Suche

missfallene Deutsch Englisch Übersetzung



missfallene, missfiel
displeased
missfallene, missfiel
displeased
missfalle, missfallen
displease
missfallen
dissatisfy
missfallen, verärgern
displease
Missbilligung f, Missfallen n
Missbilligungen pl
disapproval
disapprovals
Missfallen n
disfavor Am., disfavour Br.
Missfallen n
Missfallen erregen
displeasure
to incur displeasure
missfallen, jds. Missfallen erregen
missfallend
missfallen
missfällt
missfiel
to displease sb.
displeasing
displeased
displeases
displeased
missfallen
missfallend
missfallen
missfällt
missfiel
to dissatisfy
dissatisfying
dissatisfied
dissatisfies
dissatisfied
Missbilligung, Missfallen
disapproval
Missfallen
disfavor
Missfallen
disfavour
missfallen
displease
missfallen
displeased
Missfallen
displeasure
mit Missfallen betrachten
frown on
Missbilligung f; Missfallen n
disapproval; disapprobation; deprecation (formal)
Missfallen n
disfavour Br.; disfavor Am.
Unbehagen n; Missbehagen n; Missfallen n
jdm. Unbehagen bereiten; jdm. Unbehagen verursachen; jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
discontent
to discomfit sb.
missfallen; jds. Missfallen erregen
missfallend
missfallen
missfällt
missfiel
to displease sb.
displeasing
displeased
displeases
displeased
Missfallen n; Unmut m; Verdruss m poet.
Sie wurde Schauspielerin, sehr zum Leidwesen ihrer Eltern.
Dass er an dem Treffen nicht teilnehmen konnte, war ihm gar nicht recht.
chagrin
She became an actress, much to the chagrin of her parents.
The fact that he was unable to attend the meeting was a source of chagrin for him.
bei jdm. anecken; jdm. zu nahe treten; jds. Unmut erregen geh.; jds. Missfallen erregen geh. v
aneckend; zu nahe tretend; jds. Unmut erregend; jds. Missfallen erregend
angeeckt; zu nahe getreten; jds. Unmut erregt; jds. Missfallen erregt
beleidigt sein; eingeschnappt sein ugs.
leicht beleidigt sein
Ich will niemandem zu nahe treten, aber …
Einige Leute stoĂźen sich am Liedtext.
to offend sb.; to give sb. offence Br. offense Am.; to cause give sb. umbrage formal humor.
offending; giving offence offense; causing giving umbrage
offended; given offence offense; caused given umbrage
to be offended
to be easily offended
I don't mean to offend anyone, but …
Some people are offended by the song's lyrics.
jdm. missfallen; jds. Missfallen erregen v
missfallend
missfallen
missfällt
missfiel
to displease sb.
displeasing
displeased
displeases
displeased
jdm. missfallen v
missfallend
missfallen
missfällt
missfiel
to dissatisfy sb.
dissatisfying
dissatisfied
dissatisfies
dissatisfied
missfallend, unangenehm
displeasing
missfallend
displeasing
missfallend; unangenehm adj
displeasing
missfallene, missfiel
displeased
Unmutsäußerung f; Missfallensäußerung f; Beschwerde f (über etw.)
jdm. nicht passen (an jdm. etw.); jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm. etw.) v ugs.
sich ĂĽber jdn. etw. beschweren; an jdm. etw. etwas auszusetzen haben ugs.
Was mich an der Arbeit am meisten stört, ist, dass …
An dem Hotel stört mich außerdem noch etwas anderes:
An der Schulbildung in unserem Land hat er einiges auszusetzen.
An diesem Vorgehen habe ich ĂĽberhaupt nichts auszusetzen.
Was passt dir denn nicht?
Was passt ihm denn schon wieder nicht?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
Ich möchte mich über den Service hier beschweren.
beef; gripe coll. (about sb. sth.)
to be sb.'s beef (about with sb. sth.)
to have a beef gripe (about with sb. sth.)
My main beef gripe about the job is that …
Here's another one of my beefs with the hotel:
He has a beef gripe with education in our country.
I have no beefs gripes with that approach at all.
What's your beef?
What's his latest beef gripe?; What's the beef this time?
I have a gripe about the service here.

missfallene Definition

Displeased
(imp. & p. p.) of Displease

displeased Bedeutung

displeased not pleased, experiencing or manifesting displeasure
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: