Suche

klauen Deutsch Englisch Übersetzung



klauen
swipe
klauen
snitch
klauen
shoplift
klauen
shanghai
Klauen
pawls
Klauen
hoofs
klauen
filch
Klauen
claws
klauen
to snatch Br.
Klauen n
snaffling Br. slang
stehlen; klauen
to glom
stehlen, klauen
pilfer
stehlen, klauen
to glom
Klaue f
Klauen pl
hoof
hoofs
etw. klauen; etw. mitgehen lassen
to rip off () sth. slang
Klaue f, Pratze f
Klauen pl
claw
claws
etw. klauen; etw. mitgehen lassen v
to rip off () sth. slang
etw. klauen; etw. mitgehen lassen ugs.
to nick sth. Br. coll.
etw. klauen ugs. v
klauend
geklaut
to knock off sth. Br. coll.
knocking off
knocked off
klauen
klauend
geklaut
klaut
klaute
to snitch
snitching
snitched
snitches
snitched
klauen
klauend
geklaut
klaut
klaute
to shoplift
shoplifting
shoplifted
shoplifts
shoplifted
klauen
klauend
geklaut
klaut
klaute
to filch
filching
filched
filches
filched
klauen v ugs.
klauend
geklaut
klaut
klaute
to snitch; to snatch; to pinch Br. coll.
snitching; snatching; pinching
snitched; snatched; pinched
snitches; snatches; pinches
snitched; snatched; pinched
Kralle f; Klaue f zool.
Krallen pl; Klauen pl
claw
claws
Klaue f; Greifer m techn.
Klauen pl; Greifer pl
grab
grabs
etw. an sich reißen; etw. stehlen; etw. klauen (bspw. Ideen)
to hijack sth.
etw. klauen v ugs.
klauend
geklaut
klaut
klaute
to lift sth.; to filch sth. coll.
lifting; filching
lifted; filched
lifts; filches
lifted; filched
etw. an sich reißen; etw. stehlen; etw. klauen v (z. B. Ideen)
to hijack sth.
etw. klauen; etw. mitgehen lassen ugs.; etw. stehlen; etw. stibitzen
to snaffle sth. Br. slang
klauen, mopsen
klauend, mopsend
geklaut, gemopst
klaut
klaute
to swipe
swiping
swiped
swipes
swiped
klauen; mopsen v ugs.
klauend; mopsend
geklaut; gemopst
klaut
klaute
to swipe
swiping
swiped
swipes
swiped
Pratze f; Klaue f; Kralle f techn.
Pratzen pl; Klauen pl; Krallen pl
claw
claws
Klaue f; Greifer m techn.
Klauen pl; Greifer pl
Selbstgreifer m (Kran)
grab
grabs
grab (crane)
etw. klauen; etw. mitgehen lassen v ugs.
klauend; mitgehen lassend
geklaut; mitgehen lassen
to knock off; to scrump; to snaffle; to nick sth. Br. coll.
knocking off; scrumping; snaffling; nicking
knocked off; scrumped; snaffled; nicked
Klampe f; Klemme f; Klaue f; Knagge f techn.
Klampen pl; Klemmen pl; Klauen pl; Knaggen pl
cleat; chock; dog
cleats; chocks; dogs
stibitzen, mausen, klauen, stehlen
stibitzend, mausend, klauend, stehlend
stibitzt, gemaust, geklaut, gestohlen
stibitzt
stibitzte
to pilfer, to snarf
pilferng, snarfing
pilfered
pilfers
pilfered
Klampe f; Klemme f; Klaue f; Knagge f; Mitnehmer n techn.
Klampen pl; Klemmen pl; Klauen pl; Knaggen pl; Mitnehmer pl
cleat; chock; dog
cleats; chocks; dogs
in einem Laden etw. klauen; mitgehen lassen v
in einem Laden klauend; mitgehen lassend
in einem Laden geklaut; mitgehen lassen
Die Kinder ließen im Geschäft Süßigkeiten mitgehen.
to shoplift sth. from a shop store
shoplifting from a shop store
shoplifted from a shop store
The kids shoplifted sweets from the shop.

Deutsche klauen Synonyme

klauen  
entwenden  Âergaunern  Âklauen  (umgangssprachlich)  Âmausen  (umgangssprachlich)  Âmitgehen  lassen  (umgangssprachlich)  Âmopsen  (umgangssprachlich)  Ârauben  Âstehlen  Âstibitzen  (umgangssprachlich)  
Weitere Ergebnisse für klauen Synonym nachschlagen

Englische swipe Synonyme

swipe  Parthian shot  abstract  adverse criticism  and  animadversion  annex  appropriate  aspersion  back answer  bad notices  bad press  bag  bang  barrack  bash  bat  beating  belt  biff  blow  bonk  boost  borrow  captiousness  carping  caustic remark  cavil  caviling  censoriousness  chaff  chop  clap  clip  clobber  clout  clump  coldcock  comeback  conk  cop  crack  crib  criticism  cut  cut at  cutting remark  dash  deal  deal a blow  deck  defraud  dig  dig at  dint  drub  drubbing  drumming  dump  dump on  embezzle  exception  extort  faultfinding  fetch  fetch a blow  filch  flak  fleer  flout  foolery  fusillade  gibe  gibing retort  hairsplitting  heist  hit  hit a clip  hit at  home thrust  hook  hostile criticism  hypercriticalness  hypercriticism  imputation  jab  jab at  jape  jeer  jest  knock  knock cold  knock down  knock out  lash out at  leg-pull  let have it  lick  lift  make off with  mock  nab  nagging  nail  nick  niggle  niggling  nip  nit  nit-picking  obloquy  overcriticalness  palm  parting shot  paste  pelt  pestering  pettifogging  pilfer  pinch  plunk  poach  poke  pooh  pooh-pooh  pound  priggishness  punch  purloin  put down  put-down  put-on  quibble  quibbling  quip  rail at  rally  rank out  rap  reflection  reproachfulness  revile  rude reproach  run away with  rustle  scoff  scout  scrounge  scurrility  shoplift  short answer  slam  slap  slap at  slog  slug  smack  smash  smite  snaffle  snap  snare  snatch  sneer  sneer at  snitch  soak  sock  steal  stricture  strike  strike at  stroke  swat  swindle  swing  swing at  take  taking exception  tattoo  taunt  thieve  thump  thwack  trichoschistism  twit  verbal thrust  walk off with  wallop  whack  wham  whip  whop  wipe  yerk  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Klauen bezeichnet:

Vokabelquiz per Mail: