krumm Deutsch Englisch Übersetzung

krumm	wry
krumm	wrily
krumm	crooked
krumm	awry
krumm adv	wrily
krumm adj	bandy
krumm adj	curved
sitz krumm da	slouches
sass krumm da	slouched
sitzt krumm da	slouches
krumm dasitzen	slouch
krumm dasitzend	slouching
krumm, windschief	warped
schief; krumm adj	cockeyed
krumm werden, beulen	to warp
(Nagel) krumm schlagen	to clinch (a nail)
Er macht keinen Finger krumm.	He doesn't lift a finger.
schief; krumm adj schiefgehen	awry to go awry
schief, krumm adj schiefgehen	awry to go awry
Warum ist die Banane krumm? übtr.	How long is a piece of string? fig.

schief adj; schräg adj; krumm adj	skew-whiff {adj}; skewwhiff {adj} Br. coll.
verzogen, wellig, krumm, windschief adj	warped
gebeugt; hochgezogen; gekrümmt; krumm adj	hunched
(Nagel) krumm schlagen v krumm schlagend krumm geschlagen	to clinch (a nail) clinching clinched
krumm dasitzen krumm dasitzend saß krumm da sitzt krumm da	to slouch slouching slouched slouches
krumm adv; schief adv (Form) korrupt adv; betrügerisch adv	crookedly {adv} crookedly {adv}
krumm; schief adj krummer; schiefer am krummsten; am schiefsten	crooked more crooked most crooked
krumm, schief adj krummer, schiefer am krummsten, am schiefsten	crooked more crooked most crooked
hinterhältig; verschlagen; krumm; trickreich adj auf die krumme Tour	devious by devious means
hinterhältig, verschlagen, krumm, trickreich adj auf die krumme Tour	devious by devious means
verbogen; krumm adj verbogener; krummer am verbogensten; am krummsten	twisted more twisted most twisted
krumm werden; beulen v krumm werdend; beulend krumm geworden; gebeult	to warp warping warped
schief, krumm, verzogen adj ein schiefes Lächeln das Gesicht verziehen	wry a wry smile to pull a wry face
einen Buckel machen; den Rücken krumm machen v Die Katze machte einen Buckel.	to hump one's back; to arch one's back The cat arched its back.
schief; krumm; verzogen adj ein schiefes Lächeln ein schiefer Blick das Gesicht verziehen	wry a wry smile a wry look to pull a wry face
verzogen; wellig; krumm; windschief; verkrümmt; gekrümmt adj verzogener; welliger; krummer; windschiefer am verzogensten; am welligsten; am krummsten; am windschiefsten verzogenes Holz	warped more warped most warped warped wood
lümmeln; krumm dasitzen stehen v lümmelnd; krumm dasitzen stehend gelümmelt; krumm dagesessen gestanden lümmelt; sitzt krumm da lümmelte; saß krumm da Das Mädchen lümmelte über ihren Schulbüchern.	to slouch slouching slouched slouches slouched The girl was slouching over her school books.
sich krummlachen; sich schlapp lachen; sich kaputtlachen; sich zerkugeln; sich zerwuzeln Ös.; sich einen Schranz in den Bauch lachen Schw. Sie haben sich kaputt- krumm- schlapp gelacht zerkugelt zerwuzelt Ös. einen Schranz in den Bauch gelacht Schw. als sie den Film sahen. Zeig es ihr und sie wird sich krumm- und schieflachen.	to be in stitches; to be rolling on the floor with laughter; to be laughing oneself silly; to be doubled up with laughter; to be killing oneself laughing They were rolling on the floor doubled up with laughter laughing themselves silly killing themselves laughing when they saw the film. Show it to her and you'll have her in stitches rolling on the floor with laughter and it will leave her doubled up with laughter.
sich krumm- und schieflachen; sich krummlachen; sich schlapplachen; sich kaputtlachen; sich zerkugeln; sich zerwuzeln Ös.; sich einen Schranz in den Bauch lachen Schw. v Sie haben sich kaputt- krumm- schlapp gelacht zerkugelt zerwuzelt Ös. einen Schranz in den Bauch gelacht Schw., als sie den Film sahen. Zeig es ihr und sie wird sich krumm- und schieflachen. Bei ihm lache ich mich krumm und schief.	to be in stitches; to be rolling on the floor with laughter; to be laughing yourself silly; to be doubled up with laughter; to be killing yourself laughing; to fall about laughing Br.; to fall about Br. They were rolling on the floor doubled up with laughter laughing themselves silly killing themselves laughing when they saw the film. Show it to her and you'll have her in stitches rolling on the floor with laughter and it will leave her doubled up with laughter. He has me in stitches.; He leaves me in stiches.; He has me rolling (in the aisles).

Deutsche krumm Synonyme

krumm �schief �verzogen �wellig �windschief

übel nehmen �krumm nehmen (umgangssprachlich) �verübeln �verdenken

krumm schief verzogen wellig windschief

Weitere Ergebnisse für krumm Synonym nachschlagen

Englische wry Synonyme

wry agee agee-jawed askance askant askew askewgee asquint awry catawampous catawamptious cockeyed crooked cynical ironic skew skew-jawed skewed slaunchways squinting wamper-jawed wrest wring yaw-ways

wryneck adenoiditis adrenitis appendicitis arteritis arthritis deformans arthritis fungosa arthritis pauperum atrophic arthritis atrophic inflammation blennorrhagic arthritis bowlegs brain fever bronchitis bunion bursitis camelback capillaritis carditis catarrh catarrhal inflammation cerebellitis cerebral meningitis cerebritis cerebrospinal meningitis chronic infectious arthritis chronic inflammation cirrhotic inflammation cleft palate climactic arthritis clitoritis clubfoot colitis collagen disease conjunctivitis crookback cystitis defacement deformation deformity degenerative arthritis diffuse inflammation disfigurement encephalitis endocarditis enteritis equine encephalomyelitis exudative inflammation fibroid inflammation flatfoot focal inflammation freakishness gastritis gingivitis glossitis gonococcal arthritis gonorrheal arthritis gonorrheal rheumatism gout gouty arthritis harelip hemophilic arthritis hepatitis humpback hunchback hyperplastic inflammation hypertrophic arthritis hypertrophic inflammation infectional arthritis infectious hepatitis inflammation irritable bowel syndrome knock-knee kyphosis laryngitis lordosis lumbago lumbar rheumatism malconformation malformation mastoiditis meningitis menopausal arthritis metastatic inflammation metritis milk leg misproportion misshape monstrosity mucous colitis mumps meningitis mutilation myelitis necrotic inflammation nephritis neuritis obliterative inflammation ophthalitis ophthalmia orchitis osseous rheumatism osteitis osteoarthritis osteomyelitis otitis ovaritis paradental pyorrhea periodontitis peritonitis pharyngitis phlebitis podagra proliferative arthritis prostatitis pyonephritis pyorrhea pyorrhea alveolaris reactive inflammation rheumatism rheumatiz rheumatoid arthritis rhinitis sclerosing inflammation seroplastic inflammation serous inflammation serum hepatitis simple inflammat

krumm Definition

wry Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 4