Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
komponentenweise
Deutsch Englisch Übersetzung
komponentenweise
adj
component-by-component
komponentenweise
adj
component-by-component
Komponente
component
Komponente
f
Komponenten
pl
fördertechnische Komponenten
component
components
material handling components
Komponente
f
math.
component
Bestandteil
m
; Bauteil
n
; Teil
n
; Komponente
f
(von etw.)
Bestandteile
pl
; Bauteile
pl
; Teile
pl
; Komponenten
pl
fördertechnische Komponenten
techn.
component (of sth.)
components
material handling components
(eine Maschine mit einer Komponente) bestücken; auffüllen; füllen
v
techn.
bestückend; auffüllend; füllend
bestückt; aufgefüllt; gefüllt
etw. mit Scheide Spitze bestücken
etw. mit einer Hartmetallschneide bestücken
to load (a machine with a component)
loading
loaded
to tip sth.
to hard-face sth.
CAN-Bus-Komponente
f
comp.
CAN bus component
Elektronische Komponente
electr.
electronic component
Faden
m
übtr.
; Komponente
f
; Strang
f
strand
Bestandteil
m
; Komponente
f
Bestandteile
pl
; Komponenten
pl
unerwünschte Beimengung
chem.
constituent part; constituent element; constituent; component part; component
constituent parts; constituent elements; constituents; component parts; components
undesirable constituent
Element
n
; Komponente
f
; Eintrag
m
(einer Matrix)
math.
Elemente
pl
; Komponenten
pl
; Einträge
pl
element; entry (of a matrix)
elements; entries
Frequenzgangregler
m
; grafischer Equalizer
m
; Equalizer
m
(Hifi-Komponente)
Frequenzgangregler
pl
; grafischer Equalizer
pl
; Equalizer
pl
Frequenzgangregler für die Musikwiedergabe
grafischer Equalizer mit 7 Frequenzbereichen
graphic equalizer; equalizer EQ (hifi component)
graphic equalizers; equalizers
playback equalizer
7-band graphic equalizer
Komponenten
components
Anbindungsfähigkeit
f
; Kompatibilität
f
zueinander; Interoperabilität
f
(von Komponenten)
comp.
telco.
interworking capability; interworkability; interoperability (of components)
Portlet
n
; Komponenten einer Benutzeroberfläche
comp.
portlet
Systemkamera
f
(Fotoapparat mit auswechselbaren Komponenten)
photo.
Systemkameras
pl
system camera (camera with interchangeable components)
system cameras
Zusammenspiel
m
; Zusammenwirken
n
(von Komponenten)
comp.
telco.
interworking; interoperation (of components)
Zwei-Komponenten-Grundierfüller
m
two-component primer filler
Zwei-Komponenten-Klarlack
m
two-component clear lacquer
Zwei-Komponenten-Kleber
m
two-component adhesive
erfahrungsgemäß
adv
Erfahrungsgemäß veralten PC-Komponenten innerhalb weniger Jahre.
in sb.'s experience; in the light of experience; Experience shows has shown that ...; We know from experience that ...
PC components as we have seen usually become obsolete within a few years.
zusammenspielen; zusammenwirken; untereinander kompatibel sein
v
(Komponenten)
comp.
telco.
zusammenspielend; zusammenwirkend; untereinander kompatibel seiend
zusammengespielt; zusammengewirkt; untereinander kompatibel gewesen
to be interoperable (components)
being interoperable
been interoperable
Ansatz
m
; Menge
f
(von Komponenten für eine Reaktion)
chem.
batch
Spalt
m
; Klaffung
f
(zwischen zwei Komponenten)
techn.
gap (between two components)
erfahrungsgemäß
adv
Erfahrungsgemäß veralten PC-Komponenten innerhalb weniger Jahre.
in sb.'s experience; in the light of experience; Experience shows has shown that …; We know from experience that …
PC components, as we have seen, usually become obsolete within a few years.
zusammenspielen; zusammenwirken
v
; untereinander kompatibel sein
v
(Komponenten)
comp.
telco.
zusammenspielend; zusammenwirkend; untereinander kompatibel seiend
zusammengespielt; zusammengewirkt; untereinander kompatibel gewesen
to be interoperable (components)
being interoperable
been interoperable
Komponentenbezeichnung
f
component identification, unit identification
Komponentenbezeichnung
f
component identification; unit identification
Komponentengruppe
f
; Bauteilgruppe
f
; Teilgruppe
f
techn.
Komponentengruppen
pl
; Bauteilgruppen
pl
; Teilgruppen
pl
component group
component groups
Steckverbinder
m
electr.
Steckverbinder
pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
plug connector, circuit connector, male connector
plug connectors, circuit connectors, male connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector, plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC, Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
Steckverbinder
m
electr.
Steckverbinder
pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
kontaktgeschützter Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
electrical connector; plug-and-socket connector; pin-and-socket connector
electrical connectors; plug-and-socket connectors; pin-and-socket connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector; plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
scoop-proof connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
Steckverbinder
m
electr.
Steckverbinder
pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
kontaktgeschützter Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
Kreuzverbau von Steckverbindern
electrical connector; plug-and-socket connector; pin-and-socket connector
electrical connectors; plug-and-socket connectors; pin-and-socket connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector; plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
scoop-proof connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
cross-mating of connectors
Komponentenuntersuchung
f
component investigation
komponentenweise
adj
component-by-component
Deutsche
komponentenweise Synonyme
Englische
component-by-component Synonyme
komponentenweise Definition
Component
(
v.
t.)
Serving,
or
helping,
to
form
Component
(
n.
)
A
constituent
part
component-by-component Bedeutung
component
constituent
element
an
artifact
that
is
one
of
the
individual
parts
of
which
a
composite
entity
is
made
up,
especially
a
part
that
can
be
separated
from
or
attached
to
a
system,
spare
components
for
cars,
a
component
or
constituent
element
of
a
system
component
constituent
element
factor
ingredient
an
abstract
part
of
something,
jealousy
was
a
component
of
his
character,
two
constituents
of
a
musical
composition
are
melody
and
harmony,
the
grammatical
elements
of
a
sentence,
a
key
factor
in
her
success,
humor:
an
effective
ingredient
of
a
speech
part
portion
component
part
component
constituent
something
determined
in
relation
to
something
that
includes
it,
he
wanted
to
feel
a
part
of
something
bigger
than
himself,
I
read
a
portion
of
the
manuscript,
the
smaller
component
is
hard
to
reach,
the
animal
constituent
of
plankton
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: