Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
marktf�hrend
Deutsch Englisch Übersetzung
marktfähig
marketable
marktfähig, marktgängig
marketable
marktfähig, absatzfähig
adj
marktfähiger
am marktfähigsten
marketable
more marketable
most marketable
absatzfaehig, marktfaehig
marketable
zum Verkauf geeignet; marktfähig
adj
econ.
gute Durchschnittsware sein
merchantable
to be fair merchantable f.m.
unverkäuflich; unveräußerbar; nicht marktfähig
adj
unmerchantable
vermarktbar
adj
; marktfähig
adj
ein marktfähiges Erzeugnis
marktgängige marktfähige Wertpapiere; Wertpapiere mit einem Börsenwert
marketable
a salable product
marketable securities
zum Verkauf geeignet; marktfähig
adj
econ.
gute Durchschnittsware sein
merchantable
to be fair merchantable f.m.
marktgängig; marktfähig; gut verkäuflich; vermarktbar
adj
ein marktfähiges Erzeugnis
börsengängige marktfähige Wertpapiere; Wertpapiere mit einem Börsenwert
marketable
a salable product
marketable securities
nicht marktgängig; nicht marktfähig; nicht verkehrsfähig; nicht vermarktbar; inkurant
geh.
adj
selten
econ.
unmarketable
Wertpapier
n
; Papier
n
fin.
Wertpapiere
pl
; Papiere
pl
börsengängige börsenfähige Wertpapiere
nicht börsengängige nicht marktfähige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere
pl
; Börsenwerte
pl
festverzinsliche Wertpapiere; Rentenpapiere; Rentenwerte
forderungsbesicherte Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
mündelsichere Wertpapiere
sofort realisierbare Wertpapiere
Spekulationspapiere
pl
; Spekulationswerte
pl
überfällige Wertpapiere
Wertpapiere mit niedrigem Kurs; leichte Wertpapiere
Wertpapiere ausgeben
Wertpapiere lombarieren beleihen
Wertpapiere (von jdm.) beleihen lassen
Wertpapiere zurückkaufen ablösen einlösen
mit Hypotheken auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte
pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
marketable stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares
Br.
; stocks and bonds
Am.
fixed-interest bearing securities; fixed-interest securities; bonds
asset-backed securities
illiquid thinly-traded narrow-market securities
trustee securities; gilt-edged securities
Br.
; gilts
Br.
; trustee stock
Am.
easily marketable securities
speculative securities; cats and dogs
coll.
accelerated paper
low-priced securities
to issue securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
to redeem securities
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
marktfaehigere
more marketable
Marktfähigkeit
f
, Verkehrsfähigkeit
f
marketability
Marktfaehigkeit
marketability
Marktfähigkeit
f
; Verkehrsfähigkeit
f
marketability
Marktfähigkeit
f
; Marktgängigkeit
f
; Verkehrsfähigkeit
f
; Vermarktbarkeit
f
; Kuranz
geh.
selten
econ.
marketability
mangelnde Marktfähigkeit
f
; mangelnde Marktgängigkeit
f
; mangelnde Verkehrsfähigkeit
f
; Unvermarktbarkeit
f
; Inkuranz
geh.
selten
econ.
unmarketability
Marktflecken
market town
Marktgemeinde
f
; Marktflecken
m
adm.
hist.
Marktgemeinden
pl
; Marktflecken
pl
market town
market towns
Marktforscher
m
market-researcher
Marktforscher
market-researcher
Marktforscher
market researcher
Marktforschung
market research
Marktforschung
marketing research
Marktforschung
f
, Absatzforschung
f
market research
Marktforschung
f
; Absatzforschung
f
market research
Marktforschungsinstitut
market research institution
Marktforschungsinstitut
n
market research institution
Marktforschungsinstitut
n
Marktforschungsinstitute
pl
market research institution
market research institutions
Gallup-Umfrage
f
; Meinungsumfrage
f
Gallup Poll (Unternehmensbereich des Marktforschungsinstituts Gallup)
Gallup Poll
Gallup Poll
Marktfrau
f
market woman; (woman) stallholder
Marktfreigabe
market release
Marktfruchtbaubetrieb
m
agr.
cash crops farm
marktführend
adj
econ.
market-leading
Wir sind marktführend in ...
