Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
maessigere
Deutsch Englisch Übersetzung
maessigere
more moderate
maessigere
more moderate
mäßige Preise
reasonable prices
Brise
f
meteo.
Brisen
pl
leichte Brise (Windstärke 2)
schwache Brise (Windstärke 3)
mäßige Brise (Windstärke 4)
frische Brise (Windstärke 5)
starker Wind (Windstärke 6)
steife Brise
Es weht kein Lüftchen.
breeze
breezes
light breeze; slight breeze (wind force 2)
gentle breeze (wind force 3)
moderate breeze (wind force 4)
fresh breeze (wind force 5)
strong breeze (wind force 6)
stiff breeze
There's not a breeze stirring.
etw. abmildern; mildern; mäßigen
v
abmildernd; mildernd; mäßigend
abgemildert; gemildert; gemäßigt
er sie mildert (ab); er sie mäßigt
ich er sie milderte (ab); ich er sie mäßigte
er sie hat hatte (ab)gemildert; er sie hat hatte gemäßigt
seinen Zorn bändigen
seine Forderungen zurückschrauben
Mäßige dich im Ton!
Das mildert die Wirkung von Stress.
to moderate sth.; to temper sth.
moderating; tempering
moderated; tempered
he she moderates
I he she moderated
he she has had moderated
to moderate one's anger
to moderate one's demands
Moderate your language!
This moderates the effects of stress.
etw. abmildern; mildern
v
(durch etw.)
abmildernd; mildernd
abgemildert; gemildert
er sie mildert (ab)
ich er sie milderte (ab)
er sie hat hatte (ab)gemildert
seinen Zorn bändigen
seine Forderungen zurückschrauben
seine Kritik abschwächen
Mäßige dich im Ton!
Das mildert die Wirkung von Stress.
to moderate sth.; to temper sth.
formal
(with sth.)
moderating; tempering
moderated; tempered
he she moderates
I he she moderated
he she has had moderated
to moderate one's anger
to moderate one's demands
to temper one's criticism
Moderate your language!
This moderates the effects of stress.
mäßigen, zügeln
moderate
besänftigen, mäßigen
v
besänftigend, mäßigend
besänftigt, gemäßigt
to mitigate
mitigating
mitigated
mäßigen
v
mäßigend
gemäßigt
er
sie mäßigt
ich
er
sie mäßigte
er
sie hat
hatte gemäßigt
to moderate
moderating
moderated
he
she moderates
I
he
she moderated
he
she has
had moderated
mäßigen
v
mäßigend
gemäßigt
mäßigt
to temper
tempering
tempered
tempers
maessigen
temper
unsere mäßigen Preise
our moderate prices
mäßigen
v
mäßigend
gemäßigt
mäßigt
mäßigte
to temper
tempering
tempered
tempers
tempered
sich mäßigen
v
; sich beruhigen
v
; nachlassen
v
sich mäßigend; sich beruhigend; nachlassend
sich gemäßigt; sich beruhigt; nachgelassen
mäßigt sich; beruhigt sich; lässt nach
mäßigte sich; beruhigte sich; ließ nach
Der Wind lässt nach.
Die Inflation hat sich auf 2% abgeschwächt.
to moderate
moderating
moderated
moderates
moderated
The wind moderates.
Inflation has moderated to 2%.
mäßigen
v
mäßigend
gemäßigt
mäßigt
mäßigte
seine Begeisterung zügeln im Zaum halten
to temper
tempering
tempered
tempers
tempered
to temper your enthusiasm
etw. mäßigen; mildern
v
mäßigend; mildernd
gemäßigt; gemildert
to mollify sth.
mollifying
mollified
jdn. mäßigen
v
mäßigend
gemäßigt
to chasten sb.
chastening
chastened
etw. schwächen; verringern; herabsetzen; mäßigen
v
schwächend; verringernd; herabsetzend; mäßigend
geschwächt; verringert; herabgesetzt; gemäßigt
schwächt
schwächte
mit angehaltenem Atem
to bate sth.
bating
bated
bates
bated
with bated breath
maessigend
moderating
maessigend
tempering
mäßiger Trinker
moderate drinker
mäßig, gemäßigt
adj
mäßiger
am mäßigsten
moderate
more moderate
most moderate
in mäßiger Weise
moderately
Applaus
m
; Beifall
m
; Beifallklatschen
n
; Händeklatschen
n
anhaltender Beifall
rauschender Beifall
schwacher Beifall; mäßiger Applaus
lauter Beifall; lautes Klatschen
Beifall finden
applause
sustained applause
resounding applause
modest applause
plaudit; plaudits
to meet with applause
mäßig; gemäßigt
adj
mäßiger
am mäßigsten
moderate
more moderate
most moderate
maessigere
more moderate
Deutsche
maessigere Synonyme
Englische
more moderate Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
maessigere Definition
Moderate
(
a.
)
Kept
within
due
bounds
Moderate
(
a.
)
Limited
in
quantity
Moderate
(
a.
)
Limited
in
degree
of
activity,
energy,
or
excitement
Moderate
(
a.
)
Not
extreme
in
opinion,
in
partisanship,
and
the
like
Moderate
(
a.
)
Not
violent
or
rigorous
Moderate
(
a.
)
Limited
as
to
degree
of
progress
Moderate
(
a.
)
Limited
as
to
the
degree
in
which
a
quality,
principle,
or
faculty
appears
Moderate
(
a.
)
Limited
in
scope
or
effects
Moderate
(
n.
)
One
of
a
party
in
the
Church
of
Scotland
in
the
18th
century,
and
part
of
the
19th,
professing
moderation
in
matters
of
church
government,
in
discipline,
and
in
doctrine.
Moderate
(
v.
t.)
To
restrain
from
excess
of
any
kind
Moderate
(
v.
t.)
To
preside
over,
direct,
or
regulate,
as
a
public
meeting
Moderate
(
v.
i.)
To
become
less
violent,
severe,
rigorous,
or
intense
Moderate
(
v.
i.)
To
preside
as
a
moderator.
more moderate Bedeutung
centrist
middle
of
the
roader
moderate
moderationist
a
person
who
takes
a
position
in
the
political
center
moderate
breeze
wind
moving
-
knots,
on
the
Beaufort
scale
moderate
gale
near
gale
wind
moving
-
knots,
on
the
Beaufort
scale
moderate
make
less
fast
or
intense,
moderate
your
speed
chasten
moderate
temper
restrain
moderate
chair
lead
preside
over,
John
moderated
the
discussion
tone
down
moderate
tame
make
less
strong
or
intense,
soften,
Tone
down
that
aggressive
letter,
The
author
finally
tamed
some
of
his
potentially
offensive
statements
mince
soften
moderate
make
less
severe
or
harsh,
He
moderated
his
tone
when
the
students
burst
out
in
tears
control
hold
in
hold
f
contain
check
curb
moderate
lessen
the
intensity
of,
temper,
hold
in
restraint,
hold
or
keep
within
limits,
moderate
your
alcohol
intake,
hold
your
tongue,
hold
your
temper,
control
your
anger
moderate
temperate
not
extreme,
a
moderate
penalty,
temperate
in
his
response
to
criticism
moderate
being
within
reasonable
or
average
limits,
not
excessive
or
extreme,
moderate
prices,
a
moderate
income,
a
moderate
fine,
moderate
demands,
a
moderate
estimate,
a
moderate
eater,
moderate
success,
a
kitchen
of
moderate
size,
the
X-ray
showed
moderate
enlargement
of
the
heart
medium-sized
medium-size
moderate-sized
moderate-size
intermediate
in
size
moderate
restrained
marked
by
avoidance
of
extravagance
or
extremes,
moderate
in
his
demands,
restrained
in
his
response
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.