lichten Deutsch Englisch Übersetzung

Anker lichten	weigh anchor
den Anker lichten	to weigh anchor
Die Reihen lichten sich. übtr.	The numbers are dwindling.
lichten v (Nebel) lichtend gelichtet	to clear, to lift (mist) clearing, listing cleared, lifted
vereinzeln, ausdünnen, lichten vereinzelnd, ausdünnend, lichtend vereinzelt, ausgedünnt, gelichtet	to thin out thinning out thinned out
Anker m Anker pl den Anker lichten den Anker werfen vor Anker liegen Anker gelichtet, Anker ist frei Anker mit Überlänge	anchor anchors to weigh anchor, to pull anchor drop anchor to ride at anchor anchor aweigh anchor with overhang
Anker m Anker pl den Anker lichten den Anker werfen vor Anker liegen Anker gelichtet; Anker ist frei Anker mit Überlänge Den Anker lichten!	anchor anchors to weigh anchor; to pull anchor drop anchor to lie at anchor; to ride at anchor anchor aweigh anchor with overhang Anchors away!
(Pflanzen) ausdünnen; auslichten; lichten; vereinzeln v bot. ausdünnend; auslichtend; lichtend; vereinzelnd ausgedünnt; ausgelichtet; gelichtet; vereinzelt	to thin out (plants) thinning out thinned out
Anker m Anker pl den Anker lichten den Anker werfen vor Anker liegen den Anker schlippen Anker gelichtet; Anker ist frei Anker mit Überlänge Den Anker lichten!	anchor anchors to weigh anchor; to pull anchor drop anchor to lie at anchor; to ride at anchor to slip anchor anchor aweigh anchor with overhang Anchors away!
sich lichten v sich lichtend sich gelichtet Der Nebel lichtet sich normalerweise bis Mittag. Die Bäume lichteten sich als wir uns dem Berggipfel näherten. Die Menge hatte sich gelichtet und nur ein paar Leute waren geblieben. Der Verkehr lockerte sich endlich auf.	to thin (out); to clear (up) thinning; clearing thinned; cleared The haze usually clears by lunchtime. The trees thinned as we got closer to the top of the mountain. The crowd had thinned out and only a few people were left. Traffic was finally thinning.

Deutsche lichten Synonyme

lichten

Englische weigh anchor Synonyme

weigh amount to something analogize appraise appreciate assay assess assimilate balance be abstracted be featured be heavy be influential be persuasive be prominent be somebody be something bring into analogy bring into comparison brood calculate calibrate caliper carry carry weight catalog categorize charge check a parameter chew the cud class classify compare compare and contrast compare with compute confront consider contemplate contrast count counterbalance counterpose cumber cut ice cut some ice debate deliberate dial digest divide draw a comparison draw a parallel encumber estimate evaluate excogitate factor fathom gauge get top billing graduate group have an in have full play have influence have personality have pull have weight heft hold the scales identify import introspect lade lie heavy liken liken to load lumber match matter measure measure against meditate mensurate metaphorize mete meter militate mind muse oppose pace parallel perpend place against play around with play with plumb ponder prize probe quantify quantize rate reflect register relate ruminate run a comparison saddle set in contrast set in opposition set off against set over against sift signify similize size size up sort sort out sound span speculate stand out star step strike a balance study survey take a reading tax tell think over thrash out tip the scales toy with triangulate valuate value view together weigh against weigh heavy weigh in weigh out weight winnow

weigh anchor board break ground cast away cast loose cast off cat the anchor detach disengage doff drop the mooring embark embus emplane enplane entrain free go aboard go on board go on shipboard liberate loose loose for sea loosen put to sea release remove take off take ship unbar unbind unbolt unbuckle unbutton unchain unclasp undo unfasten unfetter unglue unlace unlatch unleash unlock unloose unloosen unmoor unstick unstrap untie up-anchor

weigh down ballast bear hard upon burden cramp cripple cumber embarrass encumber enmesh ensnarl entangle entoil entrammel entrap entwine fetter go hard with go ill with hamper hamstring handicap hobble impede involve lame lead lie on lime load lumber net oppress overburden overload press press down sadden saddle with sandbag shackle snarl tangle toil trammel try one weigh heavy on weigh on weigh upon weight weight down

weigh upon bear hard upon bear on bear upon beat down burden burthen cast down charge crush one cumber damp dampen dampen the spirits darken dash deject depress discourage dishearten dispirit encumber exhaust freight go hard with go ill with hamper handicap haunt haunt the memory knock down lade lie on load lower lower the spirits obsess oppress overburden overload overtax overweight press press down press hard upon prey on rest hard upon rest on sadden saddle sink tax tire try one wear out wear upon one weary weigh down weigh heavy on weigh heavy upon weigh on weight down

weight Indian club accent affliction amperage armipotence ascendancy authoritativeness authority balance ballast barbell be heavy beef bitter cup bitter draft bitter draught bitter pill black power bob brim brute force buckram burden burden of care burden with burthen cankerworm of care carat care cargo carry weight centigram ceremonial ceremoniousness ceremony charge charisma charm chock clout cogence cogency compulsion concern concernment congest consequence consequentiality consideration contaminate control corrupt counterbalance cram credit cross crowd crown of thorns cumber cumbrance curse deadweight debase decagram decigram demand difficulty dignity dint disadvantage distress doctor dominance domination dram dram avoirdupois drive dumbbell duress duty dyne effect effectiveness effectuality efficacy embarrassment eminence emphasis enchantment encumber encumbrance energy enjoin esteem exact excellence exerciser extrinsicality fasten upon favor fill fill to overflowing fill up flower power force force majeure forcefulness form formality formalization foul up freight freight with full blast full force gall gall and wormwood good feeling grain gram gravity greatness grievance hamper handicap have weight heft high order high rank hold hold the scales horse hundredweight impediment impedimenta impersonality import importance impose impose on impose upon imposition incidental power inconvenience inflict on inflict upon infliction influence influentiality influentialness insinuation interest jam jam-pack justness kilo kilogram lade lay lay on lead leadership leverage levy lie heavy load long horse lumber magnetism magnitude main force main strength mana mark mass mastery materiality megaton merit might might and main mightiness milligram millstone mole moment momentousness moxie musc

weighted down burdened charged cumbered encumbered fraught freighted hampered heavy heavyhearted laden laden with sorrow loaded long-faced oppressed overburdened overcharged overfraught overfreighted overladen overloaded overtaxed overweighted sad sad of heart sad-eyed sad-faced saddened saddled sadhearted taxed weighed upon weighted

weightless airy bodiless bubbly downy ethereal featherweight feathery fluffy foamy frothy gossamery immaterial impalpable imponderable imponderous incorporeal insubstantial intangible leger light light as air lighter than vanity lightweight mousse nonsubstantial souffle unconcrete unheavy unsolid unsubstanced unsubstantial volatile yeasty

weightlessness airiness ascent asteroids aurora particles blackout bubbliness buoyancy cosmic particles cosmic ray bombardment daintiness delicacy downiness ethereality floatability fluffiness foaminess frothiness gentleness gossameriness intergalactic matter lack of weight levitation levity lightness meteor dust impacts meteors radiation softness space bullets tenderness the bends unheaviness volatility yeastiness

weighty Gargantuan absolute adducible admissible amplitudinous ascendant astronomical attestative attestive authentic authoritarian authoritative authorized autocratic awe-inspiring awesome based on big binding boundless bulky burdensome certain charismatic charming circumstantial clothed with authority cogent colossal commanding competent conclusive consequential considerable consistent controlling convincing corpulent cosmic cumbersome cumbrous cumulative damning decisive decorous demanding demure determinative dignified documentary documented dominant duly constituted earnest effective effectual efficacious elevated eminent empowered enchanting enormous estimable evidential evidentiary ex officio ex parte exacting exhausting exigent extensive eye-witness factual fat fatal fateful final firsthand fleshy formal formidable founded on frowning galactic gigantic good governing grand grave great grievous grim grim-faced grim-visaged grinding gross grounded on harsh hearsay heavy heavyweight hefty hegemonic hegemonistic huge immeasurable immense imperative implicit important imposing incontrovertible indicative indisputable infinite influential inspiring irrefutable irresistible just king-size large lawful leaden leading legal legitimate lofty logical long-faced magnetic majestic mammoth massive massy material meaningful mighty momentous monocratic monster monstrous monumental mountainous moving no-nonsense noble nuncupative obese official onerous oppressive outsize overburdensome overgrown overweight overwhelming personable persuasive ponderous portentous portly potent powerful preeminent prestigious presumptive probative prodigious prominent puissant ranking reliable reputable ruling sedate self-consistent senior serious severe significant sizable sober sober-minded sobersided solemn

lichten Definition

Anchor
(n.) A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and which, being cast overboard, lays hold of the earth by a fluke or hook and thus retains the ship in a particular station.

Anchor
(n.) Any instrument or contrivance serving a purpose like that of a ship's anchor, as an arrangement of timber to hold a dam fast

Anchor
(n.) Fig.: That which gives stability or security

Anchor
(n.) An emblem of hope.

Anchor
(n.) A metal tie holding adjoining parts of a building together.

Anchor
(n.) Carved work, somewhat resembling an anchor or arrowhead

Anchor
(n.) One of the anchor-shaped spicules of certain sponges

Anchor
(v. t.) To place at anchor

Anchor
(v. t.) To fix or fasten

Anchor
(v. i.) To cast anchor

Anchor
(v. i.) To stop

Anchor
(n.) An anchoret.

Anchor-hold
(n.) The hold or grip of an anchor, or that to which it holds.

Anchor-hold
(n.) Hence: Firm hold: security.

Sea anchor
() See Drag sail, under 4th Drag.

Sheet anchor
(v. t.) A large anchor stowed on shores outside the waist of a vessel

Sheet anchor
(v. t.) Anything regarded as a sure support or dependence in danger

Weigh
(n.) A corruption of Way, used only in the phrase under weigh.

Weigh
(v. t.) To bear up

Weigh
(v. t.) To examine by the balance

Weigh
(v. t.) To be equivalent to in weight

Weigh
(v. t.) To pay, allot, take, or give by weight.

Weigh
(v. t.) To examine or test as if by the balance

Weigh
(v. t.) To consider as worthy of notice

Weigh
(v. i.) To have weight

Weigh
(v. i.) To be considered as important

Weigh
(v. i.) To bear heavily

Weigh
(v. i.) To judge

Weigh
(n.) A certain quantity estimated by weight

Weigh-houses
(pl. ) of Weigh-house

Weigh-house
(n.) A building at or within which goods, and the like, are weighed.

weigh anchor Bedeutung

anchor ground tackle	a mechanical device that prevents a vessel from moving
anchor chain anchor rope	the chain or rope that attaches an anchor to a vessel
anchor light riding light riding lamp	a light in the rigging of a ship that is riding at anchor
egg-and-dart egg-and-anchor egg-and-tongue	a decorative molding, a series of egg-shaped figures alternating with another shape
grapnel grapnel anchor	a light anchor for small boats
mooring anchor	an anchor used to hold a mooring buoy or a channel marker in place
mushroom anchor	an anchor used for semipermanent moorings, has a bowl-shaped head that will dig in however it falls
sea anchor drogue	restraint consisting of a canvas covered frame that floats behind a vessel, prevents drifting or maintains the heading into a wind
sheet anchor waist anchor	spare anchor for use in emergency
anchor mainstay keystone backbone linchpin lynchpin	a central cohesive source of support and stability, faith is his anchor, the keystone of campaign reform was the ban on soft money, he is the linchpin of this firm
anchor anchorman anchorperson	a television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute
ring halo annulus doughnut anchor ring	a toroidal shape, a ring of ships in the harbor, a halo of smoke
consider count weigh	show consideration for, take into account, You must consider her age, The judge considered the offender's youth and was lenient
anchor cast anchor drop anchor	secure a vessel with an anchor, We anchored at Baltimore
anchor ground	fix firmly and stably, anchor the lamppost in concrete
weigh anchor weigh the anchor	heave up an anchor in preparation for sailing
drag down bear down bear down on press down on weigh down	exert a force with a heavy weight, The snow bore down on the roof
weigh down weigh on	be oppressive or disheartening to
count matter weigh	have weight, have import, carry weight, It does not matter much
weigh press	to be oppressive or burdensome, weigh heavily on the mind, Something pressed on his mind
weigh librate	determine the weight of, The butcher weighed the chicken
weigh	have a certain weight

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 3

lichten Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche lichten Synonyme

Englische weigh anchor Synonyme

lichten Definition

weigh anchor Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: