Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
kunstvollste
Deutsch Englisch Übersetzung
kunstvollste
most artistic
kunstvollste
most artistic
ästhetisch, geschmackvoll, kunstvoll
adj
aesthetic
besticken
v
bestickend
bestickt
bestickt
bestickte
bestickt, kunstvoll abgenäht
to embroider, to broider
embroidering, broidering
embroidered, broidered
embroiders, broiders
embroidered, broidered
embroidered
geschickt, gewandt, kunstvoll
adv
skillfully
Am.
, skilfully
Br.
geschickt, kunstvoll, kompliziert, verziert, zierreich
adj
daedal
kunstvoll
adj
artful
kunstvoll
adv
artfully
kunstvoll, kunstreich
adj
kunstvoller
am
kunstvollste
n
artistic
more artistic
most artistic
kunstvoll, kunstreich
adv
artistically
kunstvoll, raffiniert
adj
fancy
schnörkelhaft, überladen, kunstvoll, kunstreich
adj
ornate
kunstvoll
artful
kunstvoll
artfully
kunstvoll, kuenstlerisch
artistic
ästhetisch; geschmackvoll; kunstvoll
adj
aesthetic; aesthetical
Br.
; esthetic; esthetical
eAm.
besticken
v
bestickend
bestickt
bestickt
bestickte
bestickt; kunstvoll abgenäht
to embroider; to broider
embroidering; broidering
embroidered; broidered
embroiders; broiders
embroidered; broidered
embroidered
geschickt; gewandt; kunstvoll
adv
geschickt zu Werke gehen
skilfully
Br.
; skillfully
Am.
to go about it skilfully
geschickt; kunstvoll; kompliziert; verziert; zierreich
adj
daedal
kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich
adj
aufwändige Mahlzeiten
elaborate
elaborate meals
kunstvoll; kunstreich
adj
kunstvoller
am
kunstvollste
n
artistic
more artistic
most artistic
kunstvoll; kunstreich
adv
artistically
kunstvoll; raffiniert
adj
fancy
verziert
adj
kunstvoll aufwändig von Hand verziert
decorated
elaborately decorated by hand
ästhetisch
adv
; geschmackvoll
adv
; kunstvoll
adv
aesthetically {adv}; esthetically {adv}
eAm.
Strenge
f
; strenge Art
f
; strenge Gestaltung
f
(einer Sache)
die Strenge der Umweltgesetze
Die kunstvoll gestaltete Fassade kontrastiert mit der Strenge strengen Gestaltung des Interieurs.
strictness; sternness; severity; stringency (of a thing)
the strictness severity of environmental legislation
The elaborate facade contrasts with the severity of the interior.
etw. drapieren; (kunstvoll) in Falten legen
v
textil.
drapierend
drapiert
drapiert
drapierte
Stoffe drapieren
to drape sth.
draping
draped
drapes
draped
to drape fabrics
kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich
adj
aufwändige Mahlzeiten
elaborate; fancy
elaborate meals
kunstvoll; ausschweifend; üppig; blumig
adv
art
ling.
floridly; ornately
kunstvolle Ausfuehrungen
ingenuities
Szenografie
f
(kunstvolle Gestaltung v. Räumen bspw. bei Bühnenbildern)
techn.
scenography
Epistel
f
(kunstvoller Brief)
pej.
humor.
epistle (elaborate letter)
pej.
humor.
kunstvollere
more artistic
kunstvolles Sprachbild
n
; kunstvolles Wortspiel
n
; Konzetto
n
; Concetto
n
lit.
conceit
kunstvollste
most artistic
Deutsche
kunstvollste Synonyme
Englische
most artistic Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
kunstvollste Definition
Artistic
(
a.
)
Alt.
of
Artistical
most artistic Bedeutung
art
artistic
creation
artistic
production
the
creation
of
beautiful
or
significant
things,
art
does
not
need
to
be
innovative
to
be
good,
I
was
never
any
good
at
art,
he
said
that
architecture
is
the
art
of
wasting
space
beautifully
artistic
style
idiom
the
style
of
a
particular
artist
or
school
or
movement,
an
imaginative
orchestral
idiom
artistic
movement
art
movement
a
group
of
artists
who
agree
on
general
principles
artistic
satisfying
aesthetic
standards
and
sensibilities,
artistic
workmanship
aesthetic
esthetic
artistic
aesthetically
pleasing,
an
artistic
flower
arrangement
artistic
relating
to
or
characteristic
of
art
or
artists,
his
artistic
background
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.