Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
kuenstlichere
Deutsch Englisch Übersetzung
kuenstlichere
more artificial
kuenstlichere
more artificial
künstlich
artificial
befruchten, besamen, inseminieren
v
befruchtend, besamend, inseminierend
befruchtet, besamt, inseminiert
befruchtet, besamt, inseminiert
befruchtete, besamte, inseminierte
künstlich befruchten
to inseminate
inseminating
inseminated
inseminates
inseminated
to inseminate artificially
künstlich
adj
künstlicher
am künstlichsten
künstliche Sprache
künstliche Stimme
künstliche Variable
artificial
more artificial
most artificial
artificial language
artificial voice
artificial variable
künstlich
adv
artificially
künstlich
adj
factitious
künstlich
adv
factitiously
künstlich
adv
imitately
künstlich
adj
, Kunst...
man-made
künstlich stimulieren
to hype
künstlich, simuliert
adj
simulated
künstlich, synthetisch
adj
synthetical
stimulierte künstlich
hyped
synthetisch, künstlich
adj
synthetic
synthetisieren, synthetisch bilden, künstlich herstellen
v
synthetisierend, synthetisch bildend, künstlich herstellend
synthetisiert, synthetisch gebildet, künstlich hergestellt
to synthesize
synthesizing
synthesized
kuenstlich
artifical
kuenstlich
artificially
kuenstlich
factitious
kuenstlich
factitiously
kuenstlich stimulieren
hype
kuenstlich
imitately
künstlich
man-made
kuenstlich, simuliert, taeuschte vor
simulated
aufbauen, kuenstlich herstellen
synthesize
kuenstlich, syntetisch
synthetical
artifiziell
geh.
(künstlich; gekünstelt)
adj
artificial
jdn. künstlich beatmen
to give administer artificial respiration to sb.
befruchten; besamen; inseminieren
v
befruchtend; besamend; inseminierend
befruchtet; besamt; inseminiert
befruchtet; besamt; inseminiert
befruchtete; besamte; inseminierte
künstlich befruchten
to inseminate
inseminating
inseminated
inseminates
inseminated
to inseminate artificially
etw. (auf einem bestimmten Niveau) halten; stützen (Markt; Kurs; Preis)
v
econ.
gestützter künstlich gehaltener Preis Kurs
Die Landeswährung ist an den Euro gekoppelt.
to peg sth. (at a certain level) (market; price)
pegged price
The country's currency is pegged to the euro.
künstlich
adj
künstlicher
am künstlichsten
künstliche Insel
künstliche Sprache
künstliche Stimme
künstliche Variable
artificial
more artificial
most artificial
artificial island
artificial language
artificial voice
artificial variable
künstlich (herbeigeführt)
adj
künstlich hervorgerufene Nachfrage
factitious
factitious demand
künstlich
adj
; Kunst...
man-made
künstlich stimulieren
v
künstlich stimulierend
künstlich stimuliert
stimuliert künstlich
stimulierte künstlich
to hype
hyping
hyped
hypes
hyped
künstlich; simuliert; vorgetäuscht; unecht
adj
simulated
künstlich; synthetisch
adj
synthetical
etw. süßen
v
cook.
süßend
gesüßt
süßt
süßte
künstlich gesüßte Getränke
to sweeten sth.
sweetening
sweetened
sweetens
sweetened
artificially sweetened beverages ASB
synthetisch; künstlich
adj
synthetic
synthetisieren; synthetisch bilden; künstlich herstellen
v
synthetisierend; synthetisch bildend; künstlich herstellend
synthetisiert; synthetisch gebildet; künstlich hergestellt
to synthesize
eAm.
; to synthesise
Br.
synthesizing; synthesising
synthesized; synthesised
betont künstlerisch; kunstbeflissen; künstlich künstlerisch
pej
artsy {adj}
Am.
pej
; artsy-fartsy {adj}
Am.
pej
unecht
adj
; falsch
adj
; gekünstelt
adj
; künstlich
adj
; imitiert
adj
faux {adj}
etw. künstlich aufblasen aufblähen; etw. mit unnötigen Information auffüllen (Artikel Absatz...)
to pad out sth.
fig.
Käse
m
cook.
Almkäse
m
Blauschimmelkäse
m
Emmentaler Käse
Fondue-Käse
Halloumi-Käse
Holländer Käse
Kümmelkäse
m
Manchegokäse
m
; Manchego
m
Schnittkäse
m
Schweizer Käse
Stiltonkäse
m
; englischer Blauschimmelkäse
Ziegenkäse
m
junger Käse; nicht ausgereifter Käse
halbharter Käse
halbweicher Käse; halbfester Käse
künstlich überreifter Käse
mittelreifer Käse
vollfetter Käse; Vollfettkäse
cheese
alp cheese
blue cheese
Emmental-type cheese; Emmentaler cheese
fondue cheese
halloumi cheese
Dutch cheese
caraway cheese
Manchego cheese; Manchego
cut cheese
schweizerkaese; Swiss cheese
Stilton cheese
goat's milk cheese; goat's cheese; goat cheese
green cheese
semi-hard cheese
semi-soft cheese
enzyme-modified cheese EMC ; cheese slurry
medium-mature cheese
full-fat cheese
(künstlich angelegtes) Wasserbecken
n
; Teichbecken
n
Wasserbecken
pl
; Teichbecken
pl
Fertigbecken
n
(artificial) basin; pool
basins; pools
precast pool
sich künstlich aufregen; Zustände kriegen; die Krise kriegen; sich alterieren
veraltend
v
Nur keine Aufregung, ich bin in einer Minute fertig.
to get your knickers in a twist
Br.
; to get your panties in a bunch
Am.
coll.
Don't get your knickers in a twist your panties in a bunch, I'll be ready in a minute.
jdn. künstlich beatmen
v
to give administer artificial respiration to sb.
künstlich
adj
; Kunst…
man-made
natürlich
adv
(nicht künstlich)
die Haare natürlich trocknen lassen
naturally (not artificially)
to leave your hair to dry naturally
etw. süßen
v
cook.
süßend
gesüßt
süßt
süßte
künstlich gesüßte Getränke
to sweeten sth.
sweetening
sweetened
sweetens
sweetened
artificially sweetened beverages ASB
betont künstlerisch; kunstbeflissen; künstlich künstlerisch
pej.
adj
artsy
Am.
pej.
; artsy-fartsy
Am.
pej.
etw. künstlich aufblasen aufblähen; etw. mit unnötigen Information auffüllen (Artikel, Absatz...)
v
to pad out sth.
fig.
künstliche Beleuchtung
artificial lighting
Beatmung
f
med.
künstliche Beatmung
ventilation, ventilation
artificial ventilation, artificial respiration
Befestigung
f
, Festigung
f
Befestigungen
pl
, Festigungen
pl
künstliche Befestigung
fortification
fortifications
artificial fortification
(künstliche) Besamung
f
insemination
Crannóg, Crannog, künstliche Inseln aus Steinen oder Stämmen (britische Inseln), Pfahlbauten vergleichbar
hist.
crannóg, crannog, crannoge
künstliche Grundwasseranreicherung
f
artificial recharge
Insemination
f
, Befruchtung
f
med.
künstliche Befruchtung
f
insemination
artificial insemination (AI)
Intelligenz
f
, Auffassungsvermögen
n
künstliche Intelligenz
f
intelligence
artificial intelligence
Niere
f
anat.
Nieren
pl
anat.
künstliche Niere
kidney
kidneys
kidney machine
Zahnprothese
f
, künstliches Gebiss
med.
Zahnprothesen
pl
, künstliche Gebisse
partielle Prothese
Totalprothese
f
Oberkieferprothese
f
Unterkieferprothese
f
denture, artificial teeth
dentures
partial denture
full set
top set
bottom set
künstliche Sprachausgabe
synthesized voice
künstliches Gebiss
künstliche Gebisse
denture
dentures
KI : künstliche Intelligenz
AI : artificial intelligence
kuenstliche Intelligenz (KI)
artificial intelligence
kuenstliche Sprache
artificial language
kuenstliche Variable
artificial variable
kuenstliche Stimme
artificial voice
künstliche Gebisse
denture
kuenstliche Gebisse
dentures
Atmung
f
; Atmen
n
med.
abdominale Atmung
aerobe anaerobe Atmung
angestrengte Atmung
assistierte Atmung
asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung
ausreichende Atmung
beschleunigte Atmung
Biot'sche Atmung
bronichiale Atmung
bronchovesikuläre Atmung
erschwerte Atmung
fetale Atmung
flache Atmung; oberflächliche Atmung
gesteigerte Atmung
große Atmung; Kussmaul'sche Atmung
innere äußere Atmung
keuchende Atmung; schwere Atmung
kontrollierte Atmung
künstliche Atmung
langsame Atmung
paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung
periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung
pfeifende Atmung
puerile Atmung
pulmonale Atmung
röchelnde Atmung
schnappende Atmung
schnelle Atmung
seufzende Atmung; ziehende Atmung
Silvester'sche Atmung
Brustkorbatmung
f
; thorakale Atmung
tiefe Atmung
unregelmäßige Atmung
verlangsamte Atmung
vesikuläre Atmung
respiration; breathing; pneusis
abdominal respiration
aerobic anaerobic respiration
laboured respiration; forced breathing
assisted respiration; mechanical respiration
asthmoid respiration
adequate respiration; respiratory adequacy
accelerated respiration; tachypnoea; polypnoea
Biot's respiration; Biot's breathing
bronchial respiration; tubular breathing
bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing
impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing
foetal respiration; placental respiration
shallow respiration; hypopnoea
hyperpnoea
Kussmaul's respiration; air hunger
internal external respiration
gasping respiration; wheezing respiration
controlled respiration
artificial respiration
slow respiration
paradoxical respiration; pendelluft respiration
periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration
hissing breathing
puerile respiration
pulmonary respiration
stertorous respiration
spasmodic respiration
rapid respiration; tachypnoea
sighing respiration
Silvester's method
chest breathing; thoracic breathing; costal respiration
deep respiration
irregular respiration
slow respiration; bradypnoea
vesicular respiration
Beatmung
f
med.
künstliche Beatmung
ventilation; ventilation
mechanical ventilation
Deutsche
kuenstlichere Synonyme
Englische
more artificial Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
kuenstlichere Definition
Artificial
(
a.
)
Made
or
contrived
by
art
Artificial
(
a.
)
Feigned
Artificial
(
a.
)
Artful
Artificial
(
a.
)
Cultivated
more artificial Bedeutung
artificial
respiration
an
emergency
procedure
whereby
breathing
is
maintained
artificially
artificial
insemination
AI
the
introduction
of
semen
into
the
oviduct
or
uterus
by
some
means
other
than
sexual
intercourse
artificial
flower
a
handmade
imitation
of
a
blossom
artificial
heart
a
pump
that
replaces
the
natural
heart
artificial
horizon
gyro
horizon
flight
indicator
a
navigational
instrument
based
on
a
gyroscope,
it
artificially
provides
a
simulated
horizon
for
the
pilot
artificial
joint
a
metal
or
plastic
part
that
is
surgically
implanted
to
replace
a
natural
joint
(possibly
elbow
or
wrist
but
usually
hip
or
knee)
artificial
kidney
hemodialyzer
a
machine
that
uses
dialysis
to
remove
impurities
and
waste
products
from
the
bloodstream
before
returning
the
blood
to
the
patient's
body
artificial
skin
a
synthetic
covering
with
two
layers
used
experimentally
to
treat
burn
victims
food
additive
artificial
additive
an
additive
to
food
intended
to
improve
its
flavor
or
appearance
or
shelf-life
Jarvik
heart
Jarvik
artificial
heart
a
kind
of
artificial
heart
that
has
been
used
with
some
success
pacemaker
artificial
pacemaker
an
implanted
electronic
device
that
takes
over
the
function
of
the
natural
cardiac
pacemaker
reservoir
artificial
lake
man-made
lake
lake
used
to
store
water
for
community
use
satellite
artificial
satellite
orbiter
man-made
equipment
that
orbits
around
the
earth
or
the
moon
artificial
intelligence
AI
the
branch
of
computer
science
that
deal
with
writing
computer
programs
that
can
solve
problems
creatively,
workers
in
AI
hope
to
imitate
or
duplicate
intelligence
in
computers
and
robots
artificial
language
a
language
that
is
deliberately
created
for
a
specific
purpose
artificial
blood
a
liquid
that
can
carry
large
amounts
of
oxygen
and
can
serve
as
a
temporary
substitute
for
blood
artificial
contrived
hokey
stilted
artificially
formal,
that
artificial
humility
that
her
husband
hated,
contrived
coyness,
a
stilted
letter
of
acknowledgment,
when
people
try
to
correct
their
speech
they
develop
a
stilted
pronunciation
artificial
unreal
contrived
by
art
rather
than
nature,
artificial
flowers,
artificial
flavoring,
an
artificial
diamond,
artificial
fibers,
artificial
sweeteners
artificial
not
arising
from
natural
growth
or
characterized
by
vital
processes
artificially
unnaturally
by
artificial
means
not
according
to
nature,
not
by
natural
means,
artificially
induced
conditions
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.