Suche

liquidieren Deutsch Englisch Übersetzung



liquidieren, auflösen
liquidate
liquidieren, beseitigen, umbringen v
liquidierend, beseitigend, umbringend
liquidiert, beseitigt, umgebracht
to liquidate
liquidating
liquidated
(Firma) abwickeln; auflösen; liquidieren v
abwickelnd; auflösend; liquidierend
abgewickelt; aufgelöst; liquidiert
to wind up
winding up
wound up
jdn. liquidieren; beseitigen; umbringen v
liquidierend; beseitigend; umbringend
liquidiert; beseitigt; umgebracht
to liquidate sb.
liquidating
liquidated
etw. zurückzahlen; tilgen v fin.
zurückzahlend; tilgend
zurückgezahlt; getilgt
eine Position glattstellen (Börse)
einen Terminkontrakt liquidieren
to liquidate sth.
liquidating
liquidated
to liquidate a position (stock exchange)
to liquidate a futures contract
etw. zurückzahlen; tilgen v fin.
zurückzahlend; tilgend
zurückgezahlt; getilgt
eine Position glattstellen (Börse)
einen Terminkontkrakt liquidieren
to liquidate sth.
liquidating
liquidated
to liquidate a position (stock exchange)
to liquidate a futures contract
etw. liquidieren; auflösen; zu Geld machen; realisieren v econ.
liquidierend; auflösend; zu Geld machend; realisierend
liquidiert; aufgelöst; zu Geld gemacht; realisiert
bezifferter Schadenersatz
eine Firma auflösen
to liquidate sth.
liquidating
liquidated
liquidated damages
to liquidate a company
etw. liquidieren; auflösen; zu Geld machen; realisieren v econ.
liquidierend; auflösend; zu Geld machend; realisierend
liquidiert; aufgelöst; zu Geld gemacht; realisiert
bezifferter Schadenersatz
eine Firma auflösen
ein Konto saldieren abrechnen
to liquidate sth.
liquidating
liquidated
liquidated damages
to liquidate a company
to liquidate an account
jdn. beseitigen; jdn. liquidieren; jdn. eliminieren; etw. auslöschen; etw. vernichten; etw. ausradieren; dem Erdboden gleichmachen (Stadt) v
beseitigend; liquidierend; eliminierend; auslöschend; vernichtend; ausradierend; dem Erdboden gleichmachend
beseitigt; liquidiert; eliminiert; ausgelöscht; vernichtet; ausradiert; dem Erdboden gleichgemacht
to obliterate sb. sth. (physically destroy)
obliterating
obliterated

Deutsche liquidieren Synonyme

abrechnen  Âeine  Rechnung  stellen  Âliquidieren  
auslöschen  (umgangssprachlich)  Âausradieren  (umgangssprachlich)  Âdahinraffen  (umgangssprachlich)  Âentfernen  Âliquidieren  Âvernichten  
abmurksen  (umgangssprachlich)  Âbeiseite  schaffen  (derb)  Âbeseitigen  Âermorden  Âkaltmachen  (umgangssprachlich)  Âliquidieren  Âmeucheln  Âneutralisieren  Âniedermetzeln  Âtöten  Âterminieren  Âum  die  Ecke  bringen  (umgangssprachlich)  Âumbringen  Âumlegen  (umgangssprachlich)  
absetzen  Âliquidieren  (fachsprachlich)  Âlosschlagen  Âraushauen  (umgangssprachlich)  Âveräußern  Âverhökern  (umgangssprachlich)  Âverkaufen  Âverklopfen  (umgangssprachlich)  Âverkloppen  (umgangssprachlich)  Âverramschen  (umgangssprachlich)  Âverschachern  (umgangssprachlich)  Âverscherbeln  (umgangssprachlich)  Âversilbern  (umgangssprachlich)  Âverticken  (umgangssprachlich)  Âvertreiben  Âzu  Geld  machen  
Weitere Ergebnisse für liquidieren Synonym nachschlagen

Englische liquidate Synonyme

liquidate  abstract  amortize  annihilate  assassinate  bereave of life  break  bump off  bust  carry away  carry off  cash  cash in  cashier  cast off  cast out  chloroform  chuck  clear  clear away  clear off  clear out  clear the decks  clear the trade  close out  convert  convert into cash  cool  cut down  cut off  cut out  deconsecrate  defrock  deport  depose  deprive of life  deracinate  destroy  dethrone  disbar  discharge  discrown  disenthrone  dismiss  dispatch  dispel  displace  dispose of  do away with  do for  do in  do to death  drum out  dump  dust off  eject  elide  eliminate  end  eradicate  excommunicate  execute  exile  expatriate  expel  exterminate  extirpate  finish  finish off  fling off  get quit of  get rid of  get shut of  give the gate  honor  immolate  kick upstairs  kill  knock off  launch into eternity  lift  lynch  make accounts square  make away with  martyr  martyrize  murder  oust  outlaw  overthrow  pay  pay in full  pay off  pay the bill  pay the shot  pay up  pension  pension off  pick out  poison  purge  put away  put down  put to death  put to sleep  quit  read out of  redeem  remove  remove from life  remove from office  retire  root out  root up  sacrifice  satisfy  sell  sell out  sell short  settle  shake off  shoo  slay  square  square accounts  starve  strike a balance  strike off  strike out  strip of office  strip of rank  superannuate  suspend  sweep away  take life  take off  take up  terminate the account  throw away  throw off  throw over  throw overboard  unchurch  unfrock  unload  unsaddle  unseat  unthrone  uproot  weed out  wipe out  
liquidated  acquitted  banned  barred  debarred  deported  discharged  ejected  excluded  exiled  expelled  expended  hired  left out  not in it  not included  paid  paid in full  postpaid  precluded  prepaid  prohibited  purged  receipted  remitted  salaried  settled  shut out  spent  tabooed  waged  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: