langsamere Deutsch Englisch Übersetzung

langsamere, langsamer	slower
langsamere, langsamer	slower
langsame Fortschritte	moderate progress
langsame Roll-Gier-Schwingung f (um Längs- Hochachse) aviat.	dutch roll
langsame	slowly
langsame	tardily
Atmung f; Atmen n med. abdominale Atmung aerobe anaerobe Atmung angestrengte Atmung assistierte Atmung asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung ausreichende Atmung beschleunigte Atmung Biot'sche Atmung bronichiale Atmung bronchovesikuläre Atmung erschwerte Atmung fetale Atmung flache Atmung; oberflächliche Atmung gesteigerte Atmung große Atmung; Kussmaul'sche Atmung innere äußere Atmung keuchende Atmung; schwere Atmung kontrollierte Atmung künstliche Atmung langsame Atmung paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung pfeifende Atmung puerile Atmung pulmonale Atmung röchelnde Atmung schnappende Atmung schnelle Atmung seufzende Atmung; ziehende Atmung Silvester'sche Atmung Brustkorbatmung f; thorakale Atmung tiefe Atmung unregelmäßige Atmung verlangsamte Atmung vesikuläre Atmung	respiration; breathing; pneusis abdominal respiration aerobic anaerobic respiration laboured respiration; forced breathing assisted respiration; mechanical respiration asthmoid respiration adequate respiration; respiratory adequacy accelerated respiration; tachypnoea; polypnoea Biot's respiration; Biot's breathing bronchial respiration; tubular breathing bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing foetal respiration; placental respiration shallow respiration; hypopnoea hyperpnoea Kussmaul's respiration; air hunger internal external respiration gasping respiration; wheezing respiration controlled respiration artificial respiration slow respiration paradoxical respiration; pendelluft respiration periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration hissing breathing puerile respiration pulmonary respiration stertorous respiration spasmodic respiration rapid respiration; tachypnoea sighing respiration Silvester's method chest breathing; thoracic breathing; costal respiration deep respiration irregular respiration slow respiration; bradypnoea vesicular respiration
langsame Roll-Gier-Schwingung f (um Längs- Hochachse) aviat.	dutch roll
Übersetzungsgetriebe n ins Langsame techn.	step-down gear; speed reducer; reducer
(äußerlich) traurig; trauervoll geh. adj ein trauriges Gesicht traurige Augen langsame trauervolle Musik ein trauriger Anlass	mournful a mournful face mournful eyes slow mournful music a mournful occasion
Atmung f; Atmen n med. abdominale Atmung aerobe anaerobe Atmung angestrengte Atmung assistierte Atmung asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung ausreichende Atmung beschleunigte Atmung; Tachypnoe; Schnellatmung f Biot'sche Atmung bronichiale Atmung bronchovesikuläre Atmung Brustkorbatmung f; thorakale Atmung erschwerte Atmung fetale Atmung flache Atmung; oberflächliche Atmung gesteigerte Atmung große Atmung; Kussmaul'sche Atmung innere äußere Atmung keuchende Atmung; schwere Atmung kontrollierte Atmung künstliche Atmung langsame Atmung paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung pfeifende Atmung puerile Atmung pulmonale Atmung röchelnde Atmung schnappende Atmung schnelle Atmung Schonatmung f Schnappatmung f seufzende Atmung; ziehende Atmung Silvester'sche Atmung tiefe Atmung unregelmäßige Atmung verlangsamte Atmung vesikuläre Atmung	respiration; breathing; pneusis abdominal respiration aerobic anaerobic respiration laboured respiration; forced breathing assisted respiration; mechanical respiration asthmoid respiration adequate respiration; respiratory adequacy accelerated respiration; tachypnoea Br.; tachypnea Am.; polypnoea Biot's respiration; Biot's breathing bronchial respiration; tubular breathing bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing chest breathing; thoracic breathing; costal respiration impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing foetal respiration; placental respiration shallow respiration; hypopnoea hyperpnoea Kussmaul's respiration; air hunger internal external respiration gasping respiration; wheezing respiration controlled respiration artificial respiration slow respiration paradoxical respiration; pendelluft respiration periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration hissing breathing puerile respiration pulmonary respiration stertorous respiration spasmodic respiration rapid respiration; tachypnoea (rapid) shallow breathing agonal respiration; gasping (for air) sighing respiration Silvester's method deep respiration irregular respiration slow respiration; bradypnoea vesicular respiration
Entwicklung f (von etw. zu etw.) (langsame Weiterentwicklung) die Entwicklung des Internets (hin) zu einem Massenmedium	evolution (of sth. into sth.) the evolution of the Internet into a mass medium
Übersetzungsgetriebe n ins Langsame; Untersetzungsgetriebe n; Drehzahlminderungsgetriebe n; Drehzahlminderer m; Reduktionsgetriebe n; Reduziergetriebe n techn.	reduction gearing; reduction gear unit; reduction gear; step-down gear; speed reduction gear; speed reducer; reducer
langsam adj mus. langsame Musik	downtempo downtempo music
(äußerlich) traurig; trauervoll geh. adj ein trauriges Gesicht traurige Augen langsame, trauervolle Musik ein trauriger Anlass	mournful a mournful face mournful eyes slow, mournful music a mournful occasion
Schnarchnase f (langsame Person) ugs.	slowcoach Br. coll.; slowpoke Am. coll.
(in bestimmter Weise) beginnen; anfangen v beginnend; anfangend begonnen; angefangen bei sich selbst anfangen Sie begann damit dass sie sich vorstellte. Er begann seinen Lauf in langsamem Tempo. Die Tagung begann mit einer Rede des Vorsitzenden.	to start off; to kick off; to get started starting off; kicking off; getting started started off; kicked off; got started to start with oneself She started off by introducing herself. He started off his run at a slow jog. The meeting kicked off with a speech by the chairman.
(in bestimmter Weise) beginnen; anfangen v beginnend; anfangend begonnen; angefangen bei sich selbst anfangen Sie begann damit, dass sie sich vorstellte. Er begann seinen Lauf in langsamem Tempo. Die Tagung begann mit einer Rede des Vorsitzenden.	to start off; to kick off; to get started starting off; kicking off; getting started started off; kicked off; got started to start with oneself She started off by introducing herself. He started off his run at a slow jog. The meeting kicked off with a speech by the chairman.
mit langsamer Übersetzung	low geared
faul, langsam, träge adj fauler, langsamer, träger am faulsten, am langsamsten, am trägsten zu faul sein, etw. zu tun	lazy lazier laziest to be lazy about doing sth.

langsam, träge, bedächtig adj langsamer am langsamsten sehr langsam	slow slower slowest dead slow
Fahren Sie langsamer!	Slow down!
Könnten Sie bitte langsamer sprechen?	Could you please speak slower?
Langsamer fahren!	Slow down!
langsamer	slower
langsamere, langsamer	slower
langsamer fahren, verlangsamen	slow down
langsamer werden	slow down
langsamer werden sprechen	slow down
Azetylator m biochem. Azetylatoren pl schneller Azetylator langsamer Azetylator	acetylator acetylators rapid acetylator RA slow acetylator SA
Pulsschlag m; Puls m; Pulsation f; Sphymgus m med. Pulsschläge pl; Pulsationen pl alternierender Puls; wechselnder Puls anakroter Puls aussetzender Puls Corrigan'scher Puls zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Puls drahtartiger Puls; Drahtpuls m einschlägiger Puls; monokroter Puls dreischlägiger vierschlägiger Puls epigastrischer Puls; epigastrische Pulsation fadenförmiger Puls gespannter Puls gespannter und harter Puls harter Puls hüpfender Puls: schnellender Puls jagender Puls katakroter katadikroter katatrikroter Puls paradoxer Puls; Kussmaul'scher Puls langsamer Puls monokroter dikroter trikroter Puls mehrschlägiger polykroter Puls nicht fühlbarer Puls regelmäßiger unregelmäßiger Puls schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigung weicher Puls; nicht gespannter Puls zweizipfliger Puls jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmen den Puls beschleunigen	pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus pulse beats; pulses; pulsations alternating pulse; alternans of the heart anacrotic pulse intermittent interrupted pulse; miosphygmia cannon ball pulse; Corrigan's pulse coupled pulse; bigeminat pulse wiry pulse monocrotic pulse trigeminal quadrigeminal pulse epigastric pulse; epigastric pulsation shabby pulse; filiform pulse tense pulse; cordy pulse hard and cordy pulse; high-tension pulse hard pulse sharp pulse; jerky pulse running pulse catacrotic catadicrotic catatricrotic pulse paradoxical pulse; Kussmaul's pulse slow pulse monocrotic dicrotic tricrotic pulse polycrotic pulse imperceptible pulse regular irregular pulse quick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration soft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia bisferious pulse to feel sb.'s pulse; to take sb.'s pulse to quicken the pulse
faul; langsam; träge adj fauler; langsamer; träger am faulsten; am langsamsten; am trägsten zu faul sein etw. zu tun blinkfaul sein auto	lazy lazier laziest to be lazy about doing sth. to be too lazy to indicate Br. signal Am.
langsam; träge; bedächtig adj langsamer am langsamsten sehr langsam sehr sehr langsam	slow slower slowest dead slow slow as molasses coll.
sprechen; reden v (über; von) sprechend; redend gesprochen; geredet du sprichst; du redest er sie spricht; er sie redet ich er sie sprach; ich er sie redete er sie hat hatte gesprochen; er sie hat hatte geredet ich er sie spräche; ich er sie redete sprich!; rede! Deutsch sprechen gebrochen Deutsch sprechen Sprechen Sie Deutsch? Ich spreche nur ein bisschen Deutsch. Ich spreche leider kein Englisch nicht englisch. Mit wem spreche ich? Könnten Sie bitte lauter langsamer sprechen? lauter sprechen sich klar und deutlich ausdrücken frei sprechen von jdm. schlecht reden frisch von der Leber weg reden also sprach ... Dürfte ich Sie kurz sprechen?	to speak {spoke; spoken} (about) speaking spoken you speak he she speaks I he she spoke; I he she spake obs. he she has had spoken I he she would speak speak! to speak German to speak broken German Do you speak German? I only speak a little German. I'm sorry I don't speak English. Who am I speaking to? Could you please speak louder slower? to speak up to speak plain English to speak without notes to speak evil of sb. to speak freely; to let fly thus spoke ...; thus spake ... May I have a word with you?
verlangsamen; langsamer fahren v verlangsamend; langsamer fahrend verlangsamt; langsamer gefahren	to reduce speed reducing speed reduced speed
Azetylator m biochem. Azetylatoren pl schneller Azetylator langsamer Azetylator	acetylator acetylators rapid acetylator RA slow acetylator SA
Pulsschlag m; Puls m; Pulsation f; Sphymgus m med. Pulsschläge pl; Pulsationen pl alternierender Puls; wechselnder Puls anakroter Puls aussetzender Puls; Miosphygmia Corrigan'scher Puls zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Puls drahtartiger Puls; Drahtpuls m einschlägiger Puls; monokroter Puls dreischlägiger vierschlägiger Puls epigastrischer Puls; epigastrische Pulsation fadenförmiger Puls gespannter Puls gespannter und harter Puls harter Puls hüpfender Puls: schnellender Puls jagender Puls katakroter katadikroter katatrikroter Puls paradoxer Puls; Kussmaul'scher Puls langsamer Puls monokroter dikroter trikroter Puls mehrschlägiger polykroter Puls nicht fühlbarer Puls regelmäßiger unregelmäßiger Puls schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigung weicher Puls; nicht gespannter Puls zweizipfliger Puls jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmen den Puls beschleunigen	pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus pulse beats; pulses; pulsations alternating pulse; alternans of the heart anacrotic pulse intermittent interrupted pulse; miosphygmia cannon ball pulse; Corrigan's pulse coupled pulse; bigeminat pulse wiry pulse monocrotic pulse trigeminal quadrigeminal pulse epigastric pulse; epigastric pulsation shabby pulse; filiform pulse tense pulse; cordy pulse hard and cordy pulse; high-tension pulse hard pulse sharp pulse; jerky pulse running pulse catacrotic catadicrotic catatricrotic pulse paradoxical pulse; Kussmaul's pulse slow pulse monocrotic dicrotic tricrotic pulse polycrotic pulse imperceptible pulse regular irregular pulse quick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration soft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia bisferious pulse to feel sb.'s pulse; to take sb.'s pulse to quicken the pulse
Seitenaufbau m (wenn eine Internetseite aufgerufen wird) comp. schneller langsamer Seitenaufbau	loading of a the page; page loading (when a Website is called up) quick slow page loading
jds. (charakteristische) Sprechweise; Redeweise f ling. Er sprach unartikuliert. Sie sprach mit langsamer Stimme zu den Beamten.	sb.'s (characteristic) manner of speaking; sb.'s speech His speech was slurred. When she spoke to the officers her speech was slow.

allmählich langsamer werdend; ritardando ritard. mus.	ritardando
entwicklungsbezogen; Entwicklungs… adj entwicklungsbezogene Bildung Entwicklungsstufe f; Entwicklungsstadium n Lernen im Sinne von Verhaltensänderung ist ein langsamer Entwicklungsprozess. vollzieht sich als allmähliche Entwicklung.	evolutionary (relating to the gradual development of sth.) evolutionary education evolutionary stage Learning, understood as behaviour change, is an evolutionary process.
faul; langsam; träge adj fauler; langsamer; träger am faulsten; am langsamsten; am trägsten zu faul sein, etw. zu tun blinkfaul sein auto	lazy lazier laziest to be lazy about doing sth. to be too lazy to indicate Br. signal Am.
langsam; träge; bedächtig adj langsamer am langsamsten sehr langsam sehr, sehr langsam	slow slower slowest dead slow slow as molasses coll.
es langsamer angehen lassen v	to slacken off; to slacken up (in effort)
langsamer werden v Das Auto wurde langsamer.	to slacken; to slacken off The car's speed slackened.
mitschreiben v (was jemand sagt) mitschreibend mitgeschrieben eine Rede mitschreiben Bitte sprechen Sie langsamer, sonst kann ich nicht mitschreiben.	to write down; to take down (what sb. says) writing down; taking down written down; taken down to make a record of a speech Please talk more slowly, otherwise I cannot take down what you say.
(mit jdm.) sprechen v (über von etw.) sprechend gesprochen du sprichst er sie spricht ich er sie sprach er sie hat hatte gesprochen ich er sie spräche sprich! Deutsch sprechen gebrochen Deutsch sprechen Sprechen Sie Deutsch? Ich spreche nur ein bisschen Deutsch. Ich spreche leider kein Englisch; Ich kann leider nicht Englisch. ugs. Mit wem spreche ich? Könnten Sie bitte lauter langsamer sprechen? lauter sprechen sich klar und deutlich ausdrücken frei sprechen von jdm. schlecht reden frisch von der Leber weg reden also sprach … Dürfte ich Sie kurz sprechen? Das Kind spricht schon ganz gut. mit Engelszungen reden altertümlich (Bibel) Es gilt das gesprochene Wort. (Vorbehaltsklausel zu einem im Voraus verteilten Redemanuskript)	to speak (with sb. about sth.) {spoke; spoken} speaking spoken you speak he she speaks I he she spoke; I he she spake obs. he she has had spoken I he she would speak speak! to speak German to speak broken German Do you speak German? I only speak a little German. I'm sorry, I don't speak English. Who am I speaking to? Could you please speak louder slower? to speak up to speak plain English to speak without notes to speak evil of sb. to speak freely; to let fly thus spoke …; thus spake … May I have a word with you? The kid already speaks pretty well. to speak with the tongues of angels archaic (Bible) Check against delivery. (Reservation clause for a speech script distributed in advance)
zurückfallen; zurückbleiben v (Wettrennen, Wanderung) sport zurückfallend; zurückbleibend zurückgefallen; zurückgeblieben Hamilton fiel mit dem sechsten Platz im Titelrennen weiter hinter Vettel zurück. Wir mussten öfter stehenbleiben, damit die langsameren Wanderer nicht zu weit zurückblieben.	to fall behind (race, tour) falling behind fallen behind Hamilton fell further behind Vettel in the title race as he finished sixth. We had to stop several times so that the slower hikers wouldn't fall too far behind.
langsames Abwandern	drift
(langsames) Abfahren des Autostrichs (und Ansprechen von Prostituierten) soc.	kerb crawling Br.
etwas breit adv (langsames Tempo) mus.	larghetto
Aussterben n; Verschwinden n (Evolutionsbiologie) biol. langsames Aussterben; unauffälliges Aussterben kurz vorm Aussterben Arten vor dem Aussterben retten vom Aussterben bedroht sein	dying-out; extinction; disappearance (evolutionary biology) background extinction close to extinction to save species from extinction to be on the brink of extinction
Driftbewegung f; Drift f; langsames Abwandern n; allmähliche Verschiebung f geol. meteo. phys.	drift
Virus n; Virus m ugs. med. Viren pl abgeschwächtes Virus adeno-assoziiertes Virus amphotropes Virus bakterienpathogenes Virus Croup-assoziiertes Virus dermatotropes Virus; dermotropes Virus DNS-Viren Epstein-Barr-Virus humanpathogene Viren humanes Cytomegalie-Virus humane Papillomviren Papillomaviren HPV karyotropes Virus krebsauslösendes Virus; onkogenes Virus langsames Virus mesogenes Virus neurotropes Virus nicht filtrierbares Virus respiratorisches Synzytial-Virus; RS-Virus Retrovirus synzytiales Virus tierisches Virus Varizella-Zoster-Virus n	virus viruses attenuated virus adeno-associated virus amphotropic virus bacterial virus croup-associated virus dermotropic virus DNA viruses Epstein-Barr virus; EB virus EBV human pathogenic viruses human cytomegaly virus HCMV human papillomaviruses HPV karyotropic virus cancer-producing virus; oncogenic virus slow virus mesogenic virus neurotropic virus filter-passing virus; non-filterable virus; non-filtrable virus respiratory syncitial virus retrovirus syncytial virus animal virus varicella zoster virus
etw. einleiten v; am Anfang von etw. stehen v (Sache) einleitend; am Anfang stehend eingeleitet; am Anfang gestanden Am Anfang des dritten Satzes steht ein langsames Thema. mus.	to introduce sth. (of a thing being the start of something) introducing introduced A slow theme introduces the third movement.

langsamere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche langsamere Synonyme

Englische slower Synonyme

langsamere Definition

slower Bedeutung