archetypical  arrant  artistic  authoritative  belletristic  capital  champion  chaste  choice  classic  clear  common  commonplace  complete  consummate  crass  decided  definitive  developed  direct  downright  easy  egregious  elegant  established  everyday  excellent  exemplary  expert  famous  fine  finished  flagrant  fossil  fossilized  fully developed  garden  garden-variety  glaring  graceful  gracile  gross  grown old  homely  homespun  household  ideal  in good taste  influential  intolerable  limpid  literary  lucid  masterful  masterly  matter-of-fact  mature  matured  medieval  mid-Victorian  model  natural  neat  nondescript  of choice  of other times  of quality  old-world  ordinary  out-and-out  outright  paradigmatic  pellucid  perfect  perfected  perspicuous  petrified  plain  pleasing  polished  positive  precedential  precious  prime  proficient  profound  pronounced  proper  prosaic  prosy  prototypal  pure  pure and simple  quiet  quintessential  rank  refined  regular  representative  restrained  ripe  ripened  round  serious  shattering  shocking  simple  standard  stark  stark-staring  straightforward  subdued  superannuated  superior  superlative  surpassing  tasteful  terse  the veriest  thorough  thoroughgoing  top  top-notch  total  traditional  trim  typical  unaffected  unbearable  unconscionable  undeniable  understated  unequivocal  unlabored  unmitigated  unobtrusive  unqualified  unrelieved  unspoiled  utter  weighty  well-chosen  workaday  workday  
classicist  Jonathan Oldbuck  Miniver Cheevy  Pre-Raphaelite  academician  antiquarian  antiquary  antique collector  antique dealer  antique-car collector  archaeologist  archaist  bookman  clerk  colossus of knowledge  dryasdust  genius  giant of learning  humanist  laudator temporis acti  learned clerk  learned man  literary man  litterateur  lover of learning  man of learning  man of letters  mastermind  medievalist  mine of information  philologist  philologue  philomath  philosophe  philosopher  plain stylist  polyhistor  polymath  pundit  purist  savant  scholar  scholastic  schoolman  student  walking encyclopedia  
classification  antonomasia  appraisal  assessment  binomial nomenclature  biosystematics  biosystematy  categorization  class  evaluation  factoring  family  gauging  genus  glossology  grouping  identification  kingdom  nomenclature  onomastics  onomatology  order  orismology  phylum  place-names  place-naming  polyonymy  sifting  sifting out  sorting  sorting out  species  systematics  taxonomy  terminology  toponymy  trinomialism  weighing  winnowing  
classified  aligned  arcane  arranged  arrayed  assorted  cabalistic  cataloged  categorized  censored  close  closed  composed  concealed  constituted  cryptic  dark  disposed  enigmatic  esoteric  filed  fixed  graded  grouped  harmonized  hermetic  hidden  hierarchic  hush-hush  indexed  latent  marshaled  methodized  mysterious  normalized  occult  on file  ordered  orderly  organized  pigeonholed  placed  pyramidal  ranged  ranked  rated  regularized  regulated  restricted  routinized  secret  smothered  sorted  standardized  stifled  stratified  suppressed  synchronized  systematized  tabular  top secret  ulterior  unbreatheable  under security  under wraps  undisclosable  undisclosed  undivulgable  undivulged  unrevealable  unrevealed  unspoken  untellable  untold  unutterable  unuttered  unwhisperable  
classify  alphabetize  analyze  appraise  arrange  assess  assort  bolt  bosom  break down  catalog  categorize  class  codify  collate  conceal  digest  divide  evaluate  factor  file  file and forget  gauge  gradate  grade  group  hold out on  identify  in petto  index  keep  keep back  keep between us  keep buttoned up  keep close  keep dark  keep from  keep in ignorance  keep mum  keep secret  keep snug  keep under wraps  list  make no sign  never let on  not give away  not tell  order  pigeonhole  place  play dumb  range  rank  rate  riddle  screen  secrete  separate  sieve  sift  size  sort  sort out  subdivide  subordinate  tabulate  thrash out  type  veil  weigh  winnow  withhold  
classmate  ace  amigo  associate  bedfellow  bedmate  birthmate  bosom buddy  buddy  bunkie  bunkmate  butty  camarade  chamberfellow  chum  clubmate  colleague  comate  companion  company  compeer  comrade  confrere  consociate  consort  copartner  copemate  copesmate  couchmate  cradlemate  crony  cupmate  fellow  fellow student  general partner  girl friend  gossip  grade schooler  high schooler  infant  intermediate schooler  jailmate  kindergartner  mate  messmate  nursery school child  old crony  pal  pard  pardner  partner  pewmate  playfellow  playmate  prep schooler  preschool child  preschooler  primary schooler  roommate  school child  school kid  school lad  schoolboy  schoolfellow  schoolgirl  schoolmate  secondary schooler  secret partner  shelfmate  shipmate  shopmate  side partner  sidekick  sidekicker  silent partner  sleeping partner  special partner  tablemate  teammate  tentmate  watchmate  waymate  workfellow  yokefellow  yokemate  
classy  ambitious  braw  chic  clothes-conscious  cosmopolitan  dapper  dashing  dressed to advantage  dressed to kill  elegant  exquisite  fancy  fashionable  flossy  genteel  high-flown  high-flying  high-toned  highfalutin  highfaluting  in  jaunty  lofty  modish  natty  neat  nifty  nobby  ostentatious  posh  pretentious  recherche  ritzy  sharp  sleek  smart  smug  snazzy  soigne  soignee  sophisticated  spiffy  spruce  style-conscious  swank  swanky  swell  swish  tony  tricksy  trig  trim  vaunting  well-dressed  well-groomed  

klasse Definition

Class
(n.) A group of individuals ranked together as possessing common characteristics
Class
(n.) A number of students in a school or college, of the same standing, or pursuing the same studies.
Class
(n.) A comprehensive division of animate or inanimate objects, grouped together on account of their common characteristics, in any classification in natural science, and subdivided into orders, families, tribes, genera, etc.
Class
(n.) A set
Class
(n.) One of the sections into which a church or congregation is divided, and which is under the supervision of a class leader.
Class
(n.) To arrange in classes
Class
(n.) To divide into classes, as students
Class
(v. i.) To grouped or classed.
First-class
(a.) Of the best class
Second-class
(a.) Of the rank or degree below the best highest

class Bedeutung

course course of study
course of instruction
class
education imparted in a series of lessons or meetings, he took a course in basket weaving, flirting is not unknown in college classes
art class a class in which you learn to draw or paint
childbirth-preparation class a course that teaches pregnant women to use breathing and concentration and exercise techniques to use during labor
life class an art class using a live human model
shop class
shop
a course of instruction in a trade (as carpentry or electricity), I built a birdhouse in shop
class struggle
class war
class warfare
conflict between social or economic classes (especially between the capitalist and proletariat classes)
class action
class-action suit
a lawsuit brought by a representative member of a large group of people on behalf of all members of the group
course session
class period
recitation
a regularly scheduled session as part of a course of study
Schizomycetes
class Schizomycetes
a former classification
class Cyanobacteria
Cyanophyceae
class Cyanophyceae
photosynthetic bacteria found in fresh and salt water, having chlorophyll a and phycobilins, once thought to be algae: blue-green algae
Sarcodina
class Sarcodina
characterized by the formation of pseudopods for locomotion and taking food: Actinopoda, Rhizopoda
Ciliata
class Ciliata
Ciliophora
class Ciliophora
class of protozoa having cilia or hairlike appendages on part or all of the surface during some part of the life cycle
Chrysophyceae
class Chrysophyceae
Heterokontae
class Heterokontae
all the yellow-green algae having flagella of unequal length
Xanthophyceae
class Xanthophyceae
yellow-green algae
Bacillariophyceae
class Bacillariophyceae
Diatomophyceae
class Diatomophyceae
marine and freshwater eukaryotic algae: diatoms
Phaeophyceae
class Phaeophyceae
brown algae, mostly marine and littoral eukaryotic algae
Cyclosporeae
class Cyclosporeae
in more recent classifications superseded by the order Fucales
Euglenophyceae
class Euglenophyceae
coextensive with the division Euglenophyta
Chlorophyceae
class Chlorophyceae
algae distinguished chiefly by having flagella and a clear green color, their chlorophyll being masked little if at all by other pigments
Ulvophyceae
class Ulvophyceae
alternative name for the class Chlorophyceae in some classifications
Charophyceae
class Charophyceae
in some classifications: contains only the order Charales
Rhodophyceae
class Rhodophyceae
coextensive with the Rhodophyta: red algae
Mastigophora
class Mastigophora
Flagellata
class Flagellata
protozoa having flagella
Cryptophyceae
class Cryptophyceae
motile usually brownish-green protozoa-like algae
Sporozoa
class Sporozoa
strictly parasitic protozoans that are usually immobile, includes plasmodia and coccidia and piroplasms and malaria parasites
Ascidiaceae
class Ascidiaceae
sometimes classified as an order: sea squirts
Thaliacea
class Thaliacea
small class of free-swimming tunicates, sometimes classified as an order
Larvacea
class Larvacea
small free-swimming tunicates, sometimes classified as an order
Placodermi
class Placodermi
extinct group of bony-plated fishes with primitive jaws
Chondrichthyes
class Chondrichthyes
cartilaginous fishes
Aves
class Aves
(ornithology) the class of birds
amphibia
class Amphibia
the class of vertebrates that live on land but breed in water, frogs, toads, newts, salamanders, caecilians
Reptilia
class Reptilia
class of cold-blooded air-breathing vertebrates with completely ossified skeleton and a body usually covered with scales or horny plates, once the dominant land animals
Arachnida
class Arachnida
a large class of arthropods including spiders and ticks and scorpions and daddy longlegs, have four pairs of walking legs and no wings
Pauropoda
class Pauropoda
an obscure class of minute arthropods with branched antennae and topairs of legs
Symphyla
class Symphyla
small class of minute arthropods, unimportant except for the garden centipede
Tardigrada
class Tardigrada
in some classifications considered a separate phylum: microscopic arachnid-like invertebrates living in water or damp moss having pairs of legs and instead of a mouth a pair of stylets or needlelike piercing organs connected with the pharynx
Chilopoda
class Chilopoda
arthropods having the trunk composed of numerous somites each bearing one pair of legs: centipedes
Diplopoda
class Diplopoda
Myriapoda
class Myriapoda
arthropods having the body composed of numerous double somites each with two pairs of legs: millipedes
Merostomata
class Merostomata
used in some classifications, includes the orders Xiphosura and Eurypterida
Mammalia
class Mammalia
warm-blooded vertebrates characterized by mammary glands in the female
Hyalospongiae
class Hyalospongiae
sponges with siliceous spicules that have six rays, choanocytes are restricted to finger-shaped chambers
Scyphozoa
class Scyphozoa
coelenterates in which the polyp stage is absent or at least inconspicuous: jellyfishes
Hydrozoa
class Hydrozoa
coelenterates typically having alternation of generations, hydroid phase is usually colonial giving rise to the medusoid phase by budding: hydras and jellyfishes
Anthozoa
class Anthozoa
Actinozoa
class Actinozoa
a large class of sedentary marine coelenterates that includes sea anemones and corals, the medusoid phase is entirely suppressed
Nuda
class Nuda
ctenophores lacking tentacles, comprises one genus: beroe
Tentaculata
class Tentaculata
ctenophores have retractile tentacles
Turbellaria
class Turbellaria
free-living flatworms
Trematoda
class Trematoda
parasitic flatworms (including flukes)
Cestoda
class Cestoda
tapeworms
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Klasse steht für: