Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
klemmen
Deutsch Englisch Übersetzung
klemmen
jam
klemmen
clamp
Klemmen
n
(der Tür)
stiffness (of a door)
Klemme
f
Klemmen
pl
fix; wedge
fixes; wedges
U-Klemme
f
U-Klemmen
pl
U-clamp
U-clamps
Klemme
f
med.
Klemmen
pl
ligature
ligatures
etw. zwischen die Zähne
klemmen
to clench sth. between one's teeth
Klemme
f
electr.
Klemmen
pl
terminal
terminals
etw. zwischen die Zähne
klemmen
v
to clench sth. between one's teeth
Klemme
f
(mechanisch)
Klemmen
pl
clamp; clip
clamps; clips
Klemme
f
(mechanisch)
Klemmen
pl
clamp, clip
clamps, clips
hart an etw. arbeiten; sich hinter etw.
klemmen
ugs.
to knuckle down to sth.
einen Strafzettel an die Windschutzscheibe
klemmen
v
to tag a car
Am.
coll.
hart an etw. arbeiten; sich hinter etw.
klemmen
ugs.
v
to knuckle down to sth.
klemmen
; fest
klemmen
klemmen
d; fest
klemmen
d
geklemmt; festgeklemmt
to buckle
buckling
buckled
klemmen
, fest
klemmen
klemmen
d, fest
klemmen
d
geklemmt, festgeklemmt
to buckle
buckling
buckled
klemmen
, ein
klemmen
v
klemmen
d, ein
klemmen
d
geklemmt, eingeklemmt
to clamp
clamping
clamped
klemmen
; fest
klemmen
v
klemmen
d; fest
klemmen
d
geklemmt; festgeklemmt
to buckle
buckling
buckled
Finger, Hand, Faust, Bein usw.
klemmen
v
(Klettertechnik) (Klettern)
sport
to jam your fingers, hand, fist, leg etc. (climbing technique) (climbing)
stecken bleiben;
klemmen
v
stecken bleibend;
klemmen
d
stecken geblieben; geklemmt
to stick {stuck; stuck}
sticking
stuck
stecken bleiben,
klemmen
v
stecken bleibend,
klemmen
d
stecken geblieben, geklemmt
to stick {stuck, stuck}
sticking
stuck
drücken;
klemmen
v
drückend;
klemmen
d
gedrückt; geklemmt
drückt; klemmt
drückte; klemmte
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
drücken,
klemmen
v
drückend,
klemmen
d
gedrückt, geklemmt
drückt, klemmt
drückte, klemmte
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
Klampe
f
; Klemme
f
; Klaue
f
; Knagge
f
techn.
Klampen
pl
; Klemmen
pl
; Klauen
pl
; Knaggen
pl
cleat; chock; dog
cleats; chocks; dogs
etw.
klemmen
; ein
klemmen
; fest
klemmen
v
klemmen
d; ein
klemmen
d; fest
klemmen
d
geklemmt; eingeklemmt; festgeklemmt
to clamp
clamping
clamped
sich dahinter
klemmen
, sich dahinter
klemmen
ugs.
sich hinter eine Aufgabe
klemmen
, sich an eine Aufgabe machen
ugs.
to buckle down
to buckle down to a task
sich dahinter
klemmen
; sich dahinter
klemmen
ugs.
v
sich hinter eine Aufgabe
klemmen
; sich an eine Aufgabe machen
ugs.
to buckle down
to buckle down to a task
Clipschelle
f
; Schelle
f
; Klemme
f
; Taschenklemme
f
Clipschellen
pl
; Schellen
pl
; Klemmen
pl
; Taschen
klemmen
pl
clip
clips
Klampe
f
; Klemme
f
; Klaue
f
; Knagge
f
; Mitnehmer
n
techn.
Klampen
pl
; Klemmen
pl
; Klauen
pl
; Knaggen
pl
; Mitnehmer
pl
cleat; chock; dog
cleats; chocks; dogs
steckenbleiben; sich ver
klemmen
; sich festfressen
ugs.
techn.
steckenbleibend; sich ver
klemmen
d; sich festfressend
steckengeblieben; sich verklemmt; sich festgefressen
festgefahren sein; festsitzen;
klemmen
; blockieren
to seize up; to get stuck
seizing up; getting stuck
seized up; got stuck
to have got stuck; to stall
steckenbleiben
v
; sich ver
klemmen
; sich festfressen
ugs.
v
techn.
steckenbleibend; sich ver
klemmen
d; sich festfressend
steckengeblieben; sich verklemmt; sich festgefressen
festgefahren sein; festsitzen;
klemmen
; blockieren
to seize up; to get stuck
seizing up; getting stuck
seized up; got stuck
to have got stuck; to stall
etw. (an einen Ort) stecken;
klemmen
; etw. (an einem Ort) einstecken; ein
klemmen
v
steckend;
klemmen
d; einsteckend; ein
klemmen
d
gesteckt; geklemmt; eingesteckt; eingeklemmt
eine Haarlocke hinter das Ohr stecken
die Beine anziehen; anhocken
den Kopf unter den Flügel stecken
zool.
seine Augengläser in die Tasche stecken
eine Tasche unter dem Arm ein
klemmen
Der Hund klemmte den Schwanz zwischen den Füßen ein.
to tuck sth. (in a place)
tucking
tucked
to tuck a lock of hair behind your ear
to tuck your legs under yourself
to tuck your head under your wing
to tuck your glasses into your pocket
to tuck a bag under your arm
The dog tucked its tail between its legs
etw. (an einen Ort) stecken;
klemmen
; etw. (an einem Ort) einstecken; ein
klemmen
v
steckend;
klemmen
d; einsteckend; ein
klemmen
d
gesteckt; geklemmt; eingesteckt; eingeklemmt
eine Haarlocke hinter das Ohr stecken
die Beine anziehen; anhocken
den Kopf unter den Flügel stecken
zool.
seine Augengläser in die Tasche stecken
eine Tasche unter dem Arm ein
klemmen
Der Hund klemmte den Schwanz zwischen den Füßen ein.
to tuck sth. (in a place)
tucking
tucked
to tuck a lock of hair behind your ear
to tuck your legs under yourself
to tuck your head under your wing
to tuck your glasses into your pocket
to tuck a bag under your arm
The dog tucked its tail between its legs.
Deutsche
klemmen Synonyme
einklemmen
Âklemmen
Englische
jam Synonyme
jam
Great Mogul
Jell-O
Mogul
a mass of
a world of
abound with
afterthought
albumen
arch dam
army
articulate
assault
backstop
baffle
bafflement
bamboo curtain
bank
bar
barrage
barricade
barrier
batten
batten down
batter
be alive with
beam
bear
bear upon
bear-trap dam
bearings
beaver dam
bed
bevy
bewilderment
bind
blancmange
blank wall
blind alley
blind gut
block
block up
blockade
blockage
bolt
bonnyclabber
boom
boost
bother
bottleneck
box
breakwater
breastwork
brick wall
brim
bristle with
buck
buckle
buffer
bulkhead
bull
bulldoze
bulwark
bump
bump against
bunch
bung
bunt
bureaucratic delay
burst with
butt
butt against
butter
button
candy
case
catch
caulk
cecum
charge
chink
chock
choke
choke off
choke up
choking
choking off
circumstance
clabber
clasp
cleat
clip
clog
clog up
close
close off
close tight
close up
cloud
cluster
clutch
clutter
cofferdam
cohue
comfit
compact
complication
compote
compress
concentrate
condense
condition
confection
confectionery
confirm
confiture
confoundment
confusion
congest
congestion
conserve
consolidate
constipate
constipation
constrict
cork
corner
cornstarch
costiveness
cover
covey
cram
crawl with
cream
creep with
crowd
crunch
crush
cul-de-sac
curd
dam
dam up
dead end
debar
deep-dye
defense
define
delay
delayage
delayed reaction
deluge
densen
densify
detention
dig
dike
dilemma
discomposure
disconcert
disconcertedness
disconcertion
disconcertment
disturbance
ditch
dog
double take
dough
dovetail
dragging
drench
drive
drown out
earthwork
egg white
elbow
embankment
embarrassing position
embarrassment
embed
embolism
embolus
engraft
engrave
enigma
entrench
establish
estate
etch
fence
fill
fill to overflowing
fill up
fine how-do-you-do
fix
flight
flock
flocks
flood
footing
force
foul
found
freight
frosting
galaxy
gate
gaum
gel
gelatin
glai
jam
in
admit
barge in
be admitted
break in
breeze in
burst in
bust in
come barging in
come breezing in
come busting in
come in
cram in
creep in
cross the threshold
crowd in
drive in
drop in
edge in
enter
force in
gain admittance
get in
go in
go into
have an entree
have an in
hop in
impact
insert
intrude
irrupt
jump in
knock in
look in
pack in
plunge in
poke in
pop in
pound in
press in
push in
put in
ram in
run in
set foot in
slip in
squeeze in
step in
stuff in
take in
tamp in
thrust in
visit
wedge in
work in
jam
packed
SRO
alive with
bloated
brimful
brimming
bristling
bulging
bursting
capacity
chock-full
choked
chuck-full
close
close-knit
close-textured
close-woven
compact
compacted
compressed
concentrated
concrete
condensed
congested
consolidated
cram-full
crammed
crammed full
crawling
crowded
crowding
dense
distended
drenched
farci
filled
filled to overflowing
firm
flush
full
full to bursting
gluey
glutted
gorged
hard
heavy
hyperemic
impenetrable
impermeable
in profusion
in spate
jam
med
lavish
massive
nonporous
overblown
overburdened
overcharged
overfed
overflowing
overfraught
overfreighted
overfull
overladen
overloaded
overstocked
overstuffed
oversupplied
overweighted
packed
packed like sardines
plenary
plethoric
populous
prodigal
profuse
proliferating
prolific
ready to burst
replete
rife
round
running over
satiated
saturated
serried
soaked
solid
standing room only
studded
stuffed
stuffed up
substantial
superabundant
supercharged
supersaturated
surcharged
surfeited
swarming
swollen
teeming
thick
thick as hail
thick with
thick-coming
thick-growing
thickset
thronged
thronging
topful
viscid
viscose
viscous
jam
b
Samson post
ankle
baluster
balustrade
banister
bayonet legs
bowlegs
calf
cnemis
door
jam
b
doorpost
drumstick
foreleg
gamb
gambrel
gatepost
gigot
ham
hind leg
hitching post
hock
king post
knee
leg
limb
milepost
mullion
podite
popliteal space
post
scissor-legs
shank
shin
signpost
snubbing post
stanchion
standard
stems
stile
stumps
tarsus
trotters
upright
jam
boree
Mardi Gras
Saturnalia
banquet
blowout
carnival
carouse
celebration
charivari
do
fair
feast
festival
festive occasion
festivity
fete
field day
fiesta
frolic
gala
gala affair
gala day
gathering
get-together
great doings
high jinks
jubilee
kermis
party
picnic
revelry
revels
spree
waygoose
wayzgoose
jam
med
aground
alive with
anchored
arrested
back
backward
behindhand
belated
bloated
blocked
bonded
bound
brimful
brimming
bristling
bursting
caught
cemented
chained
chock-full
choked
choked up
clogged
clogged up
close
close-knit
close-textured
close-woven
compact
compacted
compressed
concentrated
concrete
condensed
congested
consolidated
constipated
costive
crammed
crammed full
crawling
crowded
crowding
delayed
delayed-action
dense
detained
distended
drenched
fast
fastened
filled to overflowing
firm
fixed
foul
fouled
full
glued
gluey
glutted
gorged
grounded
hard
heavy
held
held up
high and dry
hung up
hyperemic
impacted
impenetrable
impermeable
in a bind
in abeyance
in profusion
in spate
inextricable
infarcted
jam
-packed
late
latish
lavish
massive
moored
moratory
never on time
nonporous
obstipated
obstructed
overblown
overburdened
overcharged
overdue
overfed
overflowing
overfraught
overfreighted
overfull
overladen
overloaded
overstocked
overstuffed
oversupplied
overweighted
packed
plethoric
plugged
plugged up
populous
prodigal
profuse
proliferating
prolific
ready to burst
retarded
rife
running over
satiated
saturated
secure
serried
set
slow
soaked
solid
stopped
stopped up
stranded
stuck
stuck fast
studded
stuffed
stuffed up
substantial
superabundant
supercharged
supersaturated
surcharged
surfeited
swarming
swollen
taped
tardy
teeming
tethered
thick
thick as hail
thick with
thick-coming
thick-growing
thickset
thronged
thronging
tied
tight
transfixed
unpunctual
unready
untimely
viscid
viscose
viscous
wedged
klemmen Definition
jam Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Klemmen ist der deutsche Name zweier Ortschaften in der Woiwodschaft Westpommern in Polen:
Vokabelquiz per Mail: