Suche

krank Deutsch Englisch Übersetzung



krank
ill
krank
sick
krank
sickly
krank
invalidly
krank
diseased
krank werden
be taken ill
krank werden
to fall ill
krank werden
be taken sick
krank werden
fall sick
krank werden
to be taken sick
krank adv
sickly
krank werden
fall ill
krank adv
invalidly
Ich bin krank.
I am ill.
soll krank sein
said to be ill
ernstlich krank
seriously ill
ernsthaft krank
seriously ill
sich krank melden
to report sick
er muss krank sein
he must be sick
er soll krank sein
he's said to be ill
Er muss krank sein.
He must be sick.
Er soll krank sein.
He's said to be ill.
krank; erkrankt adj
diseased
Du siehst krank aus.
You look ill.
unheilbar krank sein
to be terminally ill, to have a terminal illness
krank im Bett liegen
to be ill in bed
krank, erkrankt adj
diseased
Er scheint krank zu sein
he appears to be sick
Er scheint krank zu sein.
he appears to be sick.
Das macht mich ganz krank.
It makes me sick.
krank adj
schwer krank
ill
seriously ill
er scheint sehr krank zu sein
he appears to be very sick
über, schlimm, krank, schlecht
ill
Er ist doch nicht etwa krank?
Don't tell me he's sick.
krankmelden; krank melden alt
to report sick; to declare unfit for work
ungesund; krank; schlecht adj
unsound
Er scheint (sehr) krank zu sein.
He appears to be (very) sick.
krank sein; erkrankt sein; erkranken
to be ill; to be sick; to become diseased
krank sein, erkrankt sein, erkranken
to be ill, to be sick, to become diseased
sich unwohl fühlen; sich krank fühlen
to feel ill
siech; lange krank; gebrechlich adj
ailing; infirm
siech, lange krank, gebrechlich adj
ailing, infirm
sich unwohl fühlen, sich krank fühlen
to feel ill
sich krankmelden; sich krank melden alt
to call in sick
krank sein; erkrankt sein; erkranken v
to be ill; to be sick; to become diseased
sich krankmelden, sich krank melden alt
to call in sick
sich unwohl fühlen; sich krank fühlen v
to feel ill
erkranken, krank machen
erkrankend
erkrankt
to sicken
sickening
sickened
gestört sein; krank sein; irre sein v psych.
to be deranged
gestört sein; krank sein; irre sein v psych.
to be deranged
erkranken; krank machen v
erkrankend
erkrankt
to sicken
sickening
sickened
todkrank; sterbenskrank; unheilbar krank adj med.
moribund formal; fey Sc. archaic
Hypochondrie f; Einbildung f krank zu sein psych.
hypochondria
Hypochondrie f, Einbildung f krank zu sein psych.
hypochondria
unheilbar krank sein
Er ist unheilbar an Krebs erkrankt.
to be terminally ill; to have a terminal illness
He has terminal cancer.
krank im Kopf (Person); krank; nicht mehr normal ugs. adj
sick of mind (person); sick; brainsick Am. (strange and cruel)
unheilbar krank sein v
Er ist unheilbar an Krebs erkrankt.
to be terminally ill; to have a terminal illness
He has terminal cancer.
sich krank stellen
sich krank stellend
sich krank gestellt
to pretend to be ill, to malinger
pretending to be ill, malingering
pretended to be ill, malingered
krank; erkrankt adj (an einer spezifischen Krankheit) med. bot. zool.
diseased
psychisch adv
psychisch unauffällig
psychisch krank
psychisch gestört
psychologically; mentally
psychologically normal
mentally ill
emotionally disturbed; psychologically disturbed
krank (an); unwohl adj
kränker
am kränksten
chronisch krank
krank vor Aufregung
sick (of; with)
sicker
sickest
chronically sick
sick with excitement
Krankenliste f; Verletztenliste f
Krankenlisten pl; Verletztenlisten pl
jdn. krank schreiben
sick list
sick lists
to put sb. on the sick list
krank (an), unwohl adj
kränker
am kränksten
chronisch krank
krank vor Aufregung
Mir ist übel.
sick (of, with)
sicker
sickest
chronically sick
sick with excitement
I feel sick.
krank adj
schwer krank
chronisch krank
chronisch kranke Patienten
ernsthaft krank
krank im Bett liegen
ill
seriously ill
chronically ill
chronically ill patients
seriously ill
to be ill in bed
(Kranksein) simulieren v; sich krank stellen v
simulierend; sich krank stellend
simuliert; sich krank gestellt
to be malingering; to pretend to be ill
being malingering; pretending to be ill
been malingering; pretended to be ill
sich krankmelden; sich krank melden alt v
sich krankmeldend; sich krank meldend
sich krankgemeldet; sich krank gemeldet
to call in sick; to report sick; to declare unfit for work
calling in sick; reporting sick; declaring unfit for work
called in sick; reported sick; declared unfit for work
Armut macht krank – Da beißt die Maus keinen Faden ab. Da fährt die Eisenbahn drüber. Ös. Das schleckt keine Geiß weg. Schw.
Poverty breeds ill-health - there's no changing that.
Armut macht krank - Da beißt die Maus keinen Faden ab. Da fährt die Eisenbahn drüber. Ös. Das schleckt keine Geiß weg. Schw.
Poverty breeds ill-health - there's no changing that.
krank adj (im Arbeits- und Versicherungsrecht) med. jur.
chronisch krank
Fred hat sich gerade (telefonisch) krank gemeldet.
sick
chronically sick
Fred has just called in sick.
auch; ebenso adv
ich auch
Wir müssen auch gehen.
Sie ist auch eine geschätzte Kollegin.
Rauchen macht krank und es ist auch teuer.
also; too (postpositive); as well (postpositive)
me too
We have to go as well.
She is also a valued colleague. (formal, written); She's a valued colleague, too. (less formal); She's a valued colleague as well Br.. (informal, spoken)
Smoking makes you ill and it is also expensive and it costs a lot too as well Br..
sich krank stellen v; den Kranken markieren v
sich krank stellend; den Kranken markierend
sich krank gestellt; den Kranken markiert
to pretend to be ill; to feign illness
pretending to be ill; feigning illness
pretended to be ill; feigned illness
erkranken; krank werden (an)
erkrankend; krank werdend
erkrankt; krank geworden
er sie erkrankt
ich er sie erkrankte
er sie ist war erkrankt
to fall ill; to fall sick; to take ill; to be taken ill; to be taken sick (with)
falling ill; falling sick; taking ill; taking sick
fallen ill; fallen sick; taken ill; taken sick
he she falls ill; he she takes ill
I he she fell ill; I he she took ill
he she has had fallen ill; he she has had taken ill
erkranken, krank werden (an)
erkrankend, krank werdend
erkrankt, krank geworden
er
sie erkrankt
ich
er
sie erkrankte
er
sie ist
war erkrankt
to fall ill, to fall sick, to take ill, to be taken ill, to be taken sick (with)
falling ill, falling sick, taking ill, taking sick
fallen ill, fallen sick, taken ill, taken sick
he
she falls ill, he
she takes ill
I
he
she fell ill, I
he
she took ill
he
she has
had fallen ill, he
she has
had taken ill
erkranken; krank werden v (an)
erkrankend; krank werdend
erkrankt; krank geworden
er sie erkrankt
ich er sie erkrankte
er sie ist war erkrankt
to fall ill; to fall sick; to take ill; to be taken ill; to be taken sick (with)
falling ill; falling sick; taking ill; taking sick
fallen ill; fallen sick; taken ill; taken sick
he she falls ill; he she takes ill
I he she fell ill; I he she took ill
he she has had fallen ill; he she has had taken ill
gesund adj (nicht krank) med.
gesünder
am gesündesten
neue, gesunde Zellen
Initiative „Gesunde Städte“
seine Füße gesund erhalten
vital und gesund bleiben
healthy (in good health or not diseased)
healthier
healthiest
healthy new cells
'Healthy towns' initiative
to keep your feet healthy
to stay bright and healthy
auch; ebenso adv
ich auch
ich auch nicht
Ich auch nicht.
Wir müssen auch gehen.
Sie ist auch eine geschätzte Kollegin.
Rauchen macht krank und es ist auch teuer.
also; too (postpositive); as well (postpositive)
me too
neither do I
Me neither.
We have to go as well.
She is also a valued colleague. (formal written); She's a valued colleague too. (less formal); She's a valued colleague as well Br.. (informal spoken)
Smoking makes you ill and it is also expensive and it costs a lot too as well Br..
Frusterlebnis n; Enttäuschung f; Reinfall m
So ein Mist! ugs.
Mist! ugs.
Ich hab einen total ätzenden Tag hinter mir.
Es ist schon ätzend, wenn man im Urlaub krank ist.
bummer coll.
What a bummer!
Bummer!
I've had a bummer of a day.
It is a real bummer being ill on holiday.
Frusterlebnis n; Enttäuschung f; Reinfall m
So ein Mist! ugs.
Mist! ugs.
Ich hab einen total ätzenden Tag hinter mir.
Es ist schon ätzend wenn man im Urlaub krank ist.
bummer coll.
What a bummer!
Bummer!
I've had a bummer of a day.
It is a real bummer being ill on holiday.
sich überanstrengen; sich übernehmen v (physisch finanziell)
Du warst sehr krank. Schau dass du dich nicht überanstrengst übernimmst.
Die Familie hat sich mit der Hypothek übernommen.
to overextend oneself; to become overextended (physically financially)
You 've been very ill. Be careful not to overextend yourself.
The family have overextended themselves on the mortgage. The family are overextended with the mortgage.
sich überanstrengen; sich übernehmen v (physisch, finanziell)
Du warst sehr krank. Schau, dass du dich nicht überanstrengst übernimmst.
Die Familie hat sich mit der Hypothek übernommen.
to overextend oneself; to become overextended (physically, financially)
You 've been very ill. Be careful not to overextend yourself.
The family have overextended themselves on the mortgage. The family are overextended with the mortgage.
gesundheitliche Beeinträchtigung f; Krankheit f (unbestimmter Krankheitszustand) med.
krank sein
mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen leben
gesundheitlich beeinträchtigte Familienangehörige
Er ging aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig in Pension.
ill-health
to be in ill-health
to live in ill-health
family members in ill-health; ill health family members
He retired early due to ill-health on grounds of ill health.
gesundheitliche Beeinträchtigung f; Krankheit f (unbestimmter Krankheitszustand) med.
krank sein
mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen leben
gesundheitlich beeinträchtigte Familienangehörige
Er ging aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig in Pension.
ill-heath
to be in ill-health
to live in ill-health
family members in ill-health; ill health family members
He retired early due to ill-health on grounds of ill health.
krank adj (in einem unbestimmten Krankheitszustand) (Person) med.
chronisch krank
chronisch kranke Patienten
schwerkrank; ernsthaft krank; ernsthaft erkrankt
in einem kritischen Zustand; in einem lebensbedrohlichen Zustand
krank im Bett liegen
Du siehst krank aus.
ill (of a person)
chronically ill
chronically ill patients
seriously ill
critically ill
to be ill in bed
You look ill.
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört ugs.; unzurechnungsfähig jur.; nicht zurechnungsfähig jur.; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten jur. adj psych.
jdn. (amtlich) für unzurechnungsfähig erklären
für unzurechnungsfähig erklärt werden
mentally ill; mentally disordered; of unsound mind; insane; criminally insane jur.; not in possession of all your faculties jur.; non compos mentis jur.; certifiable coll.; mad Br. coll.
to certify sb. insane Br.
to be certified insane Br.; to be certified Br.
schon wieder adv (betont)
Er ist schon wieder krank.
Sie hatten schon wieder einen Stromausfall.
„Ich habe mich aus meinem Online-Konto ausgesperrt.“ „Schon wieder!“
Nein, nicht schon wieder! (Chat-Jargon)
Nein, nicht Du schon wieder! (Chat-Jargon)
Nein, nicht das schon wieder! (Chat-Jargon)
yet again; yet; again
He is ill yet again.
They've had yet another power outage.
'I've locked myself out of my online account.' 'Again!'
Oh no, not again! ONNA (chat jargon)
Oh no, not you again! ONNYA (chat jargon)
Oh no, not this again! ONNTA (chat jargon)
schon allein; allein schon; schon adv
(allein) schon aus diesem Grund
Allein schon der Gedanke daran macht mich krank.
Schon allein der Versuch ist strafbar.
Das müssen wir machen, schon um zu sehen, ob es funktioniert.
Bei einem Vogel reicht schon ein Gramm.
Schon mit 5£ können Sie den Verein unterstützen.
even; alone; the very …; the mere …; if only
for this reason alone; if for no other reason; if only for this reason
The very mere thought of it makes me sick.; Just thinking of it makes me sick.
Even the attempt is punishable.
Let's do it, if only to see whether it works.
As little as one gram is enough for a bird.
For as little as £5 you can support the association.
jdm. geschlossen zur Seite stehen; sich geschlossen hinter jdn. etw. stellen; jdn. etw. geschlossen unterstützen v pol. soc.
bei etw. zusammenhelfen Ös.
Wenn ich krank bin, stehen mir meine Freunde stets zur Seite.
Die Eltern unterstützen geschlossen die naheliegende Lösung, Handys in Prüfungsräumen zu verbieten.
to rally around round Br. sb. sth.
to rally around to help doing sth.
When I'm ill, my friends always rally round.
Parents have rallied around the obvious solution of banning mobile phones from exam rooms.
jdm. geschlossen zur Seite stehen; sich geschlossen hinter jdn. etw. stellen; jdn. etw. geschlossen unterstützen v pol. soc.
bei etw. zusammenhelfen Ös.
Wenn ich krank bin stehen mir meine Freunde stets zur Seite.
Die Eltern unterstützen geschlossen die naheliegende Lösung Handys in Prüfungsräumen zu verbieten.
to rally around round Br. sb. sth.
to rally around to help doing sth.
When I'm ill my friends always rally round.
Parents have rallied around the obvious solution of banning mobile phones from exam rooms.
jdm. übel sein; jdm. schlecht sein v med.
Ihr ist übel.
Mir ist übel speiübel schlecht.; Mir ist zum Erbrechen Brechen ugs.
Bei Achterbahnen wird mir immer schlecht.
Wenn er Blut sieht, wird ihm schlecht.
Mir wird langsam schlecht.
Wenn du noch mehr Schokolade isst, wird dir schlecht.
Er war krank vor Aufregung.
to be to feel nauseous queasy squeamish sick Br.
She feels sick.
I feel nauseous puky sick Br..; I feel queasy.; I feel like I'm going to be sick.
Roller coasters make me feel nauseous.
He gets squeasy squeamish at the sight of blood.
I am starting to feel sick.
If you eat any more chocolate you'll make yourself sick.
He felt sick with excitement.
Krankenstand m (Arbeitsrecht)
in Krankenstand gehen; sich krankschreiben lassen; sich krank melden
jdn. krankschreiben
Sie ist seit vorigem Montag im Krankenstand krankgemeldet krankgeschrieben.
Ich war zwei Wochen im Krankenstand; Ich war zwei Wochen krankgeschrieben.
Er hatte in drei Jahren nur fünf Krankheitstage Krankenstandstage.
sick leave (labour law)
to take sick leave; to take time off sick
to put sb. on sick leave
She's been (off) on sick leave since last Monday.
I was on sick leave for two weeks.
He has had only five days sick leave in three years.
sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig adj
offensichtlich sein; auffallen
nicht offensichtlich
sichtbarer offensichtlicher Mangel econ.
offensichtlicher Schaden
ohne ersichtlichen erkennbaren Grund
Es ist offenkundig, dass …
Es war für jeden sichtbar, dass sie ernsthaft krank war.
Der Qualitätsunterschied war auf Anhieb erkennbar.
Es wurde rasch klar, dass ich ein gröberes Problem hatte.
apparent
to be apparent
unapparent
apparent defect
apparent damage
for no apparent reason
It is apparent that …
It was apparent to everybody that she was seriously ill.
The difference in quality was immediately apparent.
It soon became apparent that I had a major problem.
sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig adj
offensichtlich sein; auffallen
nicht offensichtlich
sichtbarer offensichtlicher Mangel econ.
offensichtlicher Schaden
ohne ersichtlichen erkennbaren Grund
Es ist offenkundig dass ...
Es war für jeden sichtbar dass sie ernsthaft krank war.
Der Qualitätsunterschied war auf Anhieb erkennbar.
Es wurde rasch klar dass ich ein gröberes Problem hatte.
apparent
to be apparent
unapparent
apparent defect
apparent damage
for no apparent reason
It is apparent that ...
It was apparent to everybody that she was seriously ill.
The difference in quality was immediately apparent.
It soon became apparent that I had a major problem.
im Begriff sein, etw. zu tun; dabei sein, etw. zu tun; etw. gerade tun wollen; demnächst in Kürze etw. tun v (Person)
kurz vor dem Zusammenklappen Abklappen Dt. sein ugs. med.
gerade als sie im Begriff waren, das Gelände zu verlassen; gerade als sie das Gelände verlassen wollten
Wir sind (schon) am Gehen.
Ich treffe mich gleich mit meinen Eltern zum Essen.
Wir wollten gerade ins Ausland fahren, als unser Sohn krank wurde.
Ihre Tochter wird demnächst mit dem Studium fertig.
to be about to do sth. (of a person)
to be about to collapse
just as they were about to leave the site
We are about to leave.
I'm about to join my parents for dinner.
We were just about to go abroad when our son was taken ill.
Their daughter is about to finish her studies.
gesunden; (wieder) gesund werden; genesen (von etw.) v
gesundend; gesund werdend; genesend
gesundet; gesund geworden; genesen
er sie gesundet; er sie genest
ich er sie gesundete; ich er sie genas
ich er sie genäse
von einer Krankheit genesen
mit oder ohne Medikamente genesen
von etw. wiederherstellt sein
Wann wirst du wieder gesund sein?
Es wird noch drei Wochen dauern bevor er wieder ganz gesund vollständig genesen ist.
Der Patient ist soweit genesen dass er wieder aufstehen und sich bewegen kann.
Die Tiere die krank waren wurden wieder gesund und kräftig.
to recover (from sth.); to be healed restored to health
recovering; being restored to health
recovered; been restored to health
he she recovers
I he she recovered
I he she would recover
to recover from an illness
to be healed with or without medicines
to be recovered from sth.
How long will it take you to recover?
It will be another three weeks before he has fully recovered.
The patient has recovered to the extent that he can get up and move around.
The animals that had been ill were restored to health and vigor.
gesunden; (wieder) gesund werden; genesen geh. (von etw.) v
gesundend; gesund werdend; genesend
gesundet; gesund geworden; genesen
er sie gesundet; er sie genest
ich er sie gesundete; ich er sie genas
ich er sie genäse
von einer Krankheit genesen
mit oder ohne Medikamente genesen
von etw. wiederhergestellt sein
Wann wirst du wieder gesund sein?
Es wird noch drei Wochen dauern bevor er wieder ganz gesund vollständig genesen ist.
Der Patient ist soweit genesen, dass er wieder aufstehen und sich bewegen kann.
Die Tiere, die krank waren, wurden wieder gesund und kräftig.
to recover (from sth.); to be healed restored to health
recovering; being healed restored to health
recovered; been healed restored to health
he she recovers
I he she recovered
I he she would recover
to recover from an illness
to be healed with or without medicines
to be recovered from sth.
How long will it take you to recover?
It will be another three weeks before he has fully recovered.
The patient has recovered to the extent that he can get up and move around.
The animals that had been ill were restored to health and vigor.
etw. erzählen; berichten; sagen v
erzählend; berichtend; sagend
erzählt; berichtet; gesagt
er sie erzählt; er sie berichtet; er sie sagt
ich er sie erzählte; ich er sie berichtete; ich er sie sagte
er sie hat hatte erzählt; er sie hat hatte berichtet; er sie hat hatte gesagt
jdm. von etw. erzählen; jdm. von etw. berichten
nicht erzählt; nicht berichtet
Sag mal, …
es wird erzählt
Ich muss dir erzählen, was heute passiert ist. Ich muss das einfach loswerden.
Was habe ich gesagt?; Hab' ich's nicht gesagt?
Jetzt sag bloß, er ist krank.
Das ist nicht gesagt.
Wem sagst Du das?; Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)
jdm. sagen, dass er einen mal kann ugs.
„Sie kann jederzeit kommen und sich aussprechen.“ „Gut. Ich sag's ihr.“
to tell {told; told}
telling
told
he she tells
I he she told
he she has had told
to tell sb. about sth.
untold
Tell me …
it is said; legend has it
I must tell you about what happened today. I just need to get it off my chest.
What did I tell you?
Don't tell me he's sick.
This is not necessarily so.
You're telling me! (I'm well aware of it)
to tell sb. to get stuffed Br. coll.
'She can come any time to talk it out.' 'Okay. I'll tell her.'
erzählen; berichten; sagen v
erzählend; berichtend; sagend
erzählt; berichtet; gesagt
er sie erzählt; er sie berichtet; er sie sagt
ich er sie erzählte; ich er sie berichtete; ich er sie sagte
er sie hat hatte erzählt; er sie hat hatte berichtet; er sie hat hatte gesagt
jdm. von etw. erzählen; jdm. von etw. berichten
nicht erzählt; nicht berichtet
Sag mal ...
es wird erzählt
Ich muss dir erzählen was heute passiert ist. Ich muss das einfach loswerden.
Was habe ich gesagt?; Hab' ich's nicht gesagt?
Jetzt sag bloß er ist krank.
Das sagt nichts über ...; Das sagt nichts darüber aus ...
Es ist nicht gesagt dass ...; Damit ist nicht gesagt dass ...
Das ist nicht gesagt.
Wem sagst Du das?; Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)
to tell {told; told}
telling
told
he she tells
I he she told
he she has had told
to tell sb. about sth.
untold
Tell me ...
it is said; legend has it
I must tell you about what happened today. I just need to get it off my chest.
What did I tell you?
Don't tell me he's sick.
This doesn't tell us anything about ...; This is no comment on ...
That doesn't mean (to say) that ...
This is not necessarily so.
You're telling me! (I'm well aware of it)

Deutsche krank Synonyme

krank  
im  Verfall  begriffen  Âkrank  Âmorbid  
krank  machend  Âkrankheitserregend  Âpathogen  (fachsprachlich)  
(psychisch)  krank  Âfertig  (umgangssprachlich)  Âkaputt  (derb)  
außer  Gefecht  (umgangssprachlich)  Âgesundheitlich  angegriffen  Âkrank  Âkränklich  Ânicht  gesund  Âsiech  Âverletzt  
(sich)  drücken  (umgangssprachlich)  Â(unentschuldigt)  abwesend  sein  Â(unentschuldigt)  fehlen  Âblaumachen  (umgangssprachlich)  Âfernbleiben  Âkrank  feiern  (umgangssprachlich)  Ânicht  erscheinen  Âschwänzen  (umgangssprachlich)  
(psychisch) krank  fertig (umgangssprachlich)  kaputt (derb)  
krank machend  krankheitserregend  pathogen (fachsprachlich)  
Weitere Ergebnisse für krank Synonym nachschlagen

Englische ill Synonyme

ill  abomination  affection  ailing  ailment  amiss  apocalyptic  atrocity  bad  badly  baleful  bane  baneful  befoulment  below par  black  blight  bodeful  boding  complaint  condition  corruption  criminal  critically ill  crying evil  damage  damaging  dark  defilement  deleterious  despoliation  destruction  detriment  detrimental  dire  disadvantageously  disagreeable  disagreeably  discourteous  disease  disorder  disrespectful  doomful  down  dreary  evil  evil-starred  evilly  faint  faintish  fateful  feeling awful  feeling faint  feeling something terrible  foreboding  gloomy  grievance  harm  havoc  hurt  hurtful  ill-boding  ill-bred  ill-fated  ill-mannered  ill-omened  ill-starred  impertinent  impolite  improper  in danger  inaccurate  inauspicious  incline  inconveniently  indisposed  inexpedient  infection  inferior  infirmity  inhospitable  inhospitably  inimical  injurious  injury  invalid  laid low  lowering  malady  malevolent  menacing  mischief  mortally ill  not quite right  of evil portent  off-color  ominous  out of sorts  outrage  peccant  poison  pollution  portending  portentous  rocky  rude  seedy  sick  sick unto death  sickish  sickness  sinful  sinister  somber  syndrome  taken ill  the worst  threatening  toxin  unadvantageously  unaffectionate  unaffectionately  unamiable  unamiably  unbenign  unbenignant  unbenignantly  unbenignly  uncompassionate  uncompassionately  uncompassioned  uncordial  uncordially  under the weather  unfavorable  unfortunate  unfriendly  ungenial  ungenially  ungracious  ungraciously  unhandily  unhealthy  unkind  unkindly  unloving  unlovingly  unlucky  unpleasant  unprofitably  unpromising  unpropitious  unrewardingly  unskillful  unsympathetic  unsympathetically  unsympathizing  untoward  unwell  uselessly  venom  vexation  vicious  wicked  with difficulty  woe  wrong  wrongly  
ill-advised  a bit previous  advanced  automatic  bad  botched  brash  bungled  butchered  casual  far ahead  forward  fumbled  futile  gut  half-baked  half-cocked  hasty  hotheaded  ill-considered  ill-contrived  ill-devised  ill-done  ill-executed  ill-gauged  ill-judged  ill-managed  ill-seasoned  ill-suited  ill-timed  impolitic  improper  imprudent  impulsive  inadvertent  inadvisable  inappropriate  inapt  inauspicious  incautious  incongruous  inconsiderate  inconvenient  indeliberate  indiscreet  inept  inexpedient  infelicitous  injudicious  inopportune  insensate  intempestive  intrusive  involuntary  irrational  irrelevant  late  madcap  mal a propos  malapropos  mindless  misadvised  misconducted  misdirected  misguided  mismanaged  mistimed  muffed  murdered  myopic  negligent  not firm  off base  out of line  out of phase  out of place  out of time  overhasty  oversoon  precipitate  precocious  premature  previous  rash  reasonless  reckless  reflex  reflexive  rushed  senseless  shortsighted  snap  spoiled  spontaneous  thoughtless  too early  too late  too soon  unadvised  unbefitting  uncalculated  unconscious  unconsidered  uncrystallized  undeliberate  undeliberated  undesigned  undesirable  undiscerning  unfavorable  unfit  unfitting  unforeseeing  unfortunate  unhandy  unhappy  unintended  unintentional  unjelled  unlucky  unmatured  unmeditated  unmeet  unpremeditated  unprepared  unprofitable  unpropitious  unready  unreasonable  unreflecting  unreflective  unripe  unseasonable  unseeing  unseemly  unsensible  unsound  unstudied  unsuitable  unthinking  unthoughtful  untimely  untoward  unwilled  unwise  witless  wrong  
ill-at-ease  abashed  afflicted  agitated  beset  bothered  cast down  chagrined  chapfallen  confused  discomfited  discomforted  discomposed  disconcerted  disquieted  distressed  disturbed  embarrassed  hung up  mortified  out of countenance  perturbed  put-out  put-upon  troubled  uncomfortable  uneasy  upset  
ill-bred  Gothic  Neanderthal  animal  barbarian  barbaric  barbarous  bestial  boorish  brutal  brutish  caddish  coarse  crude  impolite  inconsiderate  insensitive  loutish  louty  nasty  noncivilized  offensive  outlandish  primitive  rough-and-ready  savage  tactless  troglodytic  uncivil  uncivilized  uncombed  uncouth  uncultivated  uncultured  unfeminine  ungenteel  ungentle  ungentlemanly  unkempt  unladylike  unlicked  unpolished  unrefined  unsolicitous  untamed  vulgar  wild  
ill-considered  a bit previous  advanced  automatic  bad  botched  bungled  butchered  casual  far ahead  forward  fumbled  futile  gut  half-baked  half-cocked  hasty  ill-advised  ill-contrived  ill-devised  ill-done  ill-executed  ill-gauged  ill-judged  ill-managed  ill-seasoned  ill-suited  ill-timed  impolitic  improper  imprudent  impulsive  inadvertent  inadvisable  inappropriate  inapt  inauspicious  incongruous  inconsiderate  inconvenient  indeliberate  indiscreet  inept  inexpedient  infelicitous  injudicious  inopportune  insensate  intempestive  intrusive  involuntary  irrational  irrelevant  late  mal a propos  malapropos  mindless  misadvised  misconducted  misdirected  misguided  mismanaged  mistimed  muffed  murdered  myopic  negligent  not firm  off base  out of line  out of phase  out of place  out of time  overhasty  oversoon  precipitate  precocious  premature  previous  reasonless  reckless  reflex  reflexive  rushed  senseless  shortsighted  snap  spoiled  spontaneous  thoughtless  too early  too late  too soon  unadvised  unbefitting  uncalculated  unconscious  unconsidered  uncrystallized  undeliberate  undeliberated  undesigned  undesirable  undiscerning  unfavorable  unfit  unfitting  unforeseeing  unfortunate  unhandy  unhappy  unintended  unintentional  unjelled  unlucky  unmatured  unmeditated  unmeet  unpremeditated  unprepared  unprofitable  unpropitious  unready  unreasonable  unreflecting  unreflective  unripe  unseasonable  unseeing  unseemly  unsensible  unsound  unstudied  unsuitable  unthinking  unthoughtful  untimely  untoward  unwilled  unwise  witless  wrong  
ill-equipped  bare-handed  beggarly  disqualified  empty-handed  famished  half-starved  ill off  ill-fitted  ill-furnished  ill-provided  impoverished  incapable  incompetent  on short commons  pauperized  poor  shorthanded  starved  starveling  starving  unadapted  unarmed  underfed  undermanned  undernourished  unequipped  unfed  unfit  unfitted  unprovided  unqualified  unreplenished  unsuited  unsupplied  
ill-fated  apocalyptic  bad  baleful  baneful  black  bodeful  boding  dark  dire  doomful  dreary  evil  evil-starred  fateful  foreboding  gloomy  ill  ill-boding  ill-omened  ill-starred  inauspicious  lowering  menacing  of evil portent  ominous  portending  portentous  sinister  somber  threatening  unfavorable  unfortunate  unlucky  unpromising  unpropitious  untoward  
ill-favored  evil-eyed  evil-faced  evil-fashioned  evil-favored  evil-gotten  evil-looking  evil-minded  grim  grim-faced  grim-visaged  hard-favored  hard-featured  hard-visaged  ill-affected  ill-conceived  ill-fashioned  ill-featured  ill-gotten  ill-looking  ill-shaped  unprepossessing  
ill-gotten  amoral  conscienceless  corrupt  corrupted  criminal  crooked  dark  devious  dishonest  dishonorable  doubtful  dubious  evasive  evil-eyed  evil-faced  evil-fashioned  evil-favored  evil-gotten  evil-looking  evil-minded  felonious  fishy  fraudulent  ill-affected  ill-conceived  ill-fashioned  ill-favored  ill-got  ill-looking  ill-shaped  immoral  indirect  insidious  not kosher  questionable  rotten  shady  shameless  shifty  sinister  slippery  suspicious  tricky  unconscienced  unconscientious  unconscionable  underhand  underhanded  unethical  unprincipled  unsavory  unscrupulous  unstraightforward  without remorse  without shame  
ill-health  cachexia  cachexy  chronic ill health  debilitation  debility  decrepitude  delicacy  delicate health  enervation  exhaustion  feebleness  fragility  frailty  healthlessness  hypochondria  hypochondriasis  infirmity  invalidism  invalidity  languishing  languishment  morbidity  morbidness  peakedness  poor health  sickliness  unhealthiness  unsoundness  unwholesomeness  valetudinarianism  wasting  weakliness  
ill-humor  Faustianism  argumentativeness  cold comfort  combativeness  contentiousness  disappointment  discontent  discontentedness  discontentment  disgruntlement  disputatiousness  dissatisfaction  dissatisfiedness  divine discontent  envy  litigiousness  peevishness  petulance  quarrelsomeness  querulousness  rebelliousness  resentment  restiveness  restlessness  sourness  sulkiness  uneasiness  unfulfillment  unhappiness  unpleasure  unsatisfaction  vexation of spirit  
ill-humored  argumental  argumentative  bad-tempered  combative  contentious  controversial  dialectic  disputatious  eristic  evil-tempered  ill-affected  ill-disposed  ill-natured  ill-tempered  litigious  logomachic  pilpulistic  polemic  pro and con  quarrelsome  
ill-nature  anger  asperity  bad blood  bad humor  bad temper  bad will  bile  biliousness  blighting glance  causticity  choler  corrosiveness  discontent  evil disposition  evil eye  gall  ill humor  ill temper  ill will  ill-disposedness  malevolence  malocchio  sourness  spleen  whammy  
ill-natured  bad-tempered  bitter  crabbed  cranky  cross  crusty  dour  evil-disposed  evil-tempered  gloomy  ill-affected  ill-conditioned  ill-disposed  ill-humored  ill-intentioned  ill-tempered  malevolent  morose  petulant  sour  sulky  
ill-off  badly off  bare-handed  beggarly  depressed  dire  distressed  donsie  doomful  down to bedrock  embarrassed  empty-handed  evil-starred  famished  fatal  feeling the pinch  fortuneless  funest  half-starved  hapless  hard up  ill-equipped  ill-furnished  ill-provided  ill-starred  impecunious  impoverished  in Queer Street  in adverse circumstances  in narrow circumstances  in reduced circumstances  in straitened circumstances  inauspicious  land-poor  luckless  narrow  ominous  on short commons  on the edge  out of luck  out of pocket  pauperized  pinched  planet-struck  poor  poorly off  reduced  sad  short  short of cash  short of funds  short of luck  short of money  shorthanded  squeezed  star-crossed  starved  starveling  starving  straitened  strapped  unblessed  underfed  undermanned  undernourished  underprivileged  unfed  unfortunate  unhappy  unlucky  unmoneyed  unprosperous  unprovided  unprovidential  unreplenished  unsupplied  
ill-repute  bad character  bad name  bad odor  bad report  bad reputation  bad repute  disapprobation  discredit  disesteem  disfavor  dishonor  evil repute  ill fame  ill-favor  poor reputation  public dishonor  shady reputation  unsavory reputation  
ill-starred  baleful  bodeful  fateful  foreboding  hapless  ill-fated  luckless  malefic  malign  ominous  portentous  sinister  star-crossed  unfavorable  unfortunate  unhappy  unpromising  unpropitious  untoward  
ill-suited  bad  futile  ill-adapted  ill-advised  ill-assorted  ill-chosen  ill-considered  ill-fitted  ill-matched  ill-sorted  ill-timed  impolitic  improper  inadmissible  inadvisable  inapplicable  inapposite  inappropriate  inapt  incongruous  inept  inexpedient  infelicitous  inopportune  irrelevant  mal a propos  maladjusted  malapropos  misjoined  mismatched  mismated  misplaced  out of character  out of joint  out of keeping  out of line  out of place  out of proportion  out of season  out of time  out of tune  unadapted  unapt  unbecoming  unbefitting  undesirable  unfit  unfitted  unfitting  unfortunate  unhappy  unmeet  unprofitable  unqualified  unseasonable  unseemly  unsuitable  unsuited  untimely  unwise  wrong  
ill-tempered  bad-tempered  crabbed  dyspeptic  fractious  hot-tempered  huffy  ill-humored  ill-natured  irritable  peevish  petulant  querulous  rusty  shrewish  snappish  sour  surly  vixenish  waspish  
ill-timed  bad  futile  ill-adapted  ill-advised  ill-assorted  ill-chosen  ill-considered  ill-fitted  ill-matched  ill-seasoned  ill-sorted  ill-suited  impolitic  improper  inadmissible  inadvisable  inapplicable  inapposite  inappropriate  inapt  inauspicious  incongruous  inconvenient  inept  inexpedient  infelicitous  inopportune  intempestive  intrusive  irrelevant  late  mal a propos  maladjusted  malapropos  misjoined  mismatched  mismated  misplaced  mistimed  off base  out of character  out of joint  out of keeping  out of line  out of phase  out of place  out of proportion  out of season  out of time  out of tune  premature  too late  too soon  unadapted  unapt  unbecoming  unbefitting  undesirable  unfavorable  unfit  unfitted  unfitting  unfortunate  unhandy  unhappy  unlucky  unmeet  unprofitable  unpropitious  unqualified  unready  unripe  unseasonable  unseemly  unsuitable  unsuited  untimely  untoward  unwise  wrong  

krank Definition

ill Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Krank steht für:

Vokabelquiz per Mail: