Suche

kosten Deutsch Englisch Übersetzung



kosten
cost (irr.)
kosten
to cost (cost,cost)
kosten
to cost
kosten
taste
Kosten
fees
Kosten
expenses
Kosten
expense
Kosten
cost
Kosten
costs
Kosten
charges
alle Kosten
the full cost
ohne Kosten
no expenses to be incurred
fixe Kosten
fixed costs
fixe Kosten
fixed charges
einige Kosten
some of the costs
Kosten sparen
save costs
auf Kosten von
at the expense of
Kosten decken
to break even
direkte Kosten
direct charges
direkte Kosten
direct costs
erhöhte Kosten
increased costs
was für Kosten
what charges
Kosten, Aufwand
cost
unnötige Kosten
unnecessary expense
zu Ihren Kosten
at your expense
variable Kosten
variable costs
variable Kosten
running costs
optimale Kosten
optimum costs
Ausgaben, Kosten
expenses
auf meine Kosten
at my cost
Honorare, Kosten
fees
auf meine Kosten
at my expense
Ausgaben, Kosten
expense
erwartete Kosten
anticipated cost
zu meinen Kosten
at my expense
konstante Kosten
constant costs
sämtliche Kosten
full costs
allgemeine Kosten
general expenses
die Kosten decken
cover the expenses
die Kosten tragen
bear the costs
einige der Kosten
some of the costs payable
zu unseren Kosten
at our expense
vorläufige Kosten
preliminary expenses
auf eigene Kosten
at his own expense
Kosten abschätzen
tax costs
Kosten und Fracht
cost and freight
verrechnete Kosten
applied cost
verrechnete Kosten
allocated cost
mit grossen Kosten
at great expense
zusätzliche Kosten
additional expenses
zusätzliche Kosten
additional charges
Zunahme der Kosten
increase in cost
angefallene Kosten
expenses incurred
Kosten des Prüfens
costs of checking operations
Steigen der Kosten
rise in cost
Senkung der Kosten
lowering of costs
progressive Kosten
progressive costs
angefallene Kosten
costs incurred
Kosten für Abladen
expenses of unloading
aufgelaufene Kosten
accruals
zu Kosten der Firma
at company expense
Umlegung der Kosten
absorption costing
Kosten der Gründung
cost of foundation
Kosten der Löschung
unloading costs
Kosten des Löschens
expenses of landing the goods
Kosten einschränken
reduce expenses
Kosten für Entladen
expenses of discharging
den Kosten nachgehen
keep track of costs
alle weiteren Kosten
any other expenses
die Kosten berechnen
to count the cost
zu geringsten Kosten
at the least possible cost
Ãœbernahme der Kosten
absorption of costs
Kosten der Erfüllung
costs of the performance
Minderung der Kosten
reduction in expenses
Nutzen-Kosten-Analyse
benefit-cost analysis
Was soll das kosten?
What's it going to cost?
wegen erhöhter Kosten
owing to the increased costs
Kosten-Nutzen-Analyse
cost-benefit analysis
Kosten
Nutzen-Analyse
cost benefit analysis
Berechnung der Kosten
calculation of charges
die Kosten übernehmen
bear the expenses
Kosten niedrig halten
keep down costs
Kosten-Nutzen-Rechnung
cost-benefit calculation
Kosten des Messestands
stand costs
Kosten der Anlieferung
cost of delivery
auf Kosten der Qualität
at the expense of quality
Kosten-Leistung Analyse
cost-performance analysis
Kosten der Finanzierung
cost of financing
Kosten der Beschädigung
costs of damage
auf seine eigenen Kosten
at his own expense
auf seine Kosten kommen
to get one's money worth
sind wert was sie kosten
are worth the money charged for
auf Kosten des letzteren
at the latter's expense
keine Kosten verursachen
to be costless
die Kosten der Luftfracht
the cost of air freight
die Kosten ueberschaetzen
to overestimate the costs
Kosten die dabei anfallen
costs thereby incurred
um Ihnen Kosten zu sparen
in order to save you expenses
zuzüglich zu allen Kosten
in addition to any expenses
Gemeinkosten, fixe Kosten
overhead costs
Gemeinkosten, fixe Kosten
overheads
Verpackung zu Ihren Kosten
packing will be charged
Nutzen-Kosten-Analyse f
benefit-cost analysis
Kosten-Nutzwertanalyse f
cost-usage-value analysis
Kosten, die entstehen weil
costs incurred because
Kosten für die Anlieferung
charges for delivery
(Kosten) einschränken v
to pare down (expenses)
alle Kosten der Ware tragen
bear all expense of the goods
alle Kosten der Ware tragen
bear all charges of the goods
die Kosten (für etw) tragen
to meet (the) costs (for sth.)
einschließlich aller Kosten
including any charges
Kosten der Konsulatspapiere
the cost of consular documents
Auslagen pl, Kosten pl
expenses
die damit verbundenen Kosten
the cost involved
alle sonstigen Kosten zahlen
pay any expenses whatsoever incurred
alle Kosten, jegliche Kosten
any costs
Spaß m auf Kosten anderer
Roman holiday
Kosten, Versicherung, Fracht
cost, insurance and freight
schadensbedingte Kosten pl
cost of damage
etw. abdecken (Kosten etc.)
to cover sth.
auf Kosten des Auftraggebers
at the expense of the principal
sich hieraus ergebende Kosten
costs resulting from this
indirekte Kosten für Löschung
expenses incidental to landing
Kosten der Ursprungszeugnisse
costs of certificates of origin
indirekte Kosten, Nebenkosten
incidental costs
direkte oder indirekte Kosten
expenses of or incidental
Kosten von Fehlentscheidungen
cost of wrong decisions
durchschnittliche fixe Kosten
average fixed cost
Kosten-Nutzen-Ãœberlegung f
cost-benefit consideration
die Kosten aller Formalitäten
the costs of any formalities
auf Kosten der Dienstleistung
at the expense of after-sales service
einschließlich der Kosten für
including the costs of
Kosten der Verbringung an Land
wharfage charges
irgendwelche Kosten übernehmen
incur any expenses
kalkulatorisch adj (Kosten)
imputed (costs)
Kosten für weitere Beförderung
expenses of any movement
die Kosten, die sich ergeben in
the cost involved in
Ãœbernahme f der Kosten fin.
defrayal of the costs
alle zusätzlichen Kosten tragen
bear any additional costs
alle angelaufenen Kosten tragen
pay all costs incurred
vom Verkäufer zu tragende Kosten
expenses to be borne by the seller
Zusatzkosten, zusätzliche Kosten
supplementary costs
Kosten-Wirksamkeits-Analyse f
cost-effectiveness analysis
die Kosten der Ausfuhrbewilligung
the cost of export licence
Kosten der Errichtung von Anlagen
cost of construction
Internalisierung sozialer Kosten
allocation of social cost
die zusätzlichen Kosten übernehmen
bear the additional costs
die Kosten solcher Handlung zahlen
pay the expenses of such operations
sich etw. etwas kosten lassen v
to spare no expense on sth.
Kosten-Nutzen-Analyse f econ.
cost-benefit analysis

Deutsche kosten Synonyme

kosten  
Betriebskosten  Âlaufende  Kosten  
Kosten  ÂPreis  ÂWert  
Ãœbernahme  der  Kosten  ÂKostenübernahme  
auf  dem  Rücken  (von)  (umgangssprachlich)  Âauf  Kosten  (von)  Âzu  Ungunsten  Âzuungunsten  
abschmecken  Âdegustieren  Âkosten  Âprobieren  Âschmecken  Âtesten  Âversuchen  
Aufwand  ÂAusgabe  ÂKapitalaufwand  ÂKosten  ÂKostenaufwand  ÂSpesen  ÂUnkosten  
Kosten  decken  ÂUnkosten  decken  
Kosten decken  Unkosten decken  
Kosten  Kostenaufwand  
Kosten  Preis  Wert  
Ãœbernahme der Kosten  Kostenübernahme  
Weitere Ergebnisse für kosten Synonym nachschlagen

Englische cost Synonyme

cost  afford  amount  amount to  bereavement  bring  bring in  budget  budget items  burden of expenditure  carrying charge  charge  charges  come to  come up to  cost of living  cost out  cost-of-living allowance  cost-of-living index  costs  damage  dead loss  debit  denial  denudation  deprivation  despoilment  destruction  detriment  direct costs  disbursals  disburse  dispossession  distributed costs  divestment  expend  expenditure  expense  expense account  expenses  fetch  figure  forfeit  forfeiture  fork out  general expenses  get  go through  incur costs  indirect costs  injury  invest  labor costs  lay out  liabilities  loser  losing  losing streak  loss  material costs  mount up to  open the purse  operating costs  operating expense  outlay  overhead  pay  pay out  payment  perdition  price  price tag  prime cost  privation  put out  rate  replacement cost  robbery  ruin  run into  run through  run to  sacrifice  schedule  score  sell for  set one back  shell out  sink money in  spend  splurge  spoliation  squander  stripping  swindle sheet  tab  taking away  tariff  throw money around  total loss  total up to  unit cost  
cost of living  budget  budget items  burden of expenditure  carrying charge  charges  consumer price index  cost  cost-of-living allowance  cost-of-living index  costs  direct costs  disbursals  distributed costs  expense  expense account  expenses  general expenses  indirect costs  labor costs  liabilities  material costs  operating costs  operating expense  overhead  prime cost  real wages  replacement cost  standard of comfort  standard of life  standard of living  swindle sheet  take-home  take-home pay  unit cost  
costume  accouter  apparel  array  attire  ballet skirt  bedizenment  bib and tucker  blackface  buskin  cap and bells  caparison  clothes  clothing  clown white  disguise  drapery  dress  dressing  duds  equip  fashion  fatigues  feathers  fig  fit  fit out  frock  garb  garments  gear  getup  greasepaint  guise  habiliment  habit  investiture  investment  kit  linen  livery  makeup  masquerade  motley  outfit  practical piece  prop  property  rags  raiment  rig  rig out  rig up  robes  sock  sportswear  style  suit  theatrical makeup  threads  tights  togs  toilette  trim  turn out  tutu  uniform  vestment  vesture  wear  wearing apparel  
costume designer  MC  auteur  ballyhoo man  barker  callboy  costumer  costumier  couturier  designer  director  dress designer  emcee  equestrian director  exhibitor  furniture designer  impresario  makeup man  master of ceremonies  playreader  producer  prompter  ringmaster  rug designer  scenewright  set designer  showman  spieler  stage director  stage manager  styler  stylist  theater man  theatrician  ticket collector  usher  usherer  usherette  
costume party  Kaffeeklatsch  ball  blowout  cocktail party  coffee klatch  dinner  dinner party  donation party  entertainment  festivity  garden party  hen party  house party  house-raising  housewarming  lawn party  mask  masque  masquerade  masquerade party  party  shindig  shindy  shower  smoker  stag  stag party  surprise party  

kosten Definition

Cost
(n.) A rib
Cost
(n.) See Cottise.
Cost
(imp. & p. p.) of Cost
Cost
(v. t.) To require to be given, expended, or laid out therefor, as in barter, purchase, acquisition, etc.
Cost
(v. t.) To require to be borne or suffered
Cost
(v. t.) The amount paid, charged, or engaged to be paid, for anything bought or taken in barter
Cost
(v. t.) Loss of any kind
Cost
(v. t.) Expenses incurred in litigation.

cost (irr.) Bedeutung

cost cutting the act of cutting costs
cost accounting keeping account of the costs of items in production
cost analysis breaking down the costs of some operation and reporting on each factor separately
rise boost
hike cost increase
an increase in cost, they asked for a % rise in rates
monetary value
price
cost
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold), the fluctuating monetary value of gold and silver, he puts a high price on his services, he couldn't calculate the cost of the collection
average cost total cost for all units bought (or produced) divided by the number of units
marginal cost
incremental cost
differential cost
the increase or decrease in costs as a result of one more or one less unit of output
price cost toll value measured by what must be given or done or undergone to obtain something, the cost in human life was enormous, the price of success is hard work, what price glory?
cost-benefit analysis an analysis of the cost effectiveness of different alternatives in order to see whether the benefits outweigh the costs
cost-plus contract a contract in which the contractor is paid his total cost plus a stated percentage of profit
consumer price index
CPI
cost-of-living index
an index of the cost of all goods and services to a typical consumer
cost accountant a specialist in the systematic recording and analysis of the costs incident to production
cost-of-living allowance an allowance for changes in the consumer price index
cost the total spent for goods or services including money and time and labor
operating expense
operating cost
overhead
budget items
the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance), it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes
cost-of-living benefit a benefit that goes to anyone whose money receipts increase automatically as prices rise
cost overrun excess of cost over budget, the cost overrun necessitated an additional allocation of funds in the budget
cost of living average cost of basic necessities of life (as food and shelter and clothing), a rise in the cost of living reflects the rate of inflation
borrowing cost the cost of borrowing something
distribution cost any cost incurred by a producer or wholesaler or retailer or distributor (as for advertising and shipping etc)
handling cost
handling charge
the cost of handling (especially the cost of packaging and mailing an order)
marketing cost the cost of marketing (e.g., the cost of transferring title and moving goods to the customer)
production cost combined costs of raw material and labor incurred in producing goods
replacement cost current cost of replacing a fixed asset with a new one of equal effectiveness
reproduction cost
physical value
cost of reproducing physical property minus various allowances (especially depreciation)
unit cost calculated cost for a given unit of a product
opportunity cost cost in terms of foregoing alternatives
cost of capital
capital cost
the opportunity cost of the funds employed as the result of an investment decision, the rate of return that a business could earn if it chose another investment with equivalent risk
carrying cost
carrying charge
the opportunity cost of unproductive assets, the expense incurred by ownership
fixed charge
fixed cost
fixed costs
a periodic charge that does not vary with business volume (as insurance or rent or mortgage payments etc.)
cost ledger ledger showing the accumulated costs classified in various ways
cost-pull inflation inflation caused by an increase in the costs of production
cost require to lose, suffer, or sacrifice, This mistake cost him his job
cost
be
be priced at, These shoes cost $
cost-plus determining payment based on the actual cost of production plus an agreed-upon fee or rate of profit, a cost-plus government contract
cost-efficient
cost-effective
productive relative to the cost
low-cost
low-priced
affordable
that you have the financial means for, low-cost housing
at all costs
at any cost
at any expense
regardless of the cost involved, he wanted to save her life at all cost
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Kosten sind die negativen Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes. Zur Vereinfachung werden im Allgemeinen nur monetäre Größen berücksichtigt.

Vokabelquiz per Mail: