Suche

mahnen Deutsch Englisch Übersetzung



mahnen
remind
mahnen
dun
mahnen
to remind
mahnen v
mahnend
gemahnt
to remind, to send a reminder
reminding, sending a reminder
reminded
in Erinnerung bringen, erinnern, mahnen
remind
mahnen v (an etw. erinnern)
mahnend
gemahnt
to remind; to send a reminder
reminding; sending a reminder
reminded
(jdn.) zur Vorsicht mahnen v
darauf hinweisen, dass …; zu bedenken geben, dass …
to caution (sb.)
to caution that …
mahnen; anmahnen v
mahnend; anmahnend
gemahnt; angemahnt
mahnt
mahnte
bei jdm. etw. anmahnen
to dun
dunning
dunned
duns
dunned
to dun sb. for sth.
mahnen, anmahnen v
mahnend, anmahnend
gemahnt, angemahnt
mahnt
mahnte
bei jdm. etw. anmahnen
to dun
dunning
dunned
duns
dunned
to dun sb. for sth.
Vorsicht f; Obacht f Süddt. Ös.
mit größter Vorsicht
zur Vorsicht mahnen v
Dieses Ergebnis ist mit Vorsicht zu genießen.
caution
with the utmost caution
to sound a note of caution
This result is to be treated with caution with a grain of salt.
jdn. zu etw. mahnen; jdm. etw. dringend empfehlen v
mahnend; dringend empfehlend
gemahnt; dringend empfohlen
jdn. zur Selbstdisziplin mahnen ermahnen
to urge sth. on sb.
urging
urged
to urge self-discipline on sb.
mahnen; dringend auffordern v
mahnend; dringend auffordernd
gemahnt; dringend aufgefordert
jdn. zu etw. mahnen; jdn. mahnen etw. zu tun
jdn. zur Eile mahnen
jdn. zur Geduld Vorsicht mahnen
Die Dunkelheit mahnte uns zur Eile.
to urge
urging
urged
to urge sb. to do sth.
to urge sb. to hurry
to urge sb. to be patient careful
The darkness urged us to hurry up.
mahnen; dringend auffordern v
mahnend; dringend auffordernd
gemahnt; dringend aufgefordert
jdn. zu etw. mahnen; jdn. mahnen, etw. zu tun
jdn. zur Eile mahnen
jdn. zur Geduld Vorsicht mahnen
Die Dunkelheit mahnte uns zur Eile.
to urge
urging
urged
to urge sb. to do sth.
to urge sb. to hurry
to urge sb. to be patient careful
The darkness urged us to hurry up.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.