Suche

kollidieren Deutsch Englisch Übersetzung



kollidieren
collide
kollidieren
to clash
kollidieren mit
clash with
zusammenstoßen, kollidieren
collide
aufeinanderprallen, kollidieren
collide
kollidieren; zusammengeraten v (mit)
kollidierend; zusammengeratend
kollidiert; zusammengeraten
to clash (with)
clashing
clashed
kollidieren, zusammengeraten v (mit)
kollidierend, zusammengeratend
kollidiert, zusammengeraten
to clash (with)
clashing
clashed
kollidieren; zusammenstoßen v
kollidierend; zusammenstoßend
kollidiert; zusammengestoßen
kollidiert; stößt zusammen
kollidierte; stieß zusammen
to collide
colliding
collided
collides
collided
kollidieren, zusammenstoßen v
kollidierend, zusammenstoßend
kollidiert, zusammengestoßen
kollidiert, stößt zusammen
kollidierte, stieß zusammen
to collide
colliding
collided
collides
collided
zusammenprallen; aufeinanderprallen; kollidieren v
zusammenprallend; aufeinanderprallend; kollidierend
zusammengeprallt; aufeinandergeprallt; kollidiert
to hit each other; to collide; to come into collision with each other
hitting each other; colliding; coming into collision with each other
hit each other; collided; come into collision with each other
kollidieren (mit); im Widerspruch stehen (zu)
kollidierend; im Widerspruch stehend
kollidiert; im Widerspruch gestanden
kollidiert; steht im Widerspruch
kollidierte; stand im Widerspruch
to conflict (with)
conflicting
conflicted
conflicts
conflicted
kollidieren (mit), im Widerspruch stehen (zu)
kollidierend, im Widerspruch stehend
kollidiert, im Widerspruch gestanden
kollidiert, steht im Widerspruch
kollidierte, stand im Widerspruch
to conflict (with)
conflicting
conflicted
conflicts
conflicted
kollidieren (mit); im Widerspruch stehen (zu) v
kollidierend; im Widerspruch stehend
kollidiert; im Widerspruch gestanden
kollidiert; steht im Widerspruch
kollidierte; stand im Widerspruch
to conflict (with)
conflicting
conflicted
conflicts
conflicted
mit etw. zusammenstoßen; zusammenprallen; kollidieren; karambolieren selten v
zusammenstoßend; zusammenprallend; kollidierend; karambolierend
zusammengestoßen; zusammengeprallt; kollidiert; karamboliert
to collide with sth.; to come into collision with sth.
colliding; coming into collision
collided; come into collision
Sprachgebrauch m ling.
im allgemeinen Sprachgebrauch
im modernen Sprachgebrauch
in der Alltagssprache
ein Beispiel für den Sprachgebrauch
Wenn es richtig gebraucht wird, verlangt das Verb „kollidieren“ zwei aktive Beteiligte.
Im normalen Sprachgebrauch bedeutet es Pause, aber es kann auch anders gebraucht werden.
language use; language usage; linguistic usage; usage
in common use; in common usage
in current use; in current usage
in everyday usage
a usage example
In proper usage, the verb "to collide" requires two active partners.
In usual usage it means break, but other uses are possible.
Daten pl
analoge Daten
betriebliche Daten pl
diskrete Daten
globale und lokale Daten
personenbezogene Daten
stetige Daten
strukturierte Daten
technische Daten
ungültige Daten
veraltete Daten
Daten erheben
Daten übermitteln
Daten erneut übermitteln
Daten weitergeben (verbreiten)
Bei der Datenqualität kollidieren Aktualität und Genauigkeit oft miteinander.
Ich erkläre hiermit dass ich keine Einwände dagegen habe dass meine persönlichen Daten weitergegeben und für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
data (takes a singular verb in general language a plural verb in formal technical language); details; information
analogue data
operational data
discrete data; attribute data
global and local data
personal data
continuous data
structured data
technical data
bad data
decaying data
to collect data
to submit data
to resubmit data
to disseminate data
Timeliness and accuracy in data quality often collide.
I hereby declare that I have no objection to my personal details being disseminated and used for commercial purposes.
Daten pl
analoge Daten
Anwendungsdaten pl
betriebliche Daten
diskrete Daten
Einzeldaten pl
globale und lokale Daten
personenbezogene Daten
Rohdaten pl
stetige Daten
strukturierte Daten
technische Daten
ungültige Daten
veraltete Daten
Versanddaten pl
Daten abgreifen
Daten eingeben (eintippen)
Daten einspielen; importieren; übernehmen comp.
Daten erheben; Daten erfassen
Daten zentral erfassen
Daten sammeln
Daten übermitteln
Daten erneut übermitteln
Daten weitergeben (verbreiten)
Daten anonymisieren oder pseudonymisieren
Bei der Datenqualität kollidieren Aktualität und Genauigkeit oft miteinander.
Ich erkläre hiermit, dass ich keine Einwände dagegen habe, dass meine persönlichen Daten weitergegeben und für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
data (takes a singular verb in general language, a plural verb in formal technical language); details; information
analogue data
application data
operational data
discrete data; attribute data
individual data
global and local data
personal data
raw data
continuous data
structured data
technical data
bad data
decaying data
shipping data
to exfiltrate data
to input data; to feed in data (key in)
to import data
to collect data
to pool data
to gather data
to submit data; to provide data
to resubmit data
to disseminate data
to anonymize or pseudonymize data; to anonymise or pseudonymise data Br.
Timeliness and accuracy in data quality often collide.
I hereby declare that I have no objection to my personal details being disseminated and used for commercial purposes.

Deutsche kollidieren Synonyme

(sich)  widersprechen  Âin  Konflikt  geraten  Âin  Konflikt  stehen  Âkollidieren  Âkonfligieren  
aufeinander  prallen  Âaufeinander  stoßen  Âkollidieren  Âzusammenprallen  Âzusammenstoßen  
Weitere Ergebnisse für kollidieren Synonym nachschlagen

Englische collide Synonyme

collide  agree to disagree  antagonize  atomize  bang  bang into  battle  be antipathetic  be at cross-purposes  be at variance  be inimical  beat against  box  brawl  break  break off  break up  broil  bump  bump into  cannon  carom  carom into  clash  close  combat  come into collision  come to blows  concuss  conflict  conflict with  confront each other  confute  contend  contest  contradict  contrapose  contravene  counter  counteract  counterattack  counterpose  countervail  counterwork  crack up  crash  crash into  cross  crump  crunch  cut and thrust  dash into  differ  differ in opinion  disaccord  disagree  dissent  duel  encounter  exchange blows  fall aboard  fall foul of  fence  feud  fight  fight a duel  foul  fragment  give and take  give satisfaction  go against  go counter to  grapple  grapple with  head into  hit  hit against  hold opposite views  hurt  hurtle  impinge  interfere with  jangle  jar  jostle  joust  knock  knock against  lock horns  meet  meet head-on  militate against  mismatch  mismate  misunderstand one another  mix it up  negate  not get along  object  oppose  oppugn  percuss  pull different ways  pulverize  quarrel  ram  rassle  resist  riot  run a tilt  run against  run broadside on  run counter to  run down  run in  run into  sail into  scramble  scrap  scuffle  shatter  sideswipe  skirmish  slam into  smack into  smash  smash into  smash up  spar  splinter  strike  strike against  strive  struggle  swim upstream  thrust and parry  tilt  tourney  tussle  vary  wage war  war  whomp  work against  wrestle  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.