Suche

laecheln Deutsch Englisch Übersetzung



höhnisch lächeln
sneer
lächeln, Lächeln
smile
ganz übles Lächeln
VES : very evil smile
zu lächeln beginnen
to break into a smile
ein Lächeln entlocken
raise a smile
ganz schlimmes Lächeln
VWS : very wicked smile
Strahlen n (Lächeln)
beam (smile)
charmant adj
charmant lächeln
charming
to give a charming smile
jdm. zulächeln, über jdn. lächeln
to smile at sb.
Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen.
I smiled despite myself.
schadenfreudiges Grinsen, spöttisches Lächeln
smirk, sneer
Schönheit ist Macht, ein Lächeln ist ihr Schwert.
Beauty is power, a smile is its sword.
Augurenlächeln n, überheblich-wissendes Lächeln
knowing smile
lächeln (über)
lächelnd
gelächelt
lächelt
lächelte
to smile (at)
smiling
smiled
smiles
smiled
schief, krumm, verzogen adj
ein schiefes Lächeln
das Gesicht verziehen
wry
a wry smile
to pull a wry face
Lächeln n
freundliches Lächeln
entwaffnendes Lächeln
sich ein Lächeln abquälen
gezwungenes Lächeln
smile
bland smile
disarming smile
to force oneself to smile
grin
affektiert lächeln, gekünstelt lächeln
affektiert lächelnd, gekünstelt lächelnd
affektiert gelächelt, gekünstelt gelächelt
to simper
simpering
simpered
grinsen, grienen, zynisch lächeln v
grinsend, grienend, zynisch lächelnd
gegrinst, gegrient, zynisch gelächelt
grinst, grient, lächelt zynisch
grinste, griente, lächelte zynisch
to smirk
smirking
smirked
smirks
smirked
Gesicht n
Gesichter pl
im Gesicht
sein wahres Gesicht zeigen
Gesichter schneiden
das Gesicht verziehen
mitten ins Gesicht
das Gesicht wahren
über das ganze Gesicht lächeln
ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter übtr.
ein Schlag ins Gesicht übtr.
face
faces
facial
to show one's true colours (colors)
to make faces
to make a grimace
fair in the face
to save one's face, to save face
to smile from ear to ear
a face as long as a fiddle fig.
a slap in the face fig.

Deutsche laecheln Synonyme

laecheln  

Englische sneer Synonyme

sneer  barrack  be above  be contemptuous of  care nothing for  chaff  contemn  contempt  cut  cut at  cut direct  deride  derision  despise  dig at  disdain  disparage  disprize  disregard  dump on  feel contempt for  feel superior to  fleer  flout  gibe  gird  grin  hold beneath one  hold cheap  hold in contempt  humiliation  insult  jab  jab at  jape  jeer  jeer at  jeering  jest  knock  laugh at  leer  look down upon  misprize  mock  mockery  pooh  pooh-pooh  put down  quip  rail at  rally  rank low  rank out  rebuff  repulse  revile  ridicule  sardonic grin  scoff  scorn  scornful laugh  scout  set at naught  slam  slap at  slight  smile  smirk  sneer at  sneering  sneeze at  snicker  sniff  sniff at  snigger  snort  snort at  snub  spurn  spurning  swipe  taunt  the cold shoulder  the go-by  think nothing of  twit  underrate  
sneering  arrogant  bantering  booing  catcalling  chaffing  clannish  cliquish  contemptuous  contumelious  derisive  derisory  disdainful  exclusive  fleering  flippant  fooling  grinning  haughty  hissing  hooting  jeering  joshing  kidding  leering  mocking  panning  quizzical  ragging  railing  rallying  razzing  ridiculing  roasting  scoffing  scornful  smart  smart-alecky  smart-ass  smirking  snickering  sniffy  sniggering  snobbish  snobby  snooty  snorting  snotty  supercilious  taunting  teasing  toploftical  toplofty  twitting  withering  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.