Suche

loesen Deutsch Englisch Übersetzung



Lösen n
severance
Problem lösen
solve a problem
lösen, auflösen
solve
Fahrkarte lösen
buy a ticket
Verlobung lösen
break an engagement
ein Problem lösen
resolve a problem
(Probleme) lösen
to resolve (problems)
unverpackt, lose, lösen
loose
freigeben, ausgeben, lösen, losmachen
release
lösen v
lösend
gelöst
löst
löste
to unfix
unfixing
unfixed
unfixes
unfixed
sich lösen v
sich lösend
sich gelöst
to resolve itself, to ease, to clear itself up
resolving itself, easing, clearing itself up
resolved itself, eased, cleared itself up
Verlobung f, Verloben n
Verlobungen pl
eine Verlobung lösen
engagement
engagements
to break (off) an engagement
trennen, lösen v (von)
trennend, lösend
getrennt, gelöst
trennt, löst
trennte, löste
to part (from)
parting
parted
parts
parted
lösen, berechnen, austĂŒfteln v
lösend, berechnend, austĂŒftelnd
gelöst, berechnet, ausgetĂŒftelt
to work out
working out
worked out
lösen, losmachen v
lösend, losmachend
gelöst, losgemacht
löst, macht los
löste, machte los
to disengage
disengaging
disengaged
disengages
disengaged
Fahrkarte f
Fahrkarten pl
einfache Fahrkarte f
eine Fahrkarte kaufen, eine Fahrkarte lösen
ticket
tickets
single ticket, one way ticket Am.
to buy a ticket
lösen, auflösen v
lösend, auflösend
gelöst, aufgelöst
löst, löst auf
löste, löste auf
eine Aufgabe lösen
to solve
solving
solved
solves
solved
to solve a problem
lösen, losmachen, lockern v
lösend, losmachend, lockernd
gelöst, losgemacht, gelockert
löst, macht los, lockert
löste, machte los, lockerte
to unfasten
unfastening
unfastened
unfastens
unfastened
losmachen, loslassen, freilassen, lösen v
losmachend, loslassend, freilassend, lösend
losgemacht, losgelassen, freigelassen, gelöst
macht los, lÀsst los, lÀsst frei, löst
machte los, ließ los, ließ frei, löste
to loose
loosing
loosed
looses
loosed
freimachen, losmachen, befreien v, sich lösen v (von)
freimachend, losmachend, befreiend, sich lösend
freigemacht, losgemacht, befreit, sich gelöst
macht frei, macht los, befreit, löst sich
machte frei, machte los, befreite, löste sich
to disentangle (from)
disentangling
disentangled
disentangles
disentangled
abtrennen, lösen, ablösen, loslösen, losmachen, herausnehmen v
abtrennend, lösend, ablösend, loslösend, losmachend, herausnehmend
abgetrennt, gelöst, abgelöst, losgelöst, losgemacht, herausgenommen
trennt ab, löst, löst ab, löst los, macht los, nimmt heraus
trennte ab, löste, löste ab, löste los, machte los, nahm heraus
nicht abgetrennt
to detach
detaching
detached
detaches
detached
undetached
Problem n, Problematik f, Aufgabe f, Sorge f
Probleme pl
ein Problem lösen
ein Problem lösen
ein Problem einkreisen
auf Probleme stoßen
Probleme wÀlzen
eines der schwierigsten Probleme
endloses Problem, Problem ohne Ende in Sicht
Problem, das grĂ¶ĂŸer ist, als man vorher gedacht hat
Das Problem ließ sich nur schwer erkennen.
problem
problems
to solve a problem, to resolve a problem
to put the axe in the helve fig.
to consider a problem from all sides
to run into problems
to turn problems over in one's mind
one of the most difficult problems
banana problem
cockroach problem
The problem could be recognized only with difficulty.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.