misstrauischste Deutsch Englisch Übersetzung

misstrauischste	most distrustful
misstrauischste	most distrustful
misstrauen, Misstrauen	distrust
misstrauen, Misstrauen	mistrust
Misstrauen n, Mißtrauen n alt	distrust
Misstrauen n, Mißtrauen n alt	suspiciousness
Misstrauen n, Mißtrauen n alt	mistrustfulness
Selbstmisstrauen n, Misstrauen gegen sich selbst	self-distrust
misstrauen v misstrauend misstraut misstraut misstraute	to distrust, to mistrust distrusting, mistrusting distrusted, mistrusted distrusts, mistrusts distrusted, mistrusted
misstrauen v misstrauend misstraut	to suspect suspecting suspected
Misstrauen	distrust
misstrauen	mistrust
das Misstrauen	mistrustfulness
fehlerverdaechtig, misstrauen	suspect
Misstrauen	suspiciousness
Gesicht n Gesichter pl sein wahres Gesicht zeigen das sein Gesicht verlieren das sein Gesicht wahren Gesichter schneiden; Grimassen schneiden das Gesicht verziehen mitten ins Gesicht das Gesicht wahren über das ganze Gesicht lächeln in jds. Gesicht etw. sehen ein Lächeln Grinsen im Gesicht der Ausdruck in ihrem Gesicht es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter übtr. sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie Projekt) Er sagte ihm das ins Gesicht. Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben.	face faces to show one's true self true colours to lose face to save face to make faces to make a grimace fair in the face to save one's face; to save face to smile from ear to ear to see sth. in sb.'s face a smile grin on sb.'s face the expression on her face sth. is written all over sb.'s face a face as long as a fiddle fig. to wash it's own face (real property project) He told him so to his face. Mistrust was writ large on her face.
Misstrauen n; Mißtrauen n alt	distrust
Misstrauen n; Mißtrauen n alt	suspiciousness
Misstrauen n; Mißtrauen n alt	mistrustfulness
Rüge f; Verweis m: Missbilligung f Misstrauensvotum n (Parlament) der Regierung das Misstrauen aussprechen (Parlament)	censure vote of censure (Parliament) to pass a vote of censure on the government (Parliament)

Selbstmisstrauen n; Misstrauen gegen sich selbst	self-distrust
misstrauen v misstrauend misstraut misstraut misstraute	to distrust; to mistrust distrusting; mistrusting distrusted; mistrusted distrusts; mistrusts distrusted; mistrusted
ein Auge auf jdn. haben übtr.; jdn. auf dem Kieker haben; an jdm. sehr interessiert sein; jdn. (mit Misstrauen) beobachten v	to have one's eye on sb.
Gesicht n; Angesicht n (poet. und in festen Wendungen); Antlitz m poet. anat. Gesichter pl Kindergesicht n sein wahres Gesicht zeigen das sein Gesicht verlieren das sein Gesicht wahren Gesichter schneiden; Grimassen schneiden das Gesicht verziehen mitten ins Gesicht das Gesicht wahren über das ganze Gesicht lächeln in jds. Gesicht etw. sehen ein Lächeln Grinsen im Gesicht der Ausdruck in ihrem Gesicht es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben ein Gesicht wie drei sieben Tage Regenwetter machen sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie, Projekt) sich nichts anmerken lassen Er sagte ihm das ins Gesicht. Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben. Die Globalisierung hat viele Gesichter.	face; visage poet.; countenance poet. faces child's face to show one's true self true colours to lose face to save face to make faces to make a grimace fair in the face to save one's face; to save face to smile from ear to ear to see sth. in sb.'s face a smile grin on sb.'s face the expression on her face sth. is written all over sb.'s face to have got a face like a wet weekend to wash it's own face (real property, project) to put a brave face on it; to put a bold face on it He told him so to his face. Mistrust was writ large on her face. Globalisation has many faces.
Rüge f; Verweis m: Missbilligung f der Regierung das Misstrauen aussprechen (Parlament)	censure to pass a vote of censure on the government (Parliament)
misstrauend	distrusting
misstrauend	mistrusting
Misstrauensantrag m, Misstrauensantrag n alt Misstrauensanträge pl, Misstrauensanträge pl	motion of no confidence, censure motion motions of no confidence, censure motions
Misstrauensantrag m; Mißtrauensantrag n alt Misstrauensanträge pl; Mißtrauensanträge pl	motion of no confidence; censure motion motions of no confidence; censure motions
Misstrauensantrag m (im Parlament) pol. Misstrauensanträge pl	motion of no confidence; no-confidence motion; censure motion (in Parliament) motions of no confidence; no-confidence motions; censure motions
Misstrauensvotum n Misstrauensvoten pl	vote of no confidence votes of no confidence
Misstrauensvoten	votes of no confidence
Misstrauensvotum n Misstrauensvoten pl konstruktives Misstrauensvotum	vote of no confidence votes of no confidence constructive vote of no confidence
Misstrauensvotum	vote of no confidence
Misstrauensvotum n; Mißtrauensvotum n alt pol.	no-confidence vote; no-confidence motion Am.
jdn. aus seiner Position entfernen vertreiben drängen werfen jagen; jdn. aus dem Sattel heben; jdn. absetzen; abservieren; schassen ugs. v pol. adm. aus seiner Position entfernend vertreibend drängend werfend jagend; aus dem Sattel hebend; absetzend; abservierend; schassend aus seiner Position entfernt vertrieben gedrängt geworfen gejagt; aus dem Sattel gehoben; abgesetzt; abserviert; geschasst ein Gerichtsbeschluss durch den sie aus ihrem Amt vertrieben wurde einen Mieter aus der Wohnung entfernen Er wurde als Vorsitzender abgesetzt geschasst ugs.. Die Reformer wurden durch einen Staatsstreich entmachtet. Die Regierung wurde durch ein Misstrauensvotum gestürzt. Der Inhaber war vom Besitz seines Eigentums ausgeschlossen. Die Mannschaft wurde etwas überraschend in der ersten Runde geschlagen und aus dem Turnier geworfen.	to oust sb. from a position; to lever sb. out of a position ousting from a position ousted from a position a court ruling ousting her from office to oust a tenant from the flat He was ousted as chairman. The reformists were ousted from power in a coup. The government was ousted from power by a no-confidence vote. The owner was ousted from possession of his property. A little surprisingly the team was defeated in the first round and ousted from the tournament.
Misstrauensvotum n (im Parlament) pol. konstruktives Misstrauensvotum ein Misstrauensvotum erhalten	no-confidence vote; vote of no confidence; vote of censure (ballot result in Parliament) constructive vote of no confidence to get a vote of no confidence vote of censure
jdn. aus seiner Position entfernen vertreiben drängen werfen jagen; jdn. aus dem Sattel heben; jdn. absetzen; abservieren; schassen ugs. v pol. adm. aus seiner Position entfernend vertreibend drängend werfend jagend; aus dem Sattel hebend; absetzend; abservierend; schassend aus seiner Position entfernt vertrieben gedrängt geworfen gejagt; aus dem Sattel gehoben; abgesetzt; abserviert; geschasst ein Gerichtsbeschluss, durch den sie aus ihrem Amt vertrieben wurde einen Mieter aus der Wohnung entfernen Er wurde als Vorsitzender abgesetzt geschasst ugs.. Die Reformer wurden durch einen Staatsstreich entmachtet. Die Regierung wurde durch ein Misstrauensvotum gestürzt. Der Inhaber war vom Besitz seines Eigentums ausgeschlossen. Die Mannschaft wurde etwas überraschend in der ersten Runde geschlagen und aus dem Turnier geworfen.	to oust sb. from a position; to lever sb. out of a position ousting from a position ousted from a position a court ruling ousting her from office to oust a tenant from the flat He was ousted as chairman. The reformists were ousted from power in a coup. The government was ousted from power by a no-confidence vote. The owner was ousted from possession of his property. A little surprisingly the team was defeated in the first round and ousted from the tournament.
misstrauisch	distrustful

misstrauisch	mistrustful
argwöhnisch, misstrauisch, scheel adj (gegen) argwöhnischer am argwöhnischsten	suspicious (of) more suspicious most suspicious
misstrauisch adj misstrauischer am misstrauischsten	distrustful more distrustful most distrustful
misstrauisch adv	suspiciously
misstrauisch adv	distrustfully
misstrauisch adv	distrustingly
misstrauisch adv	mistrustingly
misstrauisch adv	mistrustfully
(sehr) misstrauisch adj (gegenüber) misstrauischer am misstrauischsten	leery (of) coll. leerier leeriest
misstrauisch	distrustfully
mißtrauisch	mistrustfully
mißtrauisch	mistrustingly
argwöhnisch; misstrauisch; scheel adj (gegen) argwöhnischer am argwöhnischsten misstrauisch werden	suspicious (of) more suspicious most suspicious to become suspicious
misstrauisch; mißtrauisch alt adj misstrauischer am misstrauischsten	distrustful more distrustful most distrustful
misstrauisch; mißtrauisch alt adj jdm. gegenüber misstrauisch sein	mistrustful to be mistrustful of sb.
etw. gegenüber misstrauisch sein	to look on sth. with a jaundiced eye
misstrauisch; argwöhnisch adv Sie sah ihn argwöhnisch an.	suspiciously She looked at him suspiciously.
etw. gegenüber misstrauisch sein v	to look on sth. with a jaundiced eye
(vorsichtig) zurückhaltend; reserviert; skeptisch (jdm. gegenüber bei etw.) bei jdm. auf der Hut sein; jdm. gegenüber misstrauisch sein bei etw. zurückhaltend sein; sich mit etw. zurückhalten einem Plan reserviert gegenüberstehen ein wachsames Auge auf jdn. etw. haben	wary of sb. sth.; leery of sb. sth. coll.; chary of about doing sth. to be wary leery of sb. to be wary leery chary of doing sth. to be wary leery of a plan to keep a wary weather eye on sb. sth.
misstrauisch; argwöhnisch adj	wary {adj}
skeptisch; misstrauisch; argwöhnisch adv	warily {adv}
misstrauische	distrustingly
misstrauische	mistrustingly
misstrauischere	more distrustful
misstrauisches	mistrustfully
misstrauischste	most distrustful
misstraut	distrusts
misstraut	mistrusts
misstraute	distrusted
misstraute	mistrusted

misstrauischste Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche misstrauischste Synonyme

Englische most distrustful Synonyme

misstrauischste Definition

most distrustful Bedeutung