Suche

mehrst�ndig Deutsch Englisch Übersetzung



Mehrstabanker m constr.
Mehrstabanker pl
multi-bar-type anchor
multi-bar-type anchors
Multifokal-Kontaktlinsen pl; Multifokallinsen pl; Mehrstärkenlinsen pl; Gleitsichtlinsen pl
multifocal contact lenses
mehrstellig adj (Zahl)
multi-digit
mehrstellig adj
of many places, of seveal places
mehrstellig adj
of many places; of seveal places
Anlagenbezeichnung f
mehrstellige Anlagenbezeichung
system designation
multi-digit system designation
Stelle f (in einer Zahl) math.
zweistellige Zahl
mehrstellige vielstellige Zahl
digit
two-digit number
number of many digits
Ziffer f (in mehrstelliger Zahl)
Ziffern pl
aus zwei Ziffern
positive Ziffer
digit
digits
two-digit
significant digit
Ziffer f (in mehrstelliger Zahl)
digit
mehrstimmig adj
for several voices
mehrstimmig
for several voices
singen v mus.
singend
gesungen
er sie singt
ich er sie sang
wir sie sangen
er sie hat hatte gesungen
ich er sie sänge
sauber singen; rein singen; richtig singen
falsch singen
mehrstimmig singen
in einem Chor singen mitsingen ugs.
to sing {sang; sung}
singing
sung
he she sings
I he she sang
we they sang
he she has had sung
I he she would sing
to sing in tune
to sing out of tune; to sing off pitch; to sing off key
to sing in parts; to sing in harmony
to sing in a choir
mehrstimmig adj mus.
for several voices
singen v mus.
singend
gesungen
er sie singt
ich er sie sang
wir sie sangen
er sie hat hatte gesungen
ich er sie sänge
sauber singen; rein singen; richtig singen
falsch singen
hoch singen
mehrstimmig singen
in einem Chor singen mitsingen ugs.
Sing mal etwas Schönes!
to sing {sang; sung}
singing
sung
he she sings
I he she sang
we they sang
he she has had sung
I he she would sing
to sing in tune
to sing out of tune; to sing off-pitch; to sing off-key
to sing treble
to sing in parts; to sing in harmony
to sing in a choir
Why don't you sing something pretty?
Liniensystem n; System n (mehrstimmige Musiknoten) mus.
stave; staff (sheet music)
Stimme f (einzelner Part in einer mehrstimmigen Komposition) (Tonsatz) mus.
Stimmen pl
Vokalstimme f
Instrumentalstimme f
Klavierstimme f
In der Trompeten-Stimme steht ein fis
part (texture)
parts
vocal part; voice part
instrumental part
piano part
There's an f-sharp in the trumpet part.
Stimme f (einzelner Part in einer mehrstimmigen Komposition) (Tonsatz) mus.
Stimmen pl
Bassstimme f; Bass m
Generalbassstimme f; Generalbass m; bezifferter Bass; Basso continuo
Vokalstimme f
Instrumentalstimme f
Klavierstimme f
In der Trompeten-Stimme steht ein fis
part (texture)
parts
bass part; bass line; bassline
basso continuo part; continuo part; continuo; figured bass
vocal part; voice part
instrumental part
piano part
There's an f-sharp in the trumpet part.
Gesangsteil m (eines Musikstücks) mus.
Gesangsteile pl; Gesang m
Harmoniegesang m
mehrstimmiger Gesang
vocal
vocals
harmony vocals
multi-part vocals
mehrstimmiger Choralgesang m (mit unterschiedlichen Notenwerten); Cantus menuratus m; Cantus figuratus m mus. hist.
polyphonic chant; mensural chant; cantus mensuratus; cantus figuratus
Aktie f fin.
Aktien pl
börsenfähige börsefähige Ös. Aktien; börsengängige börsegängige Ös. Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien pl
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien pl; Vorstandsaktien pl
share Br.; share of stock Am.; stock Am.
shares; stock; stocks Am.
listable marketable shares stock
own shares Br.; treasury stock
active shares; active stock
no-par share; non-par share Br.
non-voting share stock
shares stock in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stock
to hold shares stock
to surrender share stock certificates
to call in shares stock
to stop a share stock
to trade shares stock
to subscribe to shares stock
to allot shares stock
stopped share stock
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan share stock
yo-yo stock
forfeited shares stock
run on shares stock
voting share stock
unissued shares stock
smokestack shares stock
electronics shares stock
rubber shares stock
engineering shares stock
foods shares stock
shipbuilding shares stock
debenture stock stock
insurance shares stock
mangement stock
management shares
Aktie f fin.
Aktien pl
Bergwerksaktie f
börsenfähige börsefähige Ös. Aktien; börsengängige börsegängige Ös. Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien pl; Aktien in Eigenbesitz
hochspekulative Aktien
hochspekulative Aktien mit niedrigem Kurs
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien pl; Vorstandsaktien pl
Das Unternehmen hat alle zurück gekauften Aktien eingezogen.
share Br.; share of stock Am.; stock Am.
shares; stocks Am.
mining share; mining stock
listable marketable shares stock
own shares Br.; treasury stock
fancy shares stocks dated
penny stocks Am.
active shares; active stock
no-par share; non-par share Br.
non-voting share stock
shares stocks in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stocks
to hold shares stocks
to surrender share stock certificates
to call in shares stocks; to retire shares Am.
to stop a share stock
to trade shares stocks
to subscribe to shares stocks
to allot shares stocks
stopped shares stocks
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan shares stocks
yo-yo stocks
forfeited shares stocks
run on shares stocks
voting share stock
unissued shares stocks
smokestack shares stocks
electronics shares stocks
rubber shares stocks
engineering shares stocks
foods shares stocks
shipbuilding shares stocks
debenture shares stocks
insurance shares stocks
management stocks
management shares
The company retired all of their treasury shares.
mehrstöckig, mehrgeschossig adj
multi-storey
mehrstoeckig
multi storey
mehrstöckig; mehrgeschossig; mehrgeschoßig Ös.; vielgeschossig; vielgeschoßig Ös. adj arch. constr.
multi-storey Br.; multi-story Am.; multistory Am.
Mehrstoffbrenner m techn.
Mehrstoffbrenner pl
multi-fuel burner
multi-fuel burners
Kraftstoffbrenner m techn.
Kraftstoffbrenner pl
Brenner für flüssigen Brennstoff
Brenner für mehrere Brennstoffe; Mehrstoffbrenner m
Brennstaubbrenner m
Kohlenstaubbrenner m
Kombinationsbrenner m
Zweistoffbrenner m
fuel burner
fuel burners
liquid-fuel burner
multi-fuel type burner; multi-fuel burner
pulverized-fuel burner; PF burner
pulverized-coal burner
combined fuel burner
dual-fuel burner
Mehrstoffsystem n
Mehrstoffsysteme pl
multi-component system
multi-component systems
Mehrstrahltechnik f
multi-beam technology
Mehrstückpackung
multipack
mehrstündig adj
of several hours, lasting several hours, several hours of
mehrstündig adj
of several hours; lasting several hours; several hours of
Kaskadenbombe f; Mehrstufenbombe f mil.
Kaskadenbomben pl; Mehrstufenbomben pl
cascade bomb
cascade bombs
Mehrstufengradient m
Mehrstufengradienten pl
multi-segment gradient
multi-segment gradients
Rakete f (Flugkörper mit Rückstoßantrieb)
Raketen pl
Mehrstufenrakete f; Stufenrakete f
U-Jagd-Rakete
rocket (missile with thrust propulsion)
rockets
multi-stage rocket
anti-submarine rocket
indirekt, mehrstufig
multi level
mehrstufig adj
multistage
mehrstufig
multistage
indirekt; mehrstufig adj
multi-level
mehrstufig adj techn.
cascade
Verstärkung f electr.
mehrstufige Verstärkung; Kaskadenverstärkung f
amplification
multistage amplification; cascade amplification
Stichprobenplan m; Erhebungsplan m statist.
Stichprobenpläne pl; Erhebungspläne pl
einfacher Stichprobenplan
stetiger Stichprobenplan
mehrstufiger kontinuierlicher Stichprobenplan
Dodgescher kontinuierlicher Stichprobenplan
sample sampling plan; sample sampling design; survey design
sample sampling plans; sample sampling designs; survey designs
single sampling plan
continuous sampling plan
multi-level continuous sampling plan
Dodge continuous sampling plan
Verstärker m electr.
Verstärker pl
Bassverstärker m
Gitarrenverstärker m
Instrumentenverstärker m mus.
Kombinationsverstärker m mus.
mehrstufiger Verstärker; Kaskadenverstärker m
amplifier; amp
amplifiers; amps
bass amplifier; bass amp
guitar amplifier; guitar amp
instrument amplifier
combination amplifier; combo amplifier
multistage amplifier; cascade amplifier
mehrstufiger (kleiner) Wasserfall m envir.
Wasserfälle pl
cascade; cataract (small waterfall from rock to rock)
cascades; cataracts
Zwirn m textil.
einstufiger Zwirn
mehrstufiger Zwirn
dreifädiger Zwirn; dreidrähtiger Zwirn
Zwirn mit linker Schussdrehung; Linkszwirn
folded yarn; plied yarn; ply yarn
folded yarn
cabled yarn
three-cord twist
left-hand thread
schrittweise; stufenweise; sukzessive geh. adj
schrittweiser Vorgang; mehrstufiger Prozess
schrittweises Vorgehen; Stufenverfahren n
sukzessive Veränderung f
step-by-step; gradual; incremental
step-by-step process
step-by-step procedure
step-by-step change
Stichprobenplan m; Erhebungsplan m statist.
Stichprobenpläne pl; Erhebungspläne pl
einfacher Stichprobenplan
stetiger Stichprobenplan
mehrstufiger kontinuierlicher Stichprobenplan
sequentieller Stichprobenplan
Dodge'scher kontinuierlicher Stichprobenplan
sampling inspection plan; sampling plan; sample plan; sampling design; sample design; survey design
sampling inspection plans; sampling plans; sample plans; sampling designs; sample designs; survey designs
single sampling plan
continuous sampling plan
multi-level continuous sampling plan
sequential sampling plan
Dodge continuous sampling plan
Verstärker m electr.
Verstärker pl
Bassverstärker m
Gitarrenverstärker m
Instrumentenverstärker m mus.
Kathodenverstärker zur Linearisierung von Sägezahnspannungen
Kombinationsverstärker m mus.
mehrstufiger Verstärker; Kaskadenverstärker m
amplifier; amp
amplifiers; amps
bass amplifier; bass amp
guitar amplifier; guitar amp
instrument amplifier
bootstrap amplifier
combination amplifier; combo amplifier
multistage amplifier; cascade amplifier
Zwirn m; gefachtes Garn n textil.
einstufiger Zwirn
mehrstufiger Zwirn
dreifädiger Zwirn; dreidrähtiger Zwirn
Zwirn mit linker Schussdrehung; Linkszwirn
folded yarn; plied yarn; ply yarn
folded yarn
cabled yarn
three-cord twist
left-hand thread

Deutsche mehrst�ndig Synonyme

Weitere Ergebnisse für mehrst�ndig Synonym nachschlagen

Englische multi-bar-type anchor Synonyme

mehrst�ndig Definition

Anchor
(n.) A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and which, being cast overboard, lays hold of the earth by a fluke or hook and thus retains the ship in a particular station.
Anchor
(n.) Any instrument or contrivance serving a purpose like that of a ship's anchor, as an arrangement of timber to hold a dam fast
Anchor
(n.) Fig.: That which gives stability or security
Anchor
(n.) An emblem of hope.
Anchor
(n.) A metal tie holding adjoining parts of a building together.
Anchor
(n.) Carved work, somewhat resembling an anchor or arrowhead
Anchor
(n.) One of the anchor-shaped spicules of certain sponges
Anchor
(v. t.) To place at anchor
Anchor
(v. t.) To fix or fasten
Anchor
(v. i.) To cast anchor
Anchor
(v. i.) To stop
Anchor
(n.) An anchoret.
Anchor-hold
(n.) The hold or grip of an anchor, or that to which it holds.
Anchor-hold
(n.) Hence: Firm hold: security.
Multi-
() Alt. of Mult-
Sea anchor
() See Drag sail, under 4th Drag.
Sheet anchor
(v. t.) A large anchor stowed on shores outside the waist of a vessel
Sheet anchor
(v. t.) Anything regarded as a sure support or dependence in danger
-type
(n.) A combining form signifying impressed form
Type
(n.) The mark or impression of something
Type
(n.) Form or character impressed
Type
(n.) A figure or representation of something to come
Type
(n.) That which possesses or exemplifies characteristic qualities
Type
(n.) A general form or structure common to a number of individuals
Type
(n.) The original object, or class of objects, scene, face, or conception, which becomes the subject of a copy
Type
(n.) A simple compound, used as a mode or pattern to which other compounds are conveniently regarded as being related, and from which they may be actually or theoretically derived.
Type
(n.) A raised letter, figure, accent, or other character, cast in metal or cut in wood, used in printing.
Type
(n.) Such letters or characters, in general, or the whole quantity of them used in printing, spoken of collectively
Type
(v. t.) To represent by a type, model, or symbol beforehand
Type
(v. t.) To furnish an expression or copy of
Woodbury-type
(n.) A process in photographic printing, in which a relief pattern in gelatin, which has been hardened after certain operations, is pressed upon a plate of lead or other soft metal. An intaglio impression in thus produced, from which pictures may be directly printed, but by a slower process than in common printing.
Woodbury-type
(n.) A print from such a plate.

multi-bar-type anchor / multi-bar-type anchors Bedeutung

anchor
ground tackle
a mechanical device that prevents a vessel from moving
anchor chain
anchor rope
the chain or rope that attaches an anchor to a vessel
anchor light
riding light
riding lamp
a light in the rigging of a ship that is riding at anchor
egg-and-dart
egg-and-anchor
egg-and-tongue
a decorative molding, a series of egg-shaped figures alternating with another shape
grapnel
grapnel anchor
a light anchor for small boats
mooring anchor an anchor used to hold a mooring buoy or a channel marker in place
mushroom anchor an anchor used for semipermanent moorings, has a bowl-shaped head that will dig in however it falls
n-type semiconductor a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of electrons
p-type semiconductor a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of positive holes
pump-type pliers a type of pliers
sea anchor
drogue
restraint consisting of a canvas covered frame that floats behind a vessel, prevents drifting or maintains the heading into a wind
sheet anchor
waist anchor
spare anchor for use in emergency
type a small metal block bearing a raised character on one end, produces a printed character when inked and pressed on paper, he dropped a case of type, so they made him pick them up
type slug
slug
a strip of type metal used for spacing
body type
somatotype
a category of physique
asthenic type
ectomorphy
slender, weak, and lightweight
endomorphy
pyknic type
round, fat, and heavy
athletic type
mesomorphy
muscular and big-boned
blood group
blood type
human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens
A
type A
group A
the blood group whose red cells carry the A antigen
B
type B
group B
the blood group whose red cells carry the B antigen
AB
type AB
group AB
the blood group whose red cells carry both the A and B antigens
O
type O
group O
the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens, people with type O blood are universal donors
Rh-positive blood type
Rh positive
the blood group (approximately % of people) whose red cells have the Rh factor (Rh antigen)
Rh-negative blood type
Rh-negative blood
Rh negative
the blood group whose red cells lack the Rh factor (Rh antigen)
anchor
mainstay
keystone
backbone
linchpin
lynchpin
a central cohesive source of support and stability, faith is his anchor, the keystone of campaign reform was the ban on soft money, he is the linchpin of this firm
type a subdivision of a particular kind of thing, what type of sculpture do you prefer?
architectural style
style of architecture
type of architecture
architecture as a kind of art form
type specimen
holotype
the original specimen from which the description of a new species is made
type all of the tokens of the same symbol, the word `element' contains five different types of character
type printed characters, small type is hard to read
type family a complete set of type suitable for printing text
roman roman type
roman letters
roman print
a typeface used in ancient Roman inscriptions
type genus (biology) genus from which the name of a family or subfamily is formed, it is not necessarily the most representative genus but often the largest or best known or earliest described
type (biology) the taxonomic group whose characteristics are used to define the next higher taxon
type species (biology) the species that best exemplifies the essential characteristics of the genus to which it belongs
Alpine glacier
Alpine type of glacier
a glacier that moves down from a high valley
Piedmont glacier
Piedmont type of glacier
a type of glaciation characteristic of Alaska, large valley glaciers meet to form an almost stagnant sheet of ice
anchor
anchorman
anchorperson
a television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute
character
eccentric type
case
a person of a specified kind (usually with many eccentricities), a real character, a strange character, a friendly eccentric, the capable type, a mental case
multi-billionaire a very rich person whose material wealth is valued at many billions of dollars
ring
halo
annulus
doughnut
anchor ring
a toroidal shape, a ring of ships in the harbor, a halo of smoke
type I diabetes
insulin-dependent diabetes mellitus
IDDM
juvenile-onset diabetes
juvenile diabetes
growth-onset diabetes
ketosis-prone diabetes
ketoacidosis-prone diabetes
autoimmune diabetes
severe diabetes mellitus with an early onset, characterized by polyuria and excessive thirst and increased appetite and weight loss and episodic ketoacidosis, diet and insulin injections are required to control the disease
d type II diabetes
non-insulin-dependent diabetes mellitus
NIDDM
non-insulin-dependent diabetes
ketosisesistant diabetes mellitus
ketosisesistant diabetes
ketoacidosisesistant diabetes mellitus
ketoacidosisesistant diabetes
adult-onset diabetes mellitus
adult-onset diabetes
maturity-onset diabetes mellitus
maturity-onset diabetes
mature-onset diabetes
mild form of diabetes mellitus that develops gradually in adults, can be precipitated by obesity or severe stress or menopause or other factors, can usually be controlled by diet and hypoglycemic agents without injections of insulin
catatonic schizophrenia
catatonic type schizophrenia
catatonia
a form of schizophrenia characterized by a tendency to remain in a fixed stuporous state for long periods, the catatonia may give way to short periods of extreme excitement
hebephrenia
hebephrenic schizophrenia
disorganized schizophrenia
disorganized type schizophrenia
a form of schizophrenia characterized by severe disintegration of personality including erratic speech and childish mannerisms and bizarre behavior, usually becomes evident during puberty, the most common diagnostic category in mental institutions
paranoid schizophrenia
paranoic type schizophrenia
paraphrenic schizophrenia
paraphrenia
a form of schizophrenia characterized by delusions (of persecution or grandeur or jealousy), symptoms may include anger and anxiety and aloofness and doubts about gender identity, unlike other types of schizophrenia the patients are usually presentable and (if delusions are not acted on) may function in an apparently normal manner
immediate allergy
atopy
atopic allergy
type I allergic reaction
an allergic reaction that becomes apparent in a sensitized person only minutes after contact
delayed allergy
type IV allergic reaction
an allergic reaction that becomes apparent only hours after contact
type metal an alloy of tin and lead and antimony used to make printing type
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.