Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
mithin
Deutsch Englisch Übersetzung
mithin
conj
und
mithin
; und somit
Sie besitzt Firmenanteile
mithin
ist sie nicht mittellos.
jur.
Er ist vierzig und
mithin
zu alt für Raumflüge.
Die Arbeit ist mängelfrei und
mithin
zu entlohnen.
consequently; therefore
and thus; and hence
She owns company shares consequently she is not impecunious.
He is forty and thus hence too old for space flights.
The work is faultless and thus hence to be paid for.
mithin
conj
und
mithin
; und somit
Sie besitzt Firmenanteile,
mithin
ist sie nicht mittellos.
jur.
Er ist vierzig und
mithin
zu alt für Raumflüge.
Die Arbeit ist mängelfrei und
mithin
zu entlohnen.
consequently; therefore
and thus; and hence
She owns company shares, consequently she is not impecunious.
He is forty and thus hence too old for space flights.
The work is faultless and thus hence to be paid for.
Urteil
n
jur.
Urteile
pl
gerechtes Urteil
vorschnelles Urteil (über etw.)
ein Urteil fällen (über)
das Urteil sprechen
Ergänzung
f
eines Urteils
Das Urteil kann angefochten werden das Verfahren ist
mithin
noch nicht beendet.
In der Rechtssache 123 betreffend eines Antrags nach Artikel 2 im Verfahren A gegen B erlässt der Gerichtshof unter Berücksichtigung der Erklärungen von A vertreten durch C als Bevollmächtigten folgendes Urteil. (Urteilsformel)
judgement; judgment
judgements; judgments
disinterested judgement
premature judgement judgment (of sth.)
to pass judgement (on)
to pronounce judgement
amendment of judgment
The judgement is subject to appeal consequently the proceedings are not yet concluded.
In Case 123 relating to an application under Article 2 in the proceedings A versus B the Court after considering the observations submitted on behalf of A by C acting as Agent gives the following Judgment. (judgement phrase)
Gerichtsurteil
n
; Urteil
n
jur.
gerechtes Urteil
vorschnelles Urteil (über etw.)
Urteil zugunsten des Klägers
ein Urteil fällen (über)
das Urteil sprechen
Ergänzung
f
eines Urteils
Das Urteil kann angefochten werden, das Verfahren ist
mithin
noch nicht beendet.
In der Rechtssache 123 betreffend eines Antrags nach Artikel 2, im Verfahren A gegen B erlässt der Gerichtshof unter Berücksichtigung der Erklärungen von A, vertreten durch C als Bevollmächtigten, folgendes Urteil. (Urteilsformel)
court judgement
Br.
; judgement
Br.
; court judgment
Am.
; judgment
Am.
disinterested judgement
premature judgement judgment (of sth.)
judgement in favour of the plaintiff
to pass judgement (on)
to pronounce judgement
amendment of judgment
The judgement is subject to appeal, consequently the proceedings are not yet concluded.
In Case 123 relating to an application under Article 2, in the proceedings A versus B, the Court, after considering the observations submitted on behalf of A by C, acting as Agent, gives the following Judgment. (judgement phrase)
Deutsche
mithin Synonyme
also
Âdanach
Âdementsprechend
Âdemgemäß
Âfolglich
Âmithin
also
Âaus
diesem
Grund
Âdaher
Âdamit
Âdarob
Âdarum
Âdemnach
Âdeshalb
Âdeswegen
Âergo
Âfolglich
Âin
Folge
dessen
Âinfolgedessen
Âmithin
Âsomit
Âvon
daher
Weitere Ergebnisse für
mithin Synonym
nachschlagen
Englische
consequently; therefore Synonyme
consequently
according to circumstances
accordingly
and so
as a consequence
as a result
as it is
as matters stand
at that rate
because of that
because of this
equally
ergo
finally
for that
for that cause
for that reason
for this cause
for this reason
for which reason
hence
hereat
in that case
in that event
inconsequence
inevitably
it follows that
naturally
naturellement
necessarily
of course
of necessity
on that account
on that ground
on this account
propter hoc
so
that being so
then
thence
thereat
therefor
therefore
thereupon
thus
thusly
thuswise
under the circumstances
whence
wherefore
wherefrom
mithin Definition
Bantam
work
(
)
Carved
and
painted
work
in
imitation
of
Japan
ware.
Company
(
n.
)
The
state
of
being
a
companion
or
companions
Company
(
n.
)
A
companion
or
companions.
Company
(
n.
)
An
assemblage
or
association
of
persons,
either
permanent
or
transient.
Company
(
n.
)
Guests
or
visitors,
in
distinction
from
the
members
of
a
family
Company
(
n.
)
Society,
in
general
Company
(
n.
)
An
association
of
persons
for
the
purpose
of
carrying
on
some
enterprise
or
business
Company
(
n.
)
Partners
in
a
firm
whose
names
are
not
mentioned
in
its
style
or
title
Company
(
n.
)
A
subdivision
of
a
regiment
of
troops
under
the
command
of
a
captain,
numbering
in
the
United
States
(full
strength)
100
men.
Company
(
n.
)
The
crew
of
a
ship,
including
the
officers
Company
(
n.
)
The
body
of
actors
employed
in
a
theater
or
in
the
production
of
a
play.
Company
(
v.
t.)
To
accompany
or
go
with
Company
(
v.
i.)
To
associate.
Company
(
v.
i.)
To
be
a
gay
companion.
Company
(
v.
i.)
To
have
sexual
commerce.
Faultless
(
a.
)
Without
fault
Forty
(
a.
)
Four
times
ten
Forty
(
n.
)
The
sum
of
four
tens
Forty
(
n.
)
A
symbol
expressing
forty
units
Forty-spot
(
n.
)
The
Tasmanian
forty-spotted
diamond
bird
(Pardalotus
quadragintus).
Grotto-work
(
n.
)
Artificial
and
ornamental
rockwork
in
imitation
of
a
grotto.
Hand-work
(
n.
)
See
Handiwork.
Impecunious
(
a.
)
Not
having
money
Paid
(
imp.,
p.
p.,
&
a.)
Receiving
pay
Paid
(
imp.,
p.
p.,
&
a.)
Satisfied
Paid
(
imp.
&
p.
p.)
of
Pay
Sabrina
work
(
)
A
variety
of
applique
work
for
quilts,
table
covers,
etc.
Sorrento
work
(
)
Ornamental
work,
mostly
carved
in
olivewood,
decorated
with
inlay,
made
at
or
near
Sorrento,
Italy.
Hence,
more
rarely,
jig-saw
work
and
the
like
done
anywhere.
Space
(
n.
)
Extension,
considered
independently
of
anything
which
it
may
contain
Space
(
n.
)
Place,
having
more
or
less
extension
Space
(
n.
)
A
quantity
or
portion
of
extension
Space
(
n.
)
Quantity
of
time
Space
(
n.
)
A
short
time
Space
(
n.
)
Walk
Space
(
n.
)
A
small
piece
of
metal
cast
lower
than
a
face
type,
so
as
not
to
receive
the
ink
in
printing,
--
used
to
separate
words
or
letters.
Space
(
n.
)
The
distance
or
interval
between
words
or
letters
in
the
lines,
or
between
lines,
as
in
books.
Space
(
n.
)
One
of
the
intervals,
or
open
places,
between
the
lines
of
the
staff.
Space
(
n.
)
To
walk
Space
(
n.
)
To
arrange
or
adjust
the
spaces
in
or
between
Tut-work
(
n.
)
Work
done
by
the
piece,
as
in
nonmetaliferous
rock,
the
amount
done
being
usually
reckoned
by
the
fathom.
Work
(
n.
)
Exertion
of
strength
or
faculties
Work
(
n.
)
The
matter
on
which
one
is
at
work
Work
(
n.
)
That
which
is
produced
as
the
result
of
labor
Work
(
n.
)
Specifically:
(a)
That
which
is
produced
by
mental
labor
Work
(
n.
)
Structures
in
civil,
military,
or
naval
engineering,
as
docks,
bridges,
embankments,
trenches,
fortifications,
and
the
like
Work
(
n.
)
The
moving
parts
of
a
mechanism
Work
(
n.
)
Manner
of
working
Work
(
n.
)
The
causing
of
motion
against
a
resisting
force.
The
amount
of
work
is
proportioned
to,
and
is
measured
by,
the
product
of
the
force
into
the
amount
of
motion
along
the
direction
of
the
force.
See
Conservation
of
energy,
under
Conservation,
Unit
of
work,
under
Unit,
also
Foot
pound,
Horse
power,
Poundal,
and
Erg.
Work
(
n.
)
Ore
before
it
is
dressed.
Work
(
n.
)
Performance
of
moral
duties
consequently; therefore / and thus; and hence / She owns company shares consequently she is not impecunious. / He is forty and thus hence too old for space flights. / The work is faultless and thus hence to be paid for. Bedeutung
space
infinite
the
unlimited
expanse
in
which
everything
is
located,
they
tested
his
ability
to
locate
objects
in
space,
the
boundless
regions
of
the
infinite
absolute
space
physical
space
independent
of
what
occupies
it
phase
space
(physics)
an
ideal
space
in
which
the
coordinate
dimensions
represent
the
variables
that
are
required
to
describe
a
system
or
substance,
a
multidimensional
phase
space
work
flow
workflow
progress
(or
rate
of
progress)
in
work
being
done
space
walk
any
kind
of
physical
activity
outside
a
spacecraft
by
one
of
the
crew
spaceflight
space
travel
spacefaring
a
voyage
outside
the
Earth's
atmosphere
work
activity
directed
toward
making
or
doing
something,
she
checked
several
points
needing
further
work
workload
work
load
work
that
a
person
is
expected
to
do
in
a
specified
time
busywork
make-work
active
work
of
little
value,
while
he
was
waiting
he
filled
the
days
with
busywork
welfare
work
social
service
an
organized
activity
to
improve
the
condition
of
disadvantaged
people
in
society
occupation
business
job
line
of
work
line
the
principal
activity
in
your
life
that
you
do
to
earn
money,
he's
not
in
my
line
of
business
employment
work
the
occupation
for
which
you
are
paid,
he
is
looking
for
employment,
a
lot
of
people
are
out
of
work
electrical
work
the
craft
of
an
electrician
sheet-metal
work
the
craft
of
doing
sheet
metal
work
(as
in
ventilation
systems)
tool-and-die
work
the
craft
of
making
special
tools
and
dies
police
work
police
investigation
the
investigation
of
criminal
activities
detection
detecting
detective
work
sleuthing
a
police
investigation
to
determine
the
perpetrator,
detection
is
hard
on
the
feet
field
work
an
investigation
carried
out
in
the
field
rather
than
in
a
laboratory
or
headquarters
time
and
motion
study
time-and-motion
study
time-motion
study
motion
study
time
study
work
study
an
analysis
of
a
specific
job
in
an
effort
to
find
the
most
efficient
method
in
terms
of
time
and
effort
spying
undercover
work
the
act
of
keeping
a
secret
watch
for
intelligence
purposes
mission
missionary
work
the
organized
work
of
a
religious
missionary
scut
work
shitwork
trivial,
unrewarding,
tedious,
dirty,
and
disagreeable
chores,
the
hospital
hired
him
to
do
scut
work
nap
catnap
cat
sleep
forty
winks
short
sleep
snooze
sleeping
for
a
short
period
of
time
(usually
not
in
bed)
work-study
program
an
educational
plan
in
which
students
alternate
between
paid
employment
and
formal
study
work-in
occasion
when
workers
continue
to
work
as
a
protest
against
e.g.
proposed
dismissal
or
closure
of
the
factory
social
work
any
of
various
services
designed
to
aid
the
poor
and
aged
and
to
increase
the
welfare
of
children
work
to
rule
a
job
action
in
which
workers
cause
a
slowdown
by
doing
only
the
minimum
amount
required
by
the
rules
of
the
workplace
strike
work
stoppage
a
group's
refusal
to
work
in
protest
against
low
pay
or
bad
work
conditions,
the
strike
lasted
more
than
a
month
before
it
was
settled
work
animal
an
animal
trained
for
and
used
for
heavy
labor
brogan
brogue
clodhopper
work
shoe
a
thick
and
heavy
shoe
dead-air
space
an
unventilated
area
where
no
air
circulates
forty-five
a
.aliber
pistol
hair
space
(printing)
the
narrowest
of
the
spaces
used
to
separate
words
or
letters
oeuvre
work
body
of
work
the
total
output
of
a
writer
or
artist
(or
a
substantial
part
of
it),
he
studied
the
entire
Wagnerian
oeuvre,
Picasso's
work
can
be
divided
into
periods
quad
space
(printing)
a
block
of
type
without
a
raised
letter,
used
for
spacing
between
words
or
sentences
space
bar
the
bar-shaped
typewriter
key
that
introduces
spaces
when
used
space
capsule
capsule
a
spacecraft
designed
to
transport
people
and
support
human
life
in
outer
space
spacecraft
ballistic
capsule
space
vehicle
a
craft
capable
of
traveling
in
outer
space,
technically,
a
satellite
around
the
sun
space
heater
heater
consisting
of
a
selfontained
(usually
portable)
unit
to
warm
a
room
space
helmet
a
helmet
worn
by
astronauts
while
in
outer
space
Space
Needle
a
towerfeet
tall
in
Seattle,
a
tourist
attraction
space
probe
a
rocket-propelled
guided
missile
that
can
escape
the
earth's
atmosphere,
makes
observations
of
the
solar
system
that
cannot
be
made
by
terrestrial
observation
space
rocket
a
rocket
powerful
enough
to
travel
into
outer
space
space
shuttle
a
reusable
spacecraft
with
wings
for
a
controlled
descent
through
the
Earth's
atmosphere
space
station
space
platform
space
laboratory
a
manned
artificial
satellite
in
a
fixed
orbit
designed
for
scientific
research
steamship
company
steamship
line
a
line
responsible
for
the
operation
of
a
fleet
of
steamships
storage
space
the
area
in
any
structure
that
provides
space
for
storage
work
piece
of
work
a
product
produced
or
accomplished
through
the
effort
or
activity
or
agency
of
a
person
or
thing,
it
is
not
regarded
as
one
of
his
more
memorable
works,
the
symphony
was
hailed
as
an
ingenious
work,
he
was
indebted
to
the
pioneering
work
of
John
Dewey,
the
work
of
an
active
imagination,
erosion
is
the
work
of
wind
or
water
over
time
workbench
work
bench
bench
a
strong
worktable
for
a
carpenter
or
mechanic
workboard
work-board
a
horizontal
board
that
provides
a
supported
surface
for
manual
work
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.