Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
kompakt
Deutsch Englisch Übersetzung
kompakt
compact
kompakt
compactly
kompakt
adv
compactly
kompakt
adj
math.
compact
gedrungen;
kompakt
adj
squat; squatty
gedrungen,
kompakt
adj
squat
verdichtet; dicht;
kompakt
adj
concrete
verdichtet, dicht,
kompakt
adj
concrete
kompakt
, gedrungen, massiv, zusammengedraengt
compact
kurz; kurz und bündig; prägnant; knapp; gedrängt;
kompakt
adj
concise
kompakt
adj
(die Größe)
slimeline
adj
(Getränke ohne oder mit wenig Zuckergehalt)
slimline
slimline
kompakt
adj
(die Größe)
slimeline
adj
(Getränke, ohne oder mit wenig Zuckergehalt)
slimline
slimline
kompakt
, gedrungen, massiv, fest, gedrängt, zusammengedrängt
adj
kompakt
er
am
kompakt
esten
compact
more compact
most compact
kompakt
; gedrungen; massiv; fest; gedrängt; zusammengedrängt; dicht
adj
kompakt
er
am
kompakt
esten
compact
more compact
most compact
dicht; eng; fest;
kompakt
adj
dichter; enger; fester;
kompakt
er
am dichtesten; am engsten; am festesten; am
kompakt
esten
zu fest
tight
tighter
tightest
too tight
dicht; dick; schwer;
kompakt
; intensiv
adj
dichter Nebel Rauch
ein dichter Bart
dicke Luft
eine dicke Hornbrille
schwere Stiefel
schwere Samtvorhänge
ein schweres Parfum
ein schwerer Lehmboden
schwere Wolken
ein kräftig gebauter Mann
heavy (dense thick compact intense)
heavy fog smoke
a heavy beard
heavy air
heavy horn-rimmed glasses
heavy boots
heavy velvet curtains
a heavy perfume
heavy clay soil
heavy clouds
a man with a heavy build
dicht; dick; schwer;
kompakt
; intensiv
adj
dichter Nebel Rauch
ein dichter Bart
dicke Luft
eine dicke Hornbrille
schwere Stiefel
schwere Samtvorhänge
ein schweres Parfum
ein schwerer Lehmboden
schwere Wolken
ein kräftig gebauter Mann
heavy (dense, thick, compact, intense)
heavy fog smoke
a heavy beard
heavy air
heavy horn-rimmed glasses
heavy boots
heavy velvet curtains
a heavy perfume
heavy clay soil
heavy clouds
a man with a heavy build
komprimiert;
kompakt
; kurz gefasst
adv
; auf engem engstem Raum; in kleinem Rahmen
etwas komprimert darstellen
sich in engen Grenzen in kleinem Rahmen bewegen
Seine Wünsche bewegen sich in engen Grenzen.
Die Innenstadt bietet auf engstem Raum sowohl historische als auch moderne Gebäude.
Die Sachlage ist einfach.
in a small compass
to state sth. in a small compass
to be in a small compass
His wants are in a small compass.
In a small compass the inner city includes both historic and modern buildings.
The facts are in a small compass.
komprimiert;
kompakt
; kurz gefasst
adv
; auf engem engstem Raum; in kleinem Rahmen
etwas komprimert darstellen
sich in engen Grenzen in kleinem Rahmen bewegen
Seine Wünsche bewegen sich in engen Grenzen.
Die Innenstadt bietet auf engstem Raum sowohl historische als auch moderne Gebäude.
Die Sachlage ist einfach.
in a small compass
to state sth. in a small compass
to be in a small compass
His wants are in a small compass.
In a small compass the inner city includes both historic and modern buildings.
The facts are in a small compass.
Wurzel
f
bot.
übtr.
Wurzeln
pl
Ankerwurzel
f
(schräg wachsende Starkwurzel)
Faserwurzel
f
; Feinstwurzel
f
; Kurzwurzel
f
Feinwurzel
f
Herzwurzel
f
(
kompakt
wachsende, sich verzweigende Wurzel)
Pfahlwurzel
f
(einzelne, senkrecht wachsende Hauptwurzel)
Saugwurzel
f
Starkwurzel
f
(Wurzel mit mehr als 50 mm Durchmesser)
tiefreichende Wurzeln
Wurzeln ausbilden
bot.
Wurzeln schlagen
bot.
übtr.
Unkraut mit den Wurzeln ausreißen
zu seinen Wurzeln zurückkehren
übtr.
Ulmen haben flache Wurzeln.
Kakteen haben tiefe und ausladende Wurzeln.
root
roots
anchor root
fibrous root
fine root
heart root
tap root
absorbing root; feeder root; active root
structural root (root with a diameter of more than 50mm)
deep-penetrating roots
to grow develop produce roots
to take strike put down root roots
to pull weeds up by the roots
to go back to the roots; to go back to your roots
fig.
Elm trees have shallow roots.
Cacti have deep and spreading roots.
Deutsche
kompakt Synonyme
kompakt
gedrungen
Âklein
Âkompakt
Âmassiv
Âzusammengedrängt
Weitere Ergebnisse für
kompakt Synonym
nachschlagen
Englische
compact Synonyme
compact
Spartan
abbreviate
abbreviated
abridged
agree
agree to
agreement
airtight
ammunition box
aphoristic
aposiopestic
ark
attache case
baby
baby-sized
bandolier
bantam
banty
bargain
bargain for
base
billfold
bin
bond
boot
box
brief
briefcase
bristling
brusque
bunched
bunker
caisson
canister
capsula
capsule
cardcase
carton
casket
cedar chest
chest
cigarette case
circumscribe
cist
clamped
clipped
close
close-knit
close-textured
close-woven
clown white
coarct
coffer
coffin
coincident
cold cream
combine
compact
compact
ed
compendious
comprehensive
compress
compressed
concentrate
concentrated
concise
concrete
concurrent
condense
condensed
cone
congest
congested
conjoint
conjugate
conjunct
consolidate
consolidated
consortium
constrict
constricted
constringe
contract
contracted
convention
cordial understanding
corporate
cosmetics
covenant
cram
crammed
crammed full
cramp
cramped
crate
crawling
crib
crisp
crowd
crowded
curt
curtail
curtal
curtate
cut
decrease
decurtate
dense
densen
densify
diminutive
dispatch box
do a deal
docked
draw
draw in
draw together
drugstore complexion
duodecimo
dustproof
dusttight
elliptic
engage
entente
entente cordiale
envelope
epigrammatic
etui
eye shadow
eyebrow pencil
fast
file
file folder
filing box
firm
folio
foundation
foundation cream
full
gasproof
gastight
gluey
gnomic
greasepaint
hand cream
hand lotion
handy
hard
heavy
hermetic
hermetically sealed
holster
hope chest
housewife
hussy
hutch
impenetrable
impermeable
inclusive
instantaneous
integrate
jam
jam-packed
jammed
joined
joint
kit
knit
knitted
laconic
letter file
lightproof
lighttight
lip rouge
lipstick
little
low
make a deal
makeup
mascara
massive
meaty
miniature
miniaturized
minikin
minimal
minuscule
monstrance
mudpack
mutual understanding
nail polish
narrow
nipped
nonporous
oilproof
oilti
kompakt Definition
Compact
(
p.
p.
&
a)
Joined
or
held
together
Compact
(
p.
p.
&
a)
Composed
or
made
Compact
(
p.
p.
&
a)
Closely
or
firmly
united,
as
the
particles
of
solid
bodies
Compact
(
p.
p.
&
a)
Brief
Compact
(
v.
t.)
To
thrust,
drive,
or
press
closely
together
Compact
(
v.
t.)
To
unite
or
connect
firmly,
as
in
a
system.
Compact
(
n.
)
An
agreement
between
parties
compact Bedeutung
audio
CD
audio
compact
disc
compact
discs
used
to
reproduce
sound
(voice
and
music)
CD-R
compact
disc
recordable
CD-WO
compact
disc
write-once
a
compact
disc
on
which
you
can
write
only
once
and
thereafter
is
read-only
memory
CD-ROM
compact
disc
read-only
memory
a
compact
disk
that
is
used
with
a
computer
(rather
than
with
an
audio
system),
a
large
amount
of
digital
information
can
be
stored
and
accessed
but
it
cannot
be
altered
by
the
user
compact
powder
compact
a
small
cosmetics
case
with
a
mirror,
to
be
carried
in
a
woman's
purse
compact
compact
car
a
small
and
economical
car
compact
disk
compact
disc
CD
a
digitally
encoded
recording
on
an
optical
disk
that
is
smaller
than
a
phonograph
record,
played
back
by
a
laser
compact
-disk
burner
CD
burner
recording
equipment
for
making
compact
disks
covenant
compact
concordat
a
signed
written
agreement
between
two
or
more
parties
(nations)
to
perform
some
action
compress
constrict
squeeze
compact
contract
press
squeeze
or
press
together,
she
compressed
her
lips,
the
spasm
contracted
the
muscle
compress
compact
pack
together
make
more
compact
by
or
as
if
by
pressing,
compress
the
data
pack
bundle
wad
compact
compress
into
a
wad,
wad
paper
into
the
box
compact
pack
b
have
the
property
of
being
packable
or
of
compact
ing
easily,
This
powder
compact
s
easily,
Such
odd-shaped
items
do
not
pack
well
compact
closely
and
firmly
united
or
packed
together,
compact
soil,
compact
clusters
of
flowers
compendious
compact
succinct
summary
briefly
giving
the
gist
of
something,
a
short
and
compendious
book,
a
compact
style
is
brief
and
pithy,
succinct
comparisons,
a
summary
formulation
of
a
wide-ranging
subject
compact
heavyset
stocky
thick
thickset
having
a
short
and
solid
form
or
stature,
a
wrestler
of
compact
build,
he
was
tall
and
heavyset,
stocky
legs,
a
thickset
young
man
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Kompakt bzw. Kompaktheit bezeichnet: