Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
missbillige
Deutsch Englisch Übersetzung
missbillige
disapprove
missbillige
disapprove
missbillige
disapprove
missbillige
n, mißbilligen
alt
v
missbillige
nd, mißbilligend
alt
missbilligt, mißbilligt
alt
missbilligt
missbilligte
to disapprove
disapproving
disapproved
disapproves
disapproved
missbillige
n, mißbilligen
alt
v
missbillige
nd
missbilligt
missbilligt
to deprecate
deprecating
deprecated
deprecates
missbillige
n
v
missbillige
nd
missbilligt
missbilligt
missbilligte
to disfavor
Am.
, to disfavour
Br.
disfavoring, disfavouring
disfavored, disfavoured
disfavors, disfavours
disfavored, disfavoured
missbillige
n, verurteilen
v
missbillige
nd, verurteilend
missbilligt, verurteilt
missbilligt, verurteilt
missbilligte, verurteilte
to condemn
condemning
condemned
condemns
condemned
etw.
missbillige
n
v
missbillige
nd
missbilligt
missbilligt
missbilligte
to frown on sth.
frowning
frowned
frowns
frowned
missbillige
n, ablehnen
v
missbillige
nd, ablehnend
missbilligt, abgelehnt
to discountenance
discountenancing
discountenanced
vernichtend kritisieren, verurteilen,
missbillige
n
v
vernichtend kritisierend, verurteilend,
missbillige
nd
vernichtend kritisiert, verurteilt, missbilligt
to excoriate
excoriating
excoriated
missbillige
n, verurteilen
condemn
missbillige
n
deprecate
missbillige
n
disapprove
missbillige
n
disfavor
Ungunst,
missbillige
n
disfavour
mißbilligen
disfavour
missbillige
n
frown
etwas
missbillige
n
to frown on something
etw.
missbillige
n; mißbilligen
alt
v
missbillige
nd; mißbilligend
alt
missbilligt; mißbilligt
alt
missbilligt
missbilligte
to disapprove sth.
disapproving
disapproved
disapproves
disapproved
missbillige
n; mißbilligen
alt
v
missbillige
nd
missbilligt
missbilligt
ein missbiligender strafender Blick
to deprecate
deprecating
deprecated
deprecates
a deprecating stare
missbillige
n
v
missbillige
nd
missbilligt
missbilligt
missbilligte
to disfavour
Br.
; to disfavor
Am.
disfavouring; disfavoring
disfavoured; disfavored
disfavours; disfavors
disfavoured; disfavored
etw. (demonstrativ)
missbillige
n
v
missbillige
nd
missbilligt
missbilligt
missbilligte
In seiner Familie wurden Gefühlsregungen jeglicher Art mit Missbilligung bedacht.
to frown on upon sth.
frowning
frowned
frowns
frowned
In his family any expression of feeling was frowned upon.
missbillige
n; ablehnen
v
missbillige
nd; ablehnend
missbilligt; abgelehnt
to discountenance
discountenancing
discountenanced
vernichtend kritisieren; verurteilen;
missbillige
n
v
vernichtend kritisierend; verurteilend;
missbillige
nd
vernichtend kritisiert; verurteilt; missbilligt
to excoriate
excoriating
excoriated
etw.
missbillige
n; etw. verurteilen
to deplore sth.
etw. (offen) mißbilligen
v
to tut at sth.
etw. ablehnen; gegen etw. sein; etw.
missbillige
n
geh.
; etw. nicht akzeptieren
v
; an etw. Anstoß nehmen
v
geh.
ablehnend; gegen etw. seiend;
missbillige
nd; nicht akzeptierend; Anstoß nehmend
abgelehnt; gegen etw. gewesen; gemissbilligt; nicht geakzeptiert; Anstoß genommen
ein
missbillige
nder strafender Blick
to disapprove of sth.; to deplore sth.; to deprecate sth.; to find sth. unacceptable
disapproving of; deploring; deprecating; finding unacceptable
disapproved; deplored; deprecated; found unacceptable
a deprecating stare
etw. (demonstrativ)
missbillige
n
v
missbillige
nd
missbilligt
missbilligt
missbilligte
In seiner Familie wurden Gefühlsregungen jeglicher Art mit Missbilligung bedacht.
to frown on upon sth.
frowning
frowned
frowns
frowned
In his family, any expression of feeling was frowned upon.
missbillige
nd blicken, ablehnend schauen, ein finsteres Gesicht machen
missbillige
nd blickend, ablehnend schauend, ein finsteres Gesicht machend
missbillige
nd geblickt, ablehnend geschaut, in finsteres Gesicht gemacht
to lour, to lower
louring, lowering
loured, lowered
missbillige
nd
adv
disapprovingly
missbillige
nd
deprecating
missbillige
nd
disapproving
mißbilligend
disapprovingly
missbillige
nd
disfavoring
mißbilligend
disfavouring
Stirnrunzel,
missbillige
nd
frowning
mißbilligend
frowning
Also wirklich! (
missbillige
nd auch iron.)
interj
Also wirklich! Wie konntest du nur!
Also von dir hätte ich mir wirklich etwas Besseres erwartet.
Tut!; Tut-tut!
How could you - tut tut!
Tut-tut I expected better of you.
jdn. finster stirnrunzelnd ansehen
v
jdn.
missbillige
nd ansehen
Wieso siehst du mich so finster an?
to frown at sb.
to frown at sb. disapprovingly
What are you frowning at me for?
missbillige
nd blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen
missbillige
nd blickend; ablehnend schauend; ein finsteres Gesicht machend
missbillige
nd geblickt; ablehnend geschaut; in finsteres Gesicht gemacht
to lour; to lower
louring; lowering
loured; lowered
vorwurfsvoll;
missbillige
nd; tadelnd
geh.
adj
(Ton etc.)
accusatory (tone etc.)
Also wirklich!
interj
(
missbillige
nd, auch iron.)
Also wirklich! Wie konntest du nur!
Also von dir hätte ich mir wirklich etwas Besseres erwartet.
Tut!; Tut-tut!
How could you – tut tut!
Tut-tut, I expected better of you.
missbillige
nd blicken; ablehnend schauen
v
; ein finsteres Gesicht machen
v
missbillige
nd blickend; ablehnend schauend; ein finsteres Gesicht machend
missbillige
nd geblickt; ablehnend geschaut; in finsteres Gesicht gemacht
to lour; to lower
louring; lowering
loured; lowered
vorwurfsvoll;
missbillige
nd; tadelnd
geh.
adj
(Ton usw.)
accusatory (tone etc.)
missbillige
nde
disapprovingly
missbillige
nde
disfavouring
missbillige
tem, missbilligte
disapproved
missbilligt
deprecates
missbilligt
disapproves
missbilligt
disfavors
mißbilligt
disfavours
missbilligt
frowns
missbilligte
deprecated
missbilligte
disapproved
missbilligte
disfavored
mißbilligte
disfavoured
missbilligte
frowned
missbilligten
disfavoured
Ungunsten, missbilligter
disfavours
Missbilligung
f
Missbilligungen
pl
deprecation
deprecations
Missbilligung
f
disapprobation
Missbilligung
f
, Missfallen
n
Missbilligungen
pl
disapproval
disapprovals
Missbilligung
deprecation
Missbilligung
disapprobation
Missbilligung
disapproval
Missbilligung, Missfallen
disapproval
Beanstandung
f
; Missbilligung
f
; Tadel
m
animadversion
Missbilligung
f
; Missfallen
n
disapproval; disapprobation; deprecation (formal)
Rüge
f
; Verweis m: Missbilligung
f
Misstrauensvotum
n
(Parlament)
der Regierung das Misstrauen aussprechen (Parlament)
censure
vote of censure (Parliament)
to pass a vote of censure on the government (Parliament)
Ablehnung
f
; Missbilligung
f
(einer Sache)
disapproval; disapprobation; deprecation
formal
(of sth.)
jdm. seine Missbilligung spüren lassen; jdn. in die Schranken weisen; jdn. kleinlaut aussehen lassen
v
soc.
jdn. mit einem vorwurfsvollen Blick strafen
to wither sb. (make feel stupid ashamed)
to wither sb. with a look glance
Rüge
f
; Verweis m: Missbilligung
f
der Regierung das Misstrauen aussprechen (Parlament)
censure
to pass a vote of censure on the government (Parliament)
Deutsche
missbillige Synonyme
Englische
disapprove Synonyme
disapprove
abjure
attaint
ban
belittle
bespatter
blackball
blacken
blame
blot
blow upon
brand
brush aside
categorically reject
censure
chuck
chuck out
condemn
contemn
contradict
criticize
decline
decry
defame
defile
denounce
deny
deplore
deprecate
depreciate
despise
detract
disallow
disapprove
of
discard
disclaim
discommend
discount
discountenance
disdain
disesteem
disfavor
dismiss
disown
disparage
dispraise
disregard
dissent from
except
exclude
expose
expose to infamy
expostulate
forswear
frown
frown at
frown down
frown upon
gibbet
grimace at
hang in effigy
ignore
knock
look askance at
look black upon
not approve
not go for
not hear of
not hold with
object
object to
oppose
ostracize
pass by
pass up
pillory
protest
push aside
put down
rebuff
recant
refuse
refuse to consider
reject
remonstrate
renounce
repel
reprehend
reprimand
reprobate
repudiate
repulse
run down
say no to
scout
shove away
slur
smear
soil
spurn
stain
stigmatize
sully
taint
take exception to
tarnish
think ill of
think little of
throw away
throw out
thumb down
turn away
turn down
turn out
view with disfavor
vilify
waive
disapprove
of
abhor
ban
be hostile to
belittle
blackball
bring down
bring into discredit
bring low
categorically reject
cry down
debase
decry
degrade
depreciate
derogate from
detract from
disallow
disapprove
discredit
disfavor
disgrace
dislike
disparage
disrelish
dissent from
exclude
frown at
frown down
frown upon
grimace
grimace at
hate
hold in contempt
knock
loathe
look askance at
look black upon
make little of
minimize
mislike
not approve
not care for
not go for
not hear of
not hold with
object
object to
oppose
ostracize
protest
put down
recoil
reflect discredit upon
reject
revolt at
run down
say no to
show distaste for
shrink from
shudder at
slight
speak ill of
submit to indignity
take exception to
think ill of
think little of
thumb down
view with disfavor
disapprove
d
contemned
declined
declined with thanks
denied
despised
discarded
discounted
disdained
dismissed
disowned
excepted
excluded
forsworn
ignored
not considered
rebuffed
refused
rejected
renounced
repudiated
repulsed
scouted
spurned
missbillige Definition
Disapprove
(
v.
t.)
To
pass
unfavorable
judgment
upon
Disapprove
(
v.
t.)
To
refuse
official
approbation
to
disapprove Bedeutung
disapprove
consider
bad
or
wrong
disapprove
reject
deem
wrong
or
inappropriate,
I
disapprove
of
her
child
rearing
methods
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.