We are market leaders in ...
Wir sind marktführend in …
We are market leaders in …
Marktführer
m
, Branchenführer
m
market leader
Marktfuehrer
market leader
Marktführer
m
; Branchenführer
m
econ.
Marktführer
pl
; Branchenführer
pl
market leader
market leaders
Marktführer
m
(Börse)
leading security (stock exchange)
Geschäftspraktiken
pl
unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
business practices
FUD (fear, uncertainty, doubt)
Geschäftspraktiken
pl
übliche Geschäftspraktiken
unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
business practices; commercial practises
customary business practices
FUD (fear uncertainty doubt)
Geschäftspraktiken
pl
übliche Geschäftspraktiken
unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
unsaubere Geschäftspraktiken
business practices; commercial practises
customary business practices
FUD (fear, uncertainty, doubt)
sharp business practices
jdm. einer Sache zu etw. verhelfen
v
jdm. zu einer Anstellung verhelfen
jdm. zur Flucht verhelfen
jdm. zu seinem Recht verhelfen
jdm. zum Sieg verhelfen
jdm. zum Erfolg zu seinem Glück verhelfen
einem Institut zu großen Fortschritten verhelfen
einer Firma zur Marktführerschaft verhelfen
der Demokratie zum Durchbruch verhelfen
einem Ereignis zu einem Platz auf der Titelseite der Zeitungen verhelfen
Das Praktikum hat mir zu einer besseren Arbeitsmoral verholfen.
to help sb. sth. (to) achieve sth.; to give sb. sth.; to help sb. on the road to sth.; to enable sb. sth. to achieve sth.
to help sb. find a job
to help sb. escape
to help sb. in securing his rights; to give sb. justice
to help sb. to win; to give sb. victory
to help sb. on the road to success happiness
to help an institution to make vital progress
to help to make a company market leader
help democracy to become established
to bring an event onto the front page of the papers
The traineeship has given me a better work ethic.
jdm. einer Sache zu etw. verhelfen
v
jdm. zu einer Anstellung verhelfen
jdm. zur Flucht verhelfen
jdm. zu seinem Recht verhelfen
jdm. zum Sieg verhelfen
jdm. zum Erfolg zu seinem Glück verhelfen
einem Institut zu großen Fortschritten verhelfen
einer Firma zur Marktführerschaft verhelfen
der Demokratie zum Durchbruch verhelfen
einem Ereignis zu einem Platz auf der Titelseite der Zeitungen verhelfen
Das Praktikum hat mir zu einer besseren Arbeitsmoral verholfen.
to help sb. sth. (to) achieve sth.; to give sb. sth.; to help sb. on the road to sth.; to enable sb. sth. to achieve sth.
to help sb. find a job
to help sb. escape
to help sb. in securing his rights; to give sb. justice
to help sb. to win; to give sb. victory
to help sb. on the road to success happiness
to help an institution to make vital progress
to help to make a company market leader
help democracy to become established
to bring an event onto the front page of the papers
The traineeship has given me a better work ethic.
Deutsche
marktf�hrend Synonyme
Weitere Ergebnisse für
marktf�hrend Synonym
nachschlagen
Englische
marketable Synonyme
marktf�hrend Definition
Marketable
(
a.
)
Fit
to
be
offered
for
sale
in
a
market
Marketable
(
a.
)
Current
in
market
Marketable
(
a.
)
Wanted
by
purchasers
marketable Bedeutung
marketable
capable
of
being
marketed,
the
marketable
surplus
marketable
being
in
demand
by
especially
employers,
marketable
skills
marketable
merchantable
sellable
vendable
vendible
fit
to
be
offered
for
sale,
marketable
produce
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.