kneifen Deutsch Englisch Übersetzung

kneifen	nip
kneifen, zwicken	pinch
Kneifen n; Zwicken n	tweak
Kneifen n, Zwicken n	tweak
kneifen, zwicken, Kniff, Biß	nip
kneifen (vor); sich um etw. herumdrücken	to dodge sth.
kneifen (vor), sich um etw. herumdrücken	to dodge sth.
(vor etw.) kneifen; sich (vor etw.) drücken	to chicken out (of sth.) coll.
(vor etw.) kneifen, sich (vor etw.) drücken	to chicken out (of sth.) coll.
kneifen kneifend gekniffen kneift kniff	to nip nipping nipped nips nipped
jdn. kneifen v kneifend gekniffen jdn. in den Hintern kneifen	to goose sb. goosing goosed to goose sb. in the butt rear end
kneifen v (vor); sich um etw. herumdrücken v sich vor dem Militärdienst drücken	to dodge sth. to dodge the draft Am.
ausreißen, (sich) drücken, kneifen v ausreißend, drückend, kneifend ausgerissen, gedrückt, gekniffen	to duck ducking ducked
jdn. zwicken; jdn. kneifen v zwickend; kneifend gezwickt; gekneift zwickt; kneift zwickte; kneifte	to nip sb. niping nipped nips nipped
zwicken, kneifen v zwickend, keifend gezwickt, gekniffen zwickt, kneift zwickte, kniff jdn. in den Arm kneifen	to tweak tweaking tweaked tweaks tweaked to tweak sb. in the arm, to tweak sb.'s arm
jdn. zwicken; kneifen; ziepen v (an) zwickend; kneifend; ziepend gezwickt; gekniffen; geziept zwickt; kneift; ziept zwickte; kniff; ziepte jdn. in den Arm kneifen	to tweak sb. (by) tweaking tweaked tweaks tweaked to tweak sb. in the arm; to tweak sb.'s arm
kneifen; zwicken v kneifend; zwickend gekniffen; gezwickt er sie kneift; er sie zwickt ich er sie kniff; ich er sie zwickte er sie hat hatte gekniffen; er sie hat hatte gezwickt	to pinch pinching pinched he she pinches I he she pinched he she has had pinched
kneifen, zwicken v kneifend, zwickend gekniffen, gezwickt er sie kneift, er sie zwickt ich er sie kniff, ich er sie zwickte er sie hat hatte gekniffen, er sie hat hatte gezwickt	to pinch pinching pinched he she pinches I he she pinched he she has had pinched
sich vor etw. drücken; vor etw. kneifen übtr.; einer Sache aus dem Wege gehen sich vor etw. drückend; vor etw. kneifend; einer Sache aus dem Wege gehend sich vor etw. gedrückt; vor etw. gekniffen; einer Sache aus dem Wege gegangen	to duck from sth.; to duck out of sth.; to weasel out of doing sth. Am. ducking from sth.; ducking out of sth.; weaseling out of doing sth. ducked from sth.; ducked out of sth.; weaseled out of doing sth.
sich vor etw. drücken; vor etw. kneifen übtr.; einer Sache aus dem Wege gehen v sich vor etw. drückend; vor etw. kneifend; einer Sache aus dem Wege gehend sich vor etw. gedrückt; vor etw. gekniffen; einer Sache aus dem Wege gegangen	to duck from sth.; to duck out of sth.; to weasel out of doing sth. Am. ducking from sth.; ducking out of sth.; weaseling out of doing sth. ducked from sth.; ducked out of sth.; weaseled out of doing sth.

(vor etw.) kneifen; sich (vor etw.) drücken; (einer Sache) aus dem Wege gehen v kneifend; sich drückend; aus dem Wege gehend gekniffen; sich gedrückt; aus dem Wege gegangen sich vor der Arbeit drücken sich davor drücken, etw. zu tun	to shirk sth. shirking shirked tho shirk one's job to shirk doing sth.