Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
knapper
Deutsch Englisch Übersetzung
knapper
terser
knapper
scrimpier
knapper
scarcer
knapper
Akkordsatz
tight rate
knapper
Akkordsatz
tight piece rate
mit
knapper
Not entkommen
to have a narrow escape
mit
knapper
Not davonkommen
to have a narrow escape
mit
knapper
Not davonkommen
have a narrow escape
Er kam mit
knapper
Not davon.
He got away by the skin of his teeth.
er gewann mit
knapper
Mehrheit
he won by a close vote
Er gewann mit
knapper
Mehrheit.
He won by a close vote.
Akkordsatz
m
knapper
Akkordsatz
job rate
tight piece rate; tight rate
knapp
adj
knapper
am knappsten
scrimpy
scrimpier
scrimpiest
knapper
Erfolg
m
knapp gewinnen verlieren
squeaker
Am.
to win lose a squeaker
knapp; gedrängt
adj
knapper
am knappsten
terse
terser
tersest
knapp, gedrängt
adj
knapper
am knappsten
terse
terser
tersest
fast; beinahe; knapp
adv
; mit Mühe; mit
knapper
Not
narrowly {adv}
fast, beinahe, knapp
adv
, mit Mühe, mit
knapper
Not
narrowly
mit
knapper
Not davonkommen; mit
knapper
Not entkommen
to have a narrow escape
mit
knapper
Not davonkommen, mit
knapper
Not entkommen
to have a narrow escape
mit
knapper
Not davonkommen; mit
knapper
Not entkommen
v
to have a narrow escape
knapp; selten
adj
knapper
; seltener
am knappsten; am seltensten
ein seltenes Exemplar
scarce
scarcer
scarcest
a scarce copy
knapp, selten
adj
knapper
, seltener
am knappsten, am seltensten
ein seltenes Exemplar
scarce
scarcer
scarcest
a scarce copy
eng, knapp, schmal, begrenzt
adj
enger,
knapper
, schmaler
am engsten, am knappsten, am schmalsten
knapp
narrow
narrower
narrowest
by a narrow margin
dürftig; knapp; spärlich; karg
adj
dürftiger;
knapper
; spärlicher; karger
am dürftigsten; am knappsten; am spärlichsten; am kargsten
scanty
more scanty; scantier
most scanty; scantiest
dürftig, knapp, spärlich, karg
adj
dürftiger,
knapper
, spärlicher, karger
am dürftigsten, am knappsten, am spärlichsten, am kargsten
scanty
more scanty, scantier
most scanty, scantiest
mit wenig Geld; mit minimalen Mitteln
mit minimalem Budget arbeiten
mit
knapper
Reisekasse unterwegs sein
mit geringen Mitteln auskommen (müssen)
on a shoestring
fig.
to operate on a shoestring
to travel on a shoestring (budget)
to live on a shoestring (budget)
eng; knapp; schmal; begrenzt
adj
enger;
knapper
; schmaler
am engsten; am knappsten; am schmalsten
knapp
ein enger Durchgang
ein schmaler Schlitz; ein enger Spalt
narrow
narrower
narrowest
by a narrow margin
a narrow passageway
a narrow slit
Knappheit
f
; knappe Mittel
pl
fin.
Budgetknappheit; knappe Budgets; knappe Haushaltsmittel; knappe Kassen
Devisenknappheit
Kreditknappheit
in Zeiten
knapper
Kassen
stringency
financial stringency; economic stringency
foreign exchange stringency; exchange stringency
credit stringency; loan stringency
in times of economic stringency
knapp (eine Menge); ein(e) knappe r s; ein(e) schwache r s (etw. weniger als das volle Maß)
knapp drei Kilo
knapp zwei Stunden
ein
knapper
schwacher Liter
ein
knapper
schwacher Teelöffel Honig
a scant (amount) (a little less than the full amount of a measurement)
a scant three kilos
a scant two hours
a scant litre
a scant teaspoon of honey
Mehrheit
f
, Mehrzahl
f
Mehrheiten
pl
absolute Mehrheit
einfache Mehrheit
moralische Mehrheit
schweigende Mehrheit
tragfähige Mehrheit
mit
knapper
Mehrheit
qualifizierte Mehrheit
in der Mehrzahl sein
Zweidrittelmehrheit
f
majority
majorities
absolute majority
simple majority
moral Majority
silent majority
workable majority
with a narrow majority
qualified majority
to be in a majority
two-thirds majority
Schnürsenkel
m
; Senkel
m
; Schuhband
n
; Schuhriemen
m
; Schuhbändel
m
Schw.
; Schuhlitze
f
Südtirol
Schnürsenkel
pl
; Senkel
pl
; Schuhbände
pl
; Schuhriemen
pl
; Schuhbändel
pl
; Schuhlitzen
pl
mit wenig Geld; mit minimalen Mitteln
mit minimalem Budget arbeiten
mit
knapper
Reisekasse unterwegs sein
mit geringen Mitteln auskommen (müssen)
shoelace; shoe lace; lace; shoestring
Am.
shoelaces; shoe laces; laces; shoestrings
on a shoestring
fig.
to operate on a shoestring
to travel on a shoestring (budget)
to live on a shoestring (budget)
Mehrheit
f
; Mehrzahl
f
Mehrheiten
pl
absolute Mehrheit
einfache Mehrheit
moralische Mehrheit
relative Mehrheit
schweigende Mehrheit
tragfähige Mehrheit
überwiegende Mehrheit
mit
knapper
Mehrheit
qualifizierte Mehrheit
in der Mehrzahl sein
eine Mehrheit besitzen
Zweidrittelmehrheit
f
Mehrheit der abgegebenen Stimmen
die überwiegende Mehrheit von jdm.; der weitaus größte Teil von etw.
majority
majorities
absolute majority
simple majority
moral Majority
relative majority
silent majority
workable majority
overwhelming majority
with a narrow majority
qualified majority
to be in a majority
to have a majority
two-thirds majority
majority of the votes cast
the vast majority of sb. sth.
Mehrheit
f
; Mehrzahl
f
Mehrheiten
pl
absolute Mehrheit
einfache Mehrheit
moralische Mehrheit
relative Mehrheit
schweigende Mehrheit
tragfähige Mehrheit
überwiegende Mehrheit
mit
knapper
Mehrheit
qualifizierte Mehrheit
verfassungsändernde Mehrheit
in der Mehrzahl sein
eine Mehrheit besitzen
Zweidrittelmehrheit
f
Mehrheit der abgegebenen Stimmen
die überwiegende Mehrheit von jdm.; der weitaus größte Teil von etw.
majority
majorities
absolute majority
simple majority
moral Majority
relative majority
silent majority
workable majority
overwhelming majority
with a narrow majority
qualified majority
majority for a constitutional amendment
to be in a majority
to have a majority
two-thirds majority
majority of the votes cast
the vast majority of sb. sth.
Deutsche
knapper Synonyme
Weitere Ergebnisse für
knapper Synonym
nachschlagen
Englische
terser Synonyme
knapper Definition
terser Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: