Suche

lindern Deutsch Englisch Übersetzung



lindern
mitigate
lindern
to ease
lindern
soothe
lindern
palliate
etw. lindern
to take the edge off sth.
die Not lindern
to relieve the distress
die Not lindern
relieve the distress
lindern, lockern
ease
lindern; mildern
to mollify
lindere, lindern
soothe
lindern, mildern
alleviate
lindern, mildern
to mollify
etw. lindern v
to take the edge off sth.
Schmerzen lindern
relieve pain
lindern, erleichtern
ease
lindern; mildern v
to appease
lindern, mildern v
to appease
lindern, dämpfen v
to subdue
lindern, alleviate, mildern
alleviate
dies wird die Schmerzen lindern
this will ease the pain
lindern v
lindernd
gelindert
lindert
linderte
to palliate
palliating
palliated
palliates
palliated
etw. mildern; etw. lindern v (z. B. negative Wirkungen)
to ameliorate sth. formal
(Schmerzen, Enttäuschung usw.) lindern v
lindernd
gelindert
to allay (pain, disappointment etc.)
allaying
allayed
etw. lindern v
lindernd
gelindert
sein Gewissen beruhigen
to salve sth.
salving
salved
to salve one's conscience
Bedrängnis f, Elend n, Not f, Notlage f
in großer Not sein, sehr leiden
die Not lindern
distress
to be in great distress
to relieve the distress
lindern; mildern; schwächen v
lindernd; mildernd; schwächend
gelindert; gemildert; geschwächt
to relieve
relieving
relieved
lindern, mildern, schwächen v
lindernd, mildernd, schwächend
gelindert, gemildert, geschwächt
to relieve
relieving
relieved
(Schmerzen) stillen, lindern, mildern
stillend, lindernd, mildernd
gestillt, gelindert, gemildert
to allay
allaying
allayed
lindern, mildern v
lindernd, mildernd
gelindert, gemildert
lindert, mildert
linderte, milderte
to alleviate
alleviating
alleviated
alleviates
alleviated
(Schmerzen) stillen; lindern; mildern v
stillend; lindernd; mildernd
gestillt; gelindert; gemildert
to allay
allaying
allayed
etw. lindern; etw. mildern v
lindernd; mildernd
gelindert; gemildert
lindert; mildert
linderte; milderte
to soothe sth.
soothing
soothed
soothes
soothed
lindern; erleichtern v
lindernd; erleichternd
gelindert; erleichtert
lindert; erleichtert
linderte; erleichtert
to ease
easing
eased
eases
eased
lindern, mildern v
lindernd, mildernd, schmerzlindernd
gelindert, gemildert
lindert, mildert
linderte, milderte
to soothe
soothing
soothed
soothes
soothed
lindern, erleichtern v
lindernd, erleichternd
gelindert, erleichtert
lindert, erleichtert
linderte, erleichtert
to ease
easing
eased
eases
eased
mildern, lindern v
mildernd, lindernd
gemildert, gelindert
mildert, lindert
milderte, linderte
Schäden mildern
to mitigate
mitigating
mitigated
mitigates
mitigated
to mitigate damages
etw. lindern; etw. mildern v
lindernd; mildernd; schmerzlindernd
gelindert; gemildert
lindert; mildert
linderte; milderte
to soothe sth.
soothing
soothed
soothes
soothed
Bedrängnis f; Elend n; Not f; Notlage f
in großer Not sein; sehr leiden
die Not lindern
sich in einer Notlage befinden; in einer Notlage sein
distress
to be in great distress
to relieve the distress
to be in distress
abwenden, hinausschieben, hinhalten, lindern v
abwendend, hinausschiebend, hinhaltend, lindernd
abgewendet, hinausgeschoben, hingehalten, gelindert
to stave {staved, stove, staved, stove} off
staving off
staved off, stove off
Bedrängnis f; Elend n; Not f; Notlage f
in Not sein; in Bedrängnis sein
in großer Not sein; sehr leiden
die Not lindern
sich in einer Notlage befinden; in einer Notlage sein
distress
to be in distress
to be in great distress
to relieve the distress
to be in distress
etw. abwenden; hinausschieben; hinhalten; lindern v
abwendend; hinausschiebend; hinhaltend; lindernd
abgewendet; hinausgeschoben; hingehalten; gelindert
eine Entscheidung aufschieben
to stave {staved stove; staved stove} off () sth.
staving off
staved off; stove off
to stave off a decision
lindern; erleichtern; vermindern v
lindernd; erleichternd; vermindernd
gelindert; erleichtert; vermindert
lindert; erleichtert; vermindert
linderte; erleichterte; verminderte
Schmerzen lindern
to assuage
assuaging
assuaged
assuages
assuaged
to assuage pain
lindern, erleichtern, vermindern v
lindernd, erleichternd, vermindernd
gelindert, erleichtert, vermindert
lindert, erleichtert, vermindert
linderte, erleichterte, verminderte
Schmerzen lindern
to assuage
assuaging
assuaged
assuages
assuaged
to assuage pain
etw. (Negatives) abmildern; abschwächen; lindern v
abmildernd; abschwächend; lindernd
abgemildert; abgeschwächt; gelindert
den Schmerz lindern
jds. Leid mildern
die negativen Auswirkungen auf ältere Leute abmildern
to ameliorate sth.; to meliorate sth. (negative) formal
ameliorating; meliorating
ameliorated; meliorated
to ameliorate the pain
to amerliorate sb.'s suffering
to meliorate the adverse impacts on old people

Deutsche lindern Synonyme

abschwächen  Âerleichtern  Âlindern  Âmildern  Âvermindern  
Weitere Ergebnisse für lindern Synonym nachschlagen

Englische mitigate Synonyme

mitigate  abate  accommodate  adapt  adjust  adjust to  allay  alleviate  allow for  alter  ameliorate  anesthetize  appease  assuage  attemper  attenuate  bank the fire  bate  be changed  be converted into  be renewed  benumb  better  blunt  bottom out  box in  break  break up  calm  change  chasten  checker  chop  chop and change  circumscribe  color  come about  come around  come round  condition  constrain  control  convert  cramp  cripple  cushion  damp  dampen  de-emphasize  deaden  deaden the pain  debilitate  decrease  deform  degenerate  denature  deteriorate  deviate  devitalize  dilute  diminish  diverge  diversify  downplay  dull  ease  ease matters  ease off  ease up  enervate  enfeeble  eviscerate  exhaust  extenuate  fit  flop  foment  give relief  gloss over  gruel  haul around  hedge  hedge about  ignore  improve  jibe  keep within bounds  lay  lay low  leaven  lenify  lessen  let down  let up  let up on  lighten  limit  loose  loosen  lull  make allowance for  meliorate  mince  moderate  modify  modulate  mollify  mutate  narrow  numb  obtund  overthrow  pad  palliate  placate  play down  poultice  pour balm into  pour oil on  qualify  rattle  re-create  realign  rebuild  reconstruct  redesign  reduce  reduce the temperature  refit  reform  regulate by  relax  relieve  remake  remit  renew  reshape  restrain  restrict  restructure  revamp  revive  ring the changes  salve  sap  season  set conditions  set limits  shake  shake up  shift  shift the scene  shuffle the cards  slack  slack off  slack up  slacken  slake  slow down  slur over  smother  sober  sober down  soft-pedal  soften  soften up  soothe  stifle  still  stupe  subdue  subvert  suppress  swerve  tack  take a turn  tame  temper  tone down  tune down  turn  turn aside  turn into  turn the corner  turn the scale  turn the tables  turn the tide  turn upside down  unbend  unbrace  undergo a change  undermine  underplay  unman  unnerve  unstrain  unstrengthen  unstring  varnish  vary  veer  w  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Lindern ist der Name

Vokabelquiz per Mail: