Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
las
Deutsch Englisch Übersetzung
Lasagna
las
agna
Lasagne
las
s="s">f
las
s="c">cook.
las
agne,
las
agna
Lasagne
las
agne
Lasagne
las
s="s">f
las
s="c">cook.
las
agne;
las
agna
Lasarew-See
las
s="s">f
las
s="c">geogr.
Lazarev Sea
fade,
las
ch, nüchtern
las
s="s">adj
insipid
gleichgültig, lustlos, desinteressiert, interesselos, nachlässig,
las
ch, schlaff
las
s="s">adj
lackadaisical
gleichgültig, lustlos, desinteressiert, interesselos, nachlässig,
las
ch, schlaff
las
s="t">adv
lackadaisically
las
ch, wenig aufregend
las
s="s">adj
tame
schlaff,
las
ch, welk
las
s="s">adj
flaccid
fade;
las
ch; nüchtern
las
s="s">adj
fader Geschmack
insipid
insipid taste
gleichgültig; lustlos; desinteressiert; interesselos; nachlässig;
las
ch; schlaff
las
s="s">adj
lackadaisical
gleichgültig; lustlos; desinteressiert; interesselos; nachlässig;
las
ch; schlaff
las
s="t">adv
lackadaisically
las
ch; lax; locker; nachlässig; halbherzig; halbscharig
las
s="c">Bayr.
las
s="s">adj
las
s="c">pej.
schlappe Leistung
las
s="s">f
; müde Vorstellung
las
s="s">f
seine Pflichten vernachlässigen
slack; lax
slack performance
to be slack in one's duties
las
ch; lax; locker; nachlässig; halbherzig; halbscharig
las
s="c">Bayr.
las
s="t">adv
las
s="c">pej.
slackly; laxly
las
ch; wenig aufregend
las
s="s">adj
tame
schlapp;
las
ch; welk; schwach
las
s="s">adj
schwache Leistung
flaccid
flaccid performance
Lasche
las
s="s">f
Laschen
las
s="s">pl
bracket
brackets
Lasche
las
s="s">f
(Verschluss)
Laschen
las
s="s">pl
tab, flap
tabs, flaps
Lasche
las
s="s">f
las
s="c">techn.
Laschen
las
s="s">pl
cover plate, splicing plate
cover plates, splicing plates
Lasche
las
s="s">f
(Eisenbahn)
Laschen
las
s="s">pl
fishplate
fishplates
Lasche
las
s="s">f
gusset plate
Schlaufe
las
s="s">f
, Lasche
las
s="s">f
Schlaufen
las
s="s">pl
, Laschen
las
s="s">pl
strap
straps
Zunge
las
s="s">f
, Lasche
las
s="s">f
Zungen
las
s="s">pl
, Laschen
las
s="s">pl
tongue
tongues
Lasche
fishplate
Lasche
las
s="s">f
(Verschluss)
Laschen
las
s="s">pl
tab; flap
tabs; flaps
Lasche
las
s="s">f
las
s="c">techn.
Laschen
las
s="s">pl
cover plate; splicing plate
cover plates; splicing plates
Schienen
las
che
las
s="s">f
; Lasche
las
s="s">f
(Bahn)
Schienen
las
chen
las
s="s">pl
; Laschen
las
s="s">pl
fishplate; fish-piece; fishbar; splice-bar; shin (railway)
fishplates; fish-pieces; fishbars; splice-bars; shins
Schlaufe
las
s="s">f
; Lasche
las
s="s">f
Schlaufen
las
s="s">pl
; Laschen
las
s="s">pl
strap
straps
Zunge
las
s="s">f
; Lasche
las
s="s">f
Zungen
las
s="s">pl
; Laschen
las
s="s">pl
tongue
tongues
Gesetzgebung
las
s="s">f
; Legistik
las
s="s">f
las
s="c">Ös.
las
s="c">pol.
konkurrierende Gesetzgebung
lockere Gesetzgebung;
las
che Gesetzgebung
übertragene Gesetzgebung; abgeleitete Gesetzgebung
ausschließliche Gesetzgebung (des Bundes)
legislation
concurrent legislation; concurrent legislative powers
loose legislation
delegated legislation; subordinate legislation; secondary legislation
exclusive legislative power; exclusive legislation (of the Federal Parliament)
Lasche
las
s="s">f
; Klappe
las
s="s">f
Laschen
las
s="s">pl
; Klappen
las
s="s">pl
die Spitz
las
che Spitzklappe eines Briefumschlags
die Klappe einer Jackentasche
die Zeltklappe öffnen
flap
flaps
the triangular flap of an envelope
the flap of a jacket pocket
to open the tent flap
Verbindungsschiene
las
s="s">f
; Lasche
las
s="s">f
las
s="c">electr.
Verbindungsschienen
las
s="s">pl
; Laschen
las
s="s">pl
link
links
Laschen
fishplates
zurechtkommen
las
s="s">v
zurechtkommend
zurechtgekommen
ganz gut zurechtkommen
zusammenpassen wie zwei alte Laschen
las
s="c">übtr.
nicht zurechtkommen
to get along
getting along
got along
to do okay; to do OK
to get along very well
to be stuck
mit jdm. auskommen; zurechtkommen; zurande kommen; klarkommen
las
s="c">ugs.
las
s="s">v
; sich mit jdm. verstehen; sich mit jdm. vertragen
las
s="s">v
las
s="c">soc.
auskommend; zurechtkommend; zurande kommend; klarkommend; sich mit verstehend; sich mit vertragend
ausgekommen; zurechtgekommen; zurande gekommen; klargekommen; sich verstanden; sich vertragen
ganz gut zurechtkommen
mit jdm. gut besser schlecht auskommen
zusammenpassen wie zwei alte Laschen
las
s="c">übtr.
Sie haben sich nicht gut verstanden.
Rick und ich (wir) verstehen uns blendend.
to get along with sb.; to get on with sb.
las
s="c">Br.
getting along; getting on
got along; got on
to do okay; to do OK
to get along on well better badly with sb.
to get along very well
They didn't get along well (together).
Rick and I get along on like a house of fire.
Laschendrainage
las
s="s">f
las
s="c">med.
corrugated drain
Lascheneinlage
las
s="s">f
las
s="c">med.
wick
Lascheneinlage
las
s="s">f
las
s="c">med.
Lascheneinlagen
las
s="s">pl
wick
wicks
Laschenkette
las
s="s">f
las
s="c">techn.
Laschenketten
las
s="s">pl
plate link chain
plate link chains
Anschweißstelle
las
s="s">f
; Schweißung
las
s="s">f
las
s="c">techn.
Anschweißstellen
las
s="s">pl
; Schweißungen
las
s="s">pl
Heftschweißung
las
s="s">f
; Heftnaht
las
s="s">f
Laschenpunktschweißung
las
s="s">f
welding point; weld
welding points; welds
tack weld
bridge spot weld
Laschenverbindung
las
s="s">f
fish joint, butt strap joint
Laschenverbindung
las
s="s">f
Laschenverbindungen
las
s="s">pl
fish joint; butt strap joint
fish joints; butt strap joints
Laschheit
las
s="s">f
, Schlaffheit
las
s="s">f
, Schwäche
las
s="s">f
flaccidity
Laschheit
las
s="s">f
; Schlaffheit
las
s="s">f
; Schwäche
las
s="s">f
flaccidity
Tauwerk
las
s="s">n
, Laschung
las
s="s">f
las
hings
eine Menge, Tauwerk, Laschung
las
hings
Tauwerk
las
s="s">n
; Laschung
las
s="s">f
las
hings
zurückweisen, abweisen, abblitzen
las
sen
las
s="s">v
zurückweisend, abweisend, abblitzen
las
send
zurückgewiesen, abgewiesen, abblitzen
las
sen
weist zurück, weist ab, lässt abblitzen
wies zurück, wies ab, ließ abblitzen
jdm. eine geharnischte Abfuhr erteilen
jdn. abblitzen
las
en
las
s="c">ugs.
to rebuff
rebuffing
rebuffed
rebuffs
rebuffed
to sharply rebuff sb.
to send so. packing
zurückweisen; abweisen; abblitzen
las
sen
las
s="s">v
zurückweisend; abweisend; abblitzen
las
send
zurückgewiesen; abgewiesen; abblitzen
las
sen
weist zurück; weist ab; lässt abblitzen
wies zurück; wies ab; ließ abblitzen
jdm. eine geharnischte Abfuhr erteilen
jdn. abblitzen
las
en
las
s="c">ugs.
to rebuff
rebuffing
rebuffed
rebuffs
rebuffed
to sharply rebuff sb.
to send sb. packing
Laser
las
s="s">m
las
er
Laser-Gravurgerät
las
s="s">n
Laser-Gravurgeräte
las
s="s">pl
las
er engraver
las
er engravers
Laser-Werkzeugmaschine
las
s="s">f
Laser-Werkzeugmaschinen
las
s="s">pl
las
er machine-tool
las
er machine-tools
Sintern
las
s="s">n
las
s="c">techn.
Selective-Laser-Sintern
las
s="s">n
sintering
selective-
las
er-sintering (SLS)
Laser, Laserlicht
LASER : light amplification by stimulated emission of radiation
Argon
las
er
las
s="s">m
las
s="c">
las
er.
las
s="c">electr.
las
s="c">techn.
argon
las
ers
Laser
las
er
Laser
las
ers
Belichtung
las
s="s">f
; Energiedichte
las
s="s">f
(Beleuchtungsstärke und Belichtungszeit) (Laser)
lumination (
las
er)
Galliumarsenid-Laser
las
s="s">m
; GaAs-Laser
las
s="s">m
gallium arsenide
las
er; GaAs
las
er
Laser
las
s="s">m
Festkörper
las
er
las
s="s">m
las
er (light amplification by stimulated emission of radiation)
solid-state
las
er; solid
las
er
Sintern
las
s="s">n
las
s="c">techn.
Selective-Laser-Sintern
las
s="s">n
sintering
selective-
las
er-sintering SLS
Strahlenteiler
las
s="s">m
(Laser)
las
s="c">phys.
Strahlenteiler
las
s="s">pl
beam splitter (
las
er)
beam splitters
ladungsgekoppelter Bildwandler
las
s="s">m
(Laser)
charge-coupled imager CCI (
las
er)
etw. nach sich ziehen; zur Folge haben; mit sich bringen; mit einschließen; mit etw. verbunden sein; dabei mitspielen eine Rolle spielen (Sache)
nach sich ziehend; zur Folge habend; mit sich bringend; mit einschließend; dabei mitspielen eine Rolle spielend
nach sich gezogen; zur Folge gehabt; mit sich gebracht; mit eingeschlossen; dabei mitgespielt eine Rolle gespielt
Das zieht den ganzen Rattenschwanz an ... nach sich.
ein Gen das bem Entstehen der Alzheimer-Krankheit eine Rolle spielt
Dieser Auftrag schließt viele Überstunden mit ein.
In diesen Fällen spielen fast immer fehlende Geldmittel eine Rolle.
Es war mir nicht bewusst dass der Betrieb eines Gästehauses mit so viel Arbeit verbunden ist die man nicht sieht.
Was wird bei einer Laser-Augenoperation alles gemacht?
to involve sth.; to implicate sth.; to entail sth. (matter)
involving; implicating; entailing
involved; implicated; entailed
It entails the whole stream of ...
a gene that is involved implicated in the development of Alzheimer's disease
This assignment involves a lot of overtime.
These cases almost always involve a lack of funds.
I didn't realize running a guesthouse involved so much unseen work it involved so much unseen work to run a guesthouse.
What does
las
er eye surgery involve?
Bau
las
er
las
s="s">m
las
s="c">
las
er.
las
s="c">electr.
las
s="c">techn.
construction
las
er
CNC-Laser
las
s="s">m
las
s="c">techn.
CNC
las
er
Lasergerät
las
s="s">n
; Laser
las
s="s">m
las
er device;
las
er
Laser
las
s="s">m
Argon-Ionen-Laser
Bau
las
er
las
s="s">m
las
s="c">constr.
Festkörper
las
er
las
s="s">m
las
er (light amplification by stimulated emission of radiation)
argon-ion
las
er
construction
las
er
solid-state
las
er; solid
las
er
Sintern
las
s="s">n
las
s="c">techn.
Selective-Laser-Sintern
las
s="s">n
sintering
selective-
las
er-sintering SLS
Deutsche
las Synonyme
Englische
lasagna Synonyme
las Definition
lasagna Bedeutung
lasagna
lasagne
very
wide
flat
strips
of
pasta
lasagna
lasagne
baked
dish
of
layers
of
lasagna
pasta
with
sauce
and
cheese
and
meat
or
vegetables
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Las bezeichnet:
Vokabelquiz per Mail: