mischend Deutsch Englisch Übersetzung

mischend	mixing
mischend	mingling
mischend	merging
mischend	mashing
mischend	compounding
mischend, vermischend	mixing
mischend, verschmelzend	merging
(durcheinander) mischen v mischend gemischt	to scramble scrambling scrambled
etw. mischen v (Audio; Video) mischend gemischt	to mix sth.; to dub sth. (audio, video) mixing; dubbing mixed; dubbed
etw. mischen v (Audio; Video) mischend gemischt	to mix sth.; to dub sth. (audio video) mixing; dubbing mixed; dubbed
mischen v mischend gemischt mischt mischte	to mash mashing mashed mashs mashed
mischen; anmachen v (Farbe; Mörtel; Ton) mischend; anmachend gemischt; angemacht	to temper tempering tempered
mischen, anmachen v (Farbe, Mörtel, Ton) mischend, anmachend gemischt, angemacht	to temper tempering tempered
etw. mischen; anmachen v (Farbe; Mörtel; Ton) mischend; anmachend gemischt; angemacht	to temper sth. tempering tempered
mischen, verschneiden v mischend, verschneidend gemischt, verschnitten Wein verschneiden	to blend {blended, blent, blended, blent} blending blended, blent to blend wine
etw. mischen; etw. kombinieren v etw. mischend; etw. kombinierend etw. gemischt; etw. kombiniert	to meld sth. melding sth. melded sth.
etw. mischen, etw. kombinieren v etw. mischend, etw. kombinierend etw. gemischt, etw. kombiniert	to meld sth. melding sth. melded sth.
mischen; vermischen v mischend; vermischend gemischt; vermischt mischt; vermischt mischte; vermischte	to mingle mingling mingled mingles mingled
mischen, vermischen v mischend, vermischend gemischt, vermischt mischt, vermischt mischte, vermischte	to mingle mingling mingled mingles mingled
etw. mit etw. mischen; vermischen v mischend; vermischend gemischt; vermischt mischt; vermischt mischte; vermischte	to mingle sth. and sth. mingling mingled mingles mingled

einblenden; mengen; mischen; vermischen v einblendend; mengend; mischend; vermischend eingeblendt; gemengt; gemischt; vermischt	to blend blending blended
einblenden, mengen, mischen, vermischen v einblendend, mengend, mischend, vermischend eingeblendt, gemengt, gemischt, vermischt	to blend blending blended
mischen; verschneiden v mischend; verschneidend gemischt; verschnitten Wein verschneiden ungemischt; nicht verschnitten adj	to blend {blended, blent; blended, blent} blending blended; blent to blend wine unblended
mischen; verschneiden v mischend; verschneidend gemischt; verschnitten Wein verschneiden ungemischt; nicht verschnitten adj	to blend {blended blent; blended blent} blending blended; blent to blend wine unblended
mischen, vermischen v mischend, vermischend gemischt, vermischt mischt, vermischt mischte, vermischte nicht gemischt, ungemischt	to mix mixing mixed mixes mixed unmixed
etw. durchmischen; durchmengen; innig mischen v durchmischend; durchmengend; innig mischend durchgemischt; durchmischt; durchgemengt; innig gemischt	to mix sth. thoroughly mixing thoroughly mixed thoroughly
verbinden; zusammensetzen; mischen v verbindend; zusammensetzend; mischend verbunden; zusammengesetzt; gemischt verbindet; setzt zusammen; mischt verband; setzte zusammen; mischte	to compound compounding compounded compounds compounded
verbinden, zusammensetzen, mischen v verbindend, zusammensetzend, mischend verbunden, zusammengesetzt, gemischt verbindet, setzt zusammen, mischt verband, setzte zusammen, mischte	to compound compounding compounded compounds compounded
etw. mischen; etw. vermischen v (zwei Dinge) mischend; vermischend gemischt; vermischt zwei Substanzen unabsichtlich vermischen Wenn sie miteinander reden, mischen sie Deutsch und Englisch.	to intermix sth. (two things) intermixing intermixed to inadvertendly intermix two substances When they talk, they intermix German and English German with English.
mischen; vermischen; versetzen v mischend; vermischend; versetzend gemischt; vermischt; versetzt mischt; vermischt; versetzt mischte; vermischte; versetzt nicht gemischt; ungemischt etw. mit Wasser versetzen	to mix mixing mixed mixes mixed unmixed to dilute sth. with water
etw. mischen; vermischen; versetzen v mischend; vermischend; versetzend gemischt; vermischt; versetzt mischt; vermischt; versetzt mischte; vermischte; versetzt nicht gemischt; ungemischt etw. mit Wasser versetzen etw. in etw. hineinmischen	to mix sth. mixing mixed mixes mixed unmixed to dilute sth. with water to mix sth. into sth.
jdn. heimlich betäuben; jdm. ein Betäubungsmittel ins Essen Getränk mischen heimlich betäubend; ein Betäubungsmittel ins Essen Getränk mischend heimlich betäubt; ein Betäubungsmittel ins Essen Getränk gemischt Die Einbrecher hatten den Wachhund betäubt. Der Wein war (mit einem Betäubungsmittel) präpariert.	to dope sb. doping doped The burglars had doped the guard dog. The wine was doped.
jdn. heimlich betäuben; jdm. ein Betäubungsmittel ins Essen Getränk mischen v heimlich betäubend; ein Betäubungsmittel ins Essen Getränk mischend heimlich betäubt; ein Betäubungsmittel ins Essen Getränk gemischt Die Einbrecher hatten den Wachhund betäubt. Der Wein war (mit einem Betäubungsmittel) präpariert.	to dope sb. doping doped The burglars had doped the guard dog. The wine was doped.
sich (miteinander) vermischen; sich unter etw. mischen v (Dinge) sich vermischend; sich mischend sich vermischt; sich gemischt wenn sich Parfüm mit Schweiß vermischt Der Klang von Stimmen vermischte sich mit dem Kratzen von Stühlen auf dem Boden. Weiter oben mischen sich niedrige Bäume unter das Buschwerk.	to mingle; to intermix (with sth.) (things) mingling; intermixing mingled; intermixed when perfume mingles with sweat The sound of voices mingled with a scraping of chairs. Further on low trees intermix with the shrubs.

mix commixture admixture mixture intermixture mixing	the act of mixing together, paste made by a mix of flour and water, the mixing of sound channels in the recording studio
mixing bowl	bowl used with an electric mixer
mixing faucet	single faucet for separate hot and cold water pipes

mischend Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche mischend Synonyme

Englische mixing Synonyme

mischend Definition

mixing Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: