Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

meistens Deutsch Englisch Übersetzung

meistens	mostly
meistens adv; in den meisten Fällen	more often than not
meistens adv, in den meisten Fällen	more often than not
meist; meistens; zumeist adv am allermeisten	mostly; most of the time most of all
meist, meistens, zumeist adv am allermeisten	mostly, most of the time most of all
die meiste Zeit; meistens; meist geh.; zumeist geh. adv am allermeisten Sonntags sind wir meistens unterwegs.	most of the time; mostly most of all We are mostly out on Sundays.
typisch sein; zu erwarten gewesen sein; ins Bild passen; zu jdm. passen v „Es hat den ganzen Tag geregnet.“ „Das war ja zu erwarten. Das war ja klar.“ Er isst meistens Schnellgerichte. Na ja, das passt zu ihm.	to figure Am. 'It rained the whole day.' 'Oh, that figures.' He eats mostly junk food. Well, it figures.
Anreise f; Reise f (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen) eine Reise machen eine Reise durch die Jahrhunderte übtr. In der Bahn lese ich meistens. Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn? Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein. Sind sie gut gereist? Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise. Der Weg ist das Ziel.	journey to go on a journey a journey through the ages fig. I usually read during the train journey. How long does the journey to Madrid take by train? I am going on a long journey and won't be home for a few weeks. Did you have a good journey? Thank you for visiting us and have a safe journey home. The journey is the reward. prov.
Anreise f; Reise f (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen) unsere erste Chinareise; unsere erste Reise nach China eine Reise machen eine Reise durch die Jahrhunderte übtr. In der Bahn lese ich meistens. Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn? Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein. Sind sie gut gereist? Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise. Der Weg ist das Ziel. Sprw.	journey our first journey to China to go on a journey a journey through the ages fig. I usually read during the train journey. How long does the journey to Madrid take by train? I am going on a long journey and won't be home for a few weeks. Did you have a good journey? Thank you for visiting us, and have a safe journey home. The journey is the reward.; It's all about the journey, not the destination.; It's the journey, not the destination, that counts matters. prov.
jdn. ignorieren; auf jdn. (bewusst) nicht reagieren; so tun, als hätte man jd. nicht gesehen bemerkt v ignorierend; nicht reagierend ignoriert; nicht gereagiert; so getan, als hätte man jd. nicht gegesehen bemerkt so tun, als hätte man den Blinden nicht gesehen Sie ignorierte ihn einfach und ging hinaus. Bei den ersten beiden Nummern reagierte das Publikum nicht auf ihn. Ich reagiere auf seine Anrufe nicht. Diesmal hat sie mich begrüßt, meistens tut sie so, als würde sie mich nicht bemerken.	to blank sb. Br. coll. blanking blanked to blank the blind man She just blanked him and walked out. The audience blanked him for his first two acts. I've been blanking his phone calls. This time she said hello to me, most of the time she blanks me.

Deutsche meistens Synonyme

des Öfteren �in der Regel �meist �meistens �nicht selten (umgangssprachlich) �zumeist

Weitere Ergebnisse für meistens Synonym nachschlagen

Englische mostly Synonyme

mostly a fortiori above all all in all all the more all things considered almost entirely altogether approximately as a rule as a whole as an approximation as per usual as things go as usual at large broadly broadly speaking by and large chiefly commonly customarily dominantly effectually especially essentially even ever so first of all generally generally speaking habitually in chief in general in the main indeed largely mainly more than ever most often naturally never so no end normally normatively on balance on the whole ordinarily overall particularly peculiarly predominantly prescriptively prevailingly primarily principally regularly roughly roughly speaking routinely speaking generally still more substantially to be expected usually virtually yea

meistens Definition

mostly Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.