Suche

konkret Deutsch Englisch Übersetzung



konkret
concretely
konkret
specifically
konkret adv
concretely
konkret gesprochen; konkret adv
specifically; in tangible terms
konkret; wirklich; real adj
konkrete Maßnahme
concrete
concrete action
konkret, wirklich, real adj
konkrete Maßnahme
concrete
concrete action
greifbar, fühlbar, konkret adj
greifbarer Kundennutzen
tangible
tangible customer benefits
bestimmt; konkret adj
zu bestimmten Zeiten
zu einer bestimmten Zeit
bestimmte Umstände; gewisse Umstände
Ich suche ein bestimmtes Buch.
Ich frage aus einem ganz bestimmten Grund.
certain; particular; specific
at specific times
at a specific time
certain circumstances
I'm looking for a particular book.
I am asking for a (particular) reason.
bestimmt; konkret adj
zu bestimmten Zeiten
zu einer bestimmten Zeit
im konkreten Fall
bestimmte Umstände; gewisse Umstände
Ich suche ein bestimmtes Buch.
Ich frage aus einem ganz bestimmten Grund.
certain; particular; specific
at specific times
at a specific time
in this particular case; in this particular instance
certain circumstances
I'm looking for a particular book.
I am asking for a (particular) reason.
konkret adj
Auf eine konkrete Frage erwarte ich auch eine konkrete Antwort.
Melde dich wieder wenn du einen konkreten Vorschlag hast.
Wie könnte eine konkrete Lösung für die Treibhausproblematik aussehen?
actual
I expect to get an actual answer to a specific question asked.
Get back to me when you have an actual proposal suggestion.
What might an actual solution to the global warming issue look like?
konkret adj
ein konkreter Zeitrahmen
Auf eine konkrete Frage erwarte ich auch eine konkrete Antwort.
Melde dich wieder, wenn du einen konkreten Vorschlag hast.
Wie könnte eine konkrete Lösung für die Treibhausproblematik aussehen?
actual
an actual time frame
I expect to get an actual answer to a specific question asked.
Get back to me when you have an actual proposal suggestion.
What might an actual solution to the global warming issue look like?
konkret; handfest; greifbar; erlebbar adj übtr.
greifbarer Kundennutzen
Wir haben keine handfesten Beweise für seine Schuld.
Ich brauche konkrete handfeste Ergebnisse.
Geschichte etc. (für jdn.) erlebbar machen
Damit wird die Vergangenheit für die Kinder erlebbar.
tangible fig.
tangible customer benefit
We have no tangible evidence proof of his guilt.
I need tangible results.
to make history etc. tangible (to for sb.); to make history etc. a tangible experience (for sb.); to give offer sb. a tangible experience of history etc.
Thus the children gain a tangible experience of the past.
konkret; handfest; greifbar; erlebbar adj übtr.
konkrete Ergebnisse
greifbarer Kundennutzen
Wir haben keine handfesten Beweise für seine Schuld.
Ich brauche konkrete handfeste Ergebnisse.
Geschichte usw. (für jdn.) erlebbar machen
Damit wird die Vergangenheit für die Kinder erlebbar.
tangible fig.
tangible results
tangible customer benefit
We have no tangible evidence proof of his guilt.
I need tangible results.
to make history etc. tangible (to for sb.); to make history etc. a tangible experience (for sb.); to give offer sb. a tangible experience of history etc.
Thus, the children gain a tangible experience of the past.
Gesetz n (konkret benanntes Einzelgesetz) jur.
Gesetze pl
ein Gesetz novellieren
das Adoptionsgesetz verabschieden
ein Gesetz vollziehen
der Vollzug eines Gesetzes
das Hochschulgesetz 2002
das neue Bildungsgesetz
die Unionsgesetze
das Gesetz über Patientenrechte in psychiatrischen Anstalten
Das Suizidgesetz trat 1961 in Kraft.
Act (of Parliament) Br.; Act (of Congress) Am.
Acts
to amend an Act
to pass the Adoption of Children Act
to execute an Act
the execution of an Act
the Higher Education Act 2002
the new Education Act
the Acts of Union Br.
the Act of Parliament governing patients' rights in psychiatric services
The Suicide Act became law in 1961.
etw. für etw. bereit machen; herrichten (konkret); rüsten (abstrakt) v
bereit machend; herrichtend; rüstend
bereit gemacht; hergerichtet; gerüstet
macht bereit; richtet her; rüstet
machte bereit; richtete her; rüstete
seine Waffe bereit machen
das Zimmer für die Gäste herrichten
das Unternehmen für die kommenden Herausforderungen rüsten
Die Ware wurde verpackt und für den Versand bereit gemacht.
to ready sth. for sth.
readying
readied
readies
readied
to ready your weapon
to ready the room for the guests
to ready the business for the upcoming challenges
The items were packed and readied for shipment.
einer (abstrakten) Sache eine konkrete Form Ausformung geben; Gestalt geben; etw. real werden lassen; etw. konkret darstellen; etw. vergegenständlichen geh.; etw. reifizieren geh. selten v
die sozialen Strukturen, die als normal gelten
den amerikanischen Traum Wirklichkeit werden lassen
Solche Triebe finden beim Menschen ihre konkrete Ausformung in verbalen Konstrukten.
Diese Vision wurde in einer Reihe von Skulpturen vergegenständlicht.
to reify sth. formal
the social confines that are reified as normal
to reify the American Dream
Such instincts are, in man, reified as verbal constructs.
That vision was reified in a series of sculptures.

Deutsche konkret Synonyme

konkret  
anschaulich  Âbestimmt  Âgegenständlich  Âgreifbar  Âhandfest  (umgangssprachlich)  Âkonkret  Âreell  Âwirklich  
Weitere Ergebnisse für konkret Synonym nachschlagen

Englische concretely Synonyme

konkret Definition

Concretely
(adv.) In a concrete manner.

concretely Bedeutung

concretely in concrete terms, concretely, this meant that he was broke
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Konkret bezeichnet:

Vokabelquiz per Mail: