kritisch Deutsch Englisch Übersetzung

kritisch	discerningly
kritisch	crucial
kritisch	critically
kritisch	critical
kritisch	censoriously
kritisch	censorious
allzu kritisch	hypercritically
allzu kritisch	hypercritical
kritisch adv	critically
kritisch adv	censoriously
kritisch adv	discerningly
kritisch, bedenklich	critical
allzu kritisch adv	hypercritically
entscheidend, kritisch	crucial
kritisch in Umweltfragen	critical of his surroundings
kritisch; krittelig adv	censoriously
skeptisch; kritisch adj	sceptical; skeptical Am.
skeptisch; kritisch adv	sceptically; skeptically Am.
skeptisch, kritisch adj	sceptical, skeptical Am.
skeptisch, kritisch adv	sceptically, skeptically Am.

prekär adj; kritisch adj	parlous {adj} formal
anspruchsvoll, kritisch adj	discriminating
entscheidend, kritisch adj (für)	crucial (to)
übertrieben kritisch, scharf adj	censorious
sich mit etw. kritisch auseinander setzen	to make a critical study of sth.; to have a critical look at sth.
sich mit etw. kritisch auseinander setzen	to make a critical study of sth., to have a critical look at sth.
sich mit etw. kritisch auseinander setzen v	to make a critical study of sth.; to have a critical look at sth.
anspruchsvoll; kritisch adj unkritisch adj	discriminating undiscriminating
anspruchsvoll; kritisch; kritisch urteilend adj	discerning
vernichtend adj; äußerst negativ; kritisch adj	damning {adj}
etw. kritisch betrachten; etw. skeptisch betrachten	to take sth. with a grain of salt fig.
etw. kritisch betrachten; etw. skeptisch betrachten v	to take sth. with a grain of salt fig.
kritisch; bedenklich adj kritischer am kritischsten	critical more critical most critical
kritisch, bedenklich adj kritischer am kritischsten	critical more critical most critical
sich kritisch äußern sich kritisch äußernd sich kritisch geäußert	to criticize; to criticise Br. criticizing; criticising criticized; criticised
sich kritisch äußern sich kritisch äußernd sich kritisch geäußert	to criticize, to criticise Br. criticizing, criticising criticized, criticised
sich kritisch äußern v sich kritisch äußernd sich kritisch geäußert	to criticize; to criticise Br. criticizing; criticising criticized; criticised
kritisch adj kritischer Punkt kritische Stimmen kritische Temperatur f	critical critical point critical voices critical temperature
hyperkritisch; übertrieben kritisch; krittelig adj übertrieben kritische Bemerkungen	censorious censorious comments

hyperkritisch; übertrieben kritisch; krittelig; tadelsüchtig adj übertrieben kritische Bemerkungen	censorious censorious comments
eine Aussage nicht unbedingt für bare Münze nehmen; nicht allzu wörtlich nehmen; kritisch hinterfragen Diese Studie ist mit Vorsicht zu genießen.	to take a statement with a pinch of salt Br. with a grain of salt Am. cum grano salis This study should be taken with a pinch of salt.
eine Aussage nicht unbedingt für bare Münze nehmen; nicht allzu wörtlich nehmen; kritisch hinterfragen v Diese Studie ist mit Vorsicht zu genießen.	to take a statement with a pinch of salt Br. with a grain of salt Am. cum grano salis This study should be taken with a pinch of salt.
etw. sichten; etw. (kritisch) durchsehen; etw. durchgehen v adm. sichtend; durchsehend; durchgehend gesichtet; durchgesehen; durchgegangen sichtet sichtete hunderte Seiten durchsehen	to sift sth.; to sift through sth. sifting; sifting through sifted; sifted through sifts sifted to sift through hundreds of pages
kritisch adj kritischer Punkt kritische Stimmen kritische Temperatur f sich zu etw. kritisch äußern Ich sehe das kritisch. ein Buch in dem unsere Zivilisation kritisch beleuchtet wird Im Bericht wird besonders kritisiert dass ... Kritisch anzumerken ist allerdings dass ...; Zu kritisieren ist allerdings dass ...	critical critical point critical voices critical temperature to be critical of sth. I take a critical view of it. a book which takes a critical look at our civilisation. The report is particularly critical of the fact that ... However a point of criticism is that ...
kritisch adj kritischer Punkt kritische Stimmen kritische Temperatur f allzu kritisch sich zu etw. kritisch äußern Ich sehe das kritisch. ein Buch, in dem unsere Zivilisation kritisch beleuchtet wird Im Bericht wird besonders kritisiert, dass … Kritisch anzumerken ist allerdings, dass …; Zu kritisieren ist allerdings, dass …	critical critical point critical voices critical temperature hypercritical to be critical of sth. I take a critical view of it. a book which takes a critical look at our civilisation. The report is particularly critical of the fact that … However, a point of criticism is that …

Deutsche kritisch Synonyme

Weitere Ergebnisse für kritisch Synonym nachschlagen

Englische discerningly Synonyme

kritisch Definition

Discerningly
(adv.) In a discerning manner

discerningly Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 